Burna Bandz - Exotic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Burna Bandz - Exotic




Exotic
Exotique
Lil' mama exotic, lil' mama exotic
Petite maman exotique, petite maman exotique
Might fuck up my pocket
Tu pourrais vider mes poches
My hitta unlock it
Mon pote les remplit
And she know I got options
Et tu sais que j'ai le choix
And she know that I'm poppin'
Et tu sais que je suis en vogue
Her friends say, "Oh yeah he a dog yeah"
Tes copines disent : "Oh ouais, c'est un chien ouais"
Her other friend say, "He a wassa"
Ton autre copine dit : "C'est un voyou"
I tell her do whatchu wanna
Je te dis de faire ce que tu veux
Baby just don't miss your flight
Bébé, ne rate pas ton vol
Yeah I know you feel the vibe
Ouais, je sais que tu ressens l'ambiance
And she do the things I like
Et tu fais les choses que j'aime
Yeah, she the exotic type
Ouais, tu es du genre exotique
Yeah, she the exotic type
Ouais, tu es du genre exotique
We gon' get it on tonight
On va s'envoyer en l'air ce soir
And she bad like every night
Et tu es belle comme toutes les nuits
Baby girl, yeah, don't miss your flight
Bébé, ouais, ne rate pas ton vol
I came through, drip tonight
Je suis arrivé, sapé comme jamais ce soir
And she say I hit it right
Et tu dis que j'ai bien visé
Got a week like Kryptonite
J'ai une semaine comme la Kryptonite
And she the exotic type
Et tu es du genre exotique
And she wanna ball for life
Et tu veux mener la grande vie
And she got a swag I like
Et tu as un style que j'aime
Might make you miss your flight
Tu pourrais me faire rater mon vol
They say, "Oh, he a wassa"
Ils disent : "Oh, c'est un voyou"
"Man that nigga gon' dog ya"
"Mec, ce négro va te faire du mal"
Bro got to be honest, they don't wanna see us ballin'
Mon frère doit être honnête, ils ne veulent pas nous voir réussir
Baby, you know that I want you
Bébé, tu sais que je te veux
Bro gon' do what he wanna
Mon frère va faire ce qu'il veut
'Cause I need me some comma's
Parce que j'ai besoin de virgules
I don't need me no drama
Je n'ai pas besoin de drames
And she bad like Satan sent her
Et elle est belle comme si Satan l'avait envoyée
And my heart is vacant sittin'
Et mon cœur est vide
I know everything you say you meant it
Je sais que tu pensais tout ce que tu disais
It's cool I ain't even gon' sweat it
C'est bon, je ne vais même pas m'en faire
Nowadays I get it then spend it
De nos jours, je le gagne puis je le dépense
Nowadays I ain't worried about bitches
De nos jours, je ne m'inquiète pas pour les filles
Only thing on my mind is digits
La seule chose qui me préoccupe, ce sont les chiffres
Might trip I find you in it
Je pourrais péter un câble si je te trouve dedans
Lil' mama exotic, lil' mama exotic
Petite maman exotique, petite maman exotique
Might fuck up my pocket
Tu pourrais vider mes poches
My hitta unlock it
Mon pote les remplit
And she know I got options
Et tu sais que j'ai le choix
And she know that I'm poppin'
Et tu sais que je suis en vogue
Her friends say, "Oh yeah he a dog yeah"
Tes copines disent : "Oh ouais, c'est un chien ouais"
Her other friend say, "He a wassa"
Ton autre copine dit : "C'est un voyou"
I tell her do whatchu wanna
Je te dis de faire ce que tu veux
Baby just don't miss your flight
Bébé, ne rate pas ton vol
Yeah I know you feel the vibe
Ouais, je sais que tu ressens l'ambiance
And she do the things I like
Et tu fais les choses que j'aime
Yeah, she the exotic type
Ouais, tu es du genre exotique
Yeah, she the exotic type
Ouais, tu es du genre exotique
We gon' get it on tonight
On va s'envoyer en l'air ce soir
And she bad like every night
Et tu es belle comme toutes les nuits
And she bad like Satan sent her
Et elle est belle comme si Satan l'avait envoyée
Hold up baby girl, wait a minute
Attends une minute, bébé
And she know I ain't playin' with it
Et tu sais que je ne plaisante pas
Leave her drippin' every time I hit it
Je te laisse ruisselante à chaque fois que je te touche
And I ain't really worried 'bout niggas
Et je ne m'inquiète pas vraiment pour les mecs
Four-five, your nine too little
Quatre-cinq, ton neuf est trop petit
Cigar man like we lit up
Mec au cigare comme si on était défoncés
For your main time, I'll schedule
Pour ton moment fort, je vais prendre rendez-vous
Boss you up to another level
Je te fais passer au niveau supérieur
Girl you bad said you got a lil' potential
Meuf, t'es bonne, tu as dit que tu avais un peu de potentiel
And she chase a bag, won't settle
Et elle court après l'argent, elle ne s'installera pas
She like Louis V, Chanel and Kenzo
Elle aime Louis V, Chanel et Kenzo
Like look at the time on the Bezel
Regarde l'heure sur la lunette
I ain't no regular fella
Je ne suis pas un gars ordinaire
And she like my .38 special
Et elle aime mon .38 spécial
And hard to tell if she's special
Et c'est difficile de dire si elle est spéciale
She say I make her head hurt
Elle dit que je lui fais mal à la tête
She say I make her wetter
Elle dit que je la rends plus humide
She know I'm 'bout my bread first
Elle sait que je fais passer mon pain en premier
We gon' stack it together
On va l'empiler ensemble
Baby girl, I like your vibe
Bébé, j'aime ton ambiance
That's why I could drip
C'est pour ça que je pourrais dépenser
Baby girl, you one of a kind
Bébé, tu es unique en ton genre
I ain't never seen your type
Je n'ai jamais vu ton genre
Lil' mama exotic, lil' mama exotic
Petite maman exotique, petite maman exotique
Might fuck up my pocket
Tu pourrais vider mes poches
My hitta unlock it
Mon pote les remplit
And she know I got options
Et tu sais que j'ai le choix
And she know that I'm poppin'
Et tu sais que je suis en vogue
Her friends say, "Oh yeah he a dog yeah"
Tes copines disent : "Oh ouais, c'est un chien ouais"
Her other friend say, "He a wassa"
Ton autre copine dit : "C'est un voyou"
I tell her do whatchu wanna
Je te dis de faire ce que tu veux
Baby just don't miss your flight
Bébé, ne rate pas ton vol
Yeah I know you feel the vibe
Ouais, je sais que tu ressens l'ambiance
And she do the things I like
Et tu fais les choses que j'aime
Yeah, she the exotic type
Ouais, tu es du genre exotique
Yeah, she the exotic type
Ouais, tu es du genre exotique
We gon' get it on tonight
On va s'envoyer en l'air ce soir
And she bad like every night
Et tu es belle comme toutes les nuits





Авторы: Traequan Mahoney, Joshua Veysey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.