Burned Time Machine - Abuse - перевод текста песни на русский

Abuse - Burned Time Machineперевод на русский




Abuse
Жестокость
Tell me why are you
Скажи, почему ты
Make me obey you?
Заставляешь меня слушаться?
Tell me why are you
Скажи, почему ты
Hate all that i do?
Ненавидишь всё, что я делаю?
Where is the truth
Где правда?
Why don't you tell?
Почему ты молчишь?
Is this the love
Это ли любовь,
That we cherish with you?
Которую мы лелеем?
Tell me why are you
Скажи, почему ты
Doubt in my feelings?
Сомневаешься в моих чувствах?
Tell me why are you
Скажи, почему ты
Twisting the meaning?
Искажаешь смысл?
Where is the truth
Где правда?
Why don't you tell?
Почему ты молчишь?
So what are you
Так что же ты
Try'na to prove me?
Пытаешься мне доказать?
What if I die
Что, если я умру,
Will you still try
Ты попытаешься
To find another like me
Найти мне замену
And drag him to the pit?
И утащить его в эту яму?
What if I fall
Что, если я упаду
And lose it all?
И потеряю всё?
Don't try to get me up
Не пытайся меня поднять,
I'm gonna drunk as fuck
Я собираюсь напиться до бесчувствия.
What if I die
Что, если я умру,
Will you still try
Ты попытаешься
To find another like me
Найти мне замену
And drag him to the pit?
И утащить его в эту яму?
What if I fall
Что, если я упаду
And lose it all?
И потеряю всё?
Don't try to get me up
Не пытайся меня поднять,
I'm gonna drunk as fuck
Я собираюсь напиться до бесчувствия.
Tell me why are you
Скажи, почему ты
Try'na confuse me?
Пытаешься меня запутать?
Tell me why are you
Скажи, почему ты
Want to abuse me?
Хочешь меня унизить?
Your love - my chain
Твоя любовь - мои цепи,
Your tears - my blame
Твои слёзы - моя вина.
I know you just
Я знаю, ты просто
Manipulate me
Манипулируешь мной.
Please don't cry my luv
Пожалуйста, не плачь, любовь моя,
It's such a bad acting
Это так наигранно.
What are you talking about?
О чём ты говоришь?
You overreacting
Ты преувеличиваешь.
Where is the truth
Где правда?
Why don't you tell?
Почему ты молчишь?
Don't look away
Не отводи взгляд,
Your smile cannot hide your pain
Твоя улыбка не скроет твоей боли.
You'll get worse, I know it
Тебе будет хуже, я знаю,
Even though you don't show it
Даже если ты не подаешь виду.
Your suffering will only grow
Твои страдания будут только расти,
So you fucking gotta let it go
Так что, чёрт возьми, отпусти это.
I swear, I was in your place
Клянусь, я был на твоем месте:
You say I'm fine I'm OK
Ты говоришь, что всё хорошо, всё в порядке,
But I said this when I was
Но я говорил это, когда был
A step away FROM THE GRAVE
В шаге ОТ МОГИЛЫ.
What if I die
Что, если я умру,
Will you still try
Ты попытаешься
To find another like me
Найти мне замену
And drag him to the pit?
И утащить его в эту яму?
What if I fall
Что, если я упаду
And lose it all?
И потеряю всё?
Don't try to get me up
Не пытайся меня поднять,
I'm gonna drunk as fuck
Я собираюсь напиться до бесчувствия.
What if I die
Что, если я умру,
Will you still try
Ты попытаешься
To find another like me
Найти мне замену
And drag him to the pit?
И утащить его в эту яму?
What if I fall
Что, если я упаду
And lose it all?
И потеряю всё?
Don't try to get me up
Не пытайся меня поднять,
I'm gonna drunk as fuck
Я собираюсь напиться до бесчувствия.
Just find another like me
Просто найди мне замену
And drag him to the pit
И утащи его в эту яму.
Don't try to get me up
Не пытайся меня поднять,
I'm gonna drunk as
Я собираюсь напиться до...
Why you wanna make obey you?
Зачем ты хочешь, чтобы я слушался?
Tell me
Скажи мне,
Why you wanna make obey you?
Зачем ты хочешь, чтобы я слушался?
Tell me
Скажи мне.
What if I die
Что, если я умру,
Will you still try
Ты попытаешься
To find another like me
Найти мне замену
And drag him to the pit?
И утащить его в эту яму?
What if I fall
Что, если я упаду
And lose it all?
И потеряю всё?
Don't try to get me up
Не пытайся меня поднять,
I'm gonna drunk as fuck
Я собираюсь напиться до бесчувствия.
What if I die
Что, если я умру,
Will you still try
Ты попытаешься
To find another like me
Найти мне замену
And drag him to the pit?
И утащить его в эту яму?
What if I fall
Что, если я упаду
And lose it all?
И потеряю всё?
Don't try to get me up
Не пытайся меня поднять,
I'm gonna drunk as fuck
Я собираюсь напиться до бесчувствия.





Авторы: Miroslav Sherbak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.