Текст и перевод песни Burl Ives - Lavender Blue
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lavender Blue
Лавандово-синий
Lavender
blue,
dilly,
dilly
Лавандово-синий,
дилли,
дилли,
Lavender
green
Лавандово-зеленый.
If
I
were
king,
dilly,
dilly
Если
бы
я
был
королем,
дилли,
дилли,
I′d
need
a
queen
Мне
нужна
была
бы
королева.
Who
told
me
so?
Dilly,
dilly
Кто
мне
сказал?
Дилли,
дилли,
Who
told
me
so?
Кто
мне
сказал?
I
told
myself,
dilly,
dilly
Я
сам
себе
сказал,
дилли,
дилли,
I
told
me
so
Я
сказал
себе.
If
your
dilly,
dilly
heart
Если
твое
сердечко,
дилли,
дилли,
Feels
a
dilly,
dilly
way
Чувствует
что-то,
дилли,
дилли,
And
if
you'll
answer,
"Yes"
И
если
ты
ответишь
"Да"
In
a
pretty
little
church
В
хорошенькой
церквушке
On
a
dilly,
dilly
day
В
дилли,
дилли
денек,
You′ll
be
wed
in
a
dilly,
dilly
dress
of
Ты
будешь
обвенчана
в
дилли,
дилли
платье
цвета
Lavender
blue,
dilly,
dilly
Лавандово-синий,
дилли,
дилли,
Lavender
green
Лавандово-зеленый.
Then
I'll
be
king,
dilly,
dilly
Тогда
я
буду
королем,
дилли,
дилли,
And
you'll
be
my
queen
А
ты
будешь
моей
королевой.
Lavender
blue,
dilly,
dilly
Лавандово-синий,
дилли,
дилли,
Lavender
green
Лавандово-зеленый.
If
you
were
king,
dilly,
dilly
Если
бы
ты
была
королевой,
дилли,
дилли,
You′d
need
a
queen
Тебе
нужен
был
бы
король.
Who
told
me
so?
Dilly,
dilly
Кто
мне
сказал?
Дилли,
дилли,
Who
told
me
so?
Кто
мне
сказал?
I
told
myself,
dilly,
dilly
Я
сам
себе
сказал,
дилли,
дилли,
I
told
me
so
Я
сказал
себе.
If
your
dilly,
dilly
heart
Если
твое
сердечко,
дилли,
дилли,
Feels
a
dilly,
dilly
way
Чувствует
что-то,
дилли,
дилли,
And
if
you′ll
answer,
"Yes"
И
если
ты
ответишь
"Да"
In
a
pretty
little
church
В
хорошенькой
церквушке
On
a
dilly,
dilly
day
В
дилли,
дилли
денек,
I'll
be
wed
in
a
dilly,
dilly
dress
of
Я
буду
обвенчан
в
дилли,
дилли
платье
цвета
Lavender
blue,
dilly,
dilly
Лавандово-синий,
дилли,
дилли,
Lavender
green
Лавандово-зеленый.
Then
you′ll
be
king,
dilly,
dilly
Тогда
ты
будешь
королем,
дилли,
дилли,
And
I'll
be
your
queen
А
я
буду
твоей
королевой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morey Larry, Daniel Eliot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.