BREAKDOWN - Burned Time Machine перевод на французский

BREAKDOWN

I'm breakdown, I'm breakdown
I'm breakdown, breakdown, breakdown
I'm breakdown, I'm breakdown
I'm breakdown, I'm breakdown
I'm breakdown, I'm breakdown
I'm breakdown, breakdown, breakdown

Не йди, тебе там вже не чекають
Не спи, буде гірше, ти це знаєш
Облиш, силуети оживають
І стіни ламають, вони похоронять нас живцем

Прокинувшись я лише хочу прокинутись знов
Все це в собі я так і не переборов

Як побороти в собі це?
Як зрозуміти, що саме не так?
Боже, дай хоч якийсь знак
Бо вже не витримую цей жах
Відчуваю, як ніби вже
Дах їде, не побороти цей страх
Випадково пройшов цей
Фейс-контроль у
Mental breakdown club
Почувай себе ТУТ ЯК ВДОМА

Рух!
Я не можу здихатися відчуття
Ніби це чуже, це не моє життя
Це не моє, це не моє життя
Це не моє, це не моє...

Не говори
Що все добре, що це пройде
Облиш ці спроби, облиш ці спроби
Гаснуть зірки
Але я все ще палаю
Згораю в тобі, в твоєму вогні

До тебе знову йду, для мене двері відкриті
У mental breakdown club, твої демони будуть ситі
Накличу знов біду, якщо ти підпустиш ближче
Та нижче я не впаду, нижче я не впаду

MENTAL BREAKDOWN
MENTAL BREAKDOWN
MENTAL BREAKDOWN
MENTAL BREAKDOWN

І я не можу так більше

Як побороти в собі це?
Як зрозуміти, що саме не так?
Боже, дай хоч якийсь знак
Бо вже не витримую цей жах
Відчуваю, як ніби вже
Дах їде, не побороти цей страх
Випадково пройшов цей
Фейс-контроль у
Mental breakdown club
Почувай себе ТУТ ЯК ВДОМА

I'm breakdown, I'm breakdown
I'm breakdown, I'm breakdown
I'm breakdown, I'm breakdown
I'm breakdown, breakdown, breakdown

DÉFAILLANCE

Je suis en panne, je suis en panne
Je suis en panne, en panne, en panne
Je suis en panne, je suis en panne
Je suis en panne, je suis en panne
Je suis en panne, je suis en panne
Je suis en panne, en panne, en panne

Ne pars pas, on ne t'attend plus là-bas
Ne dors pas, ça ira plus mal, tu le sais
Laisse tomber, les silhouettes prennent vie
Et brisent les murs, elles vont nous enterrer vivants

En me réveillant, je veux juste me réveiller à nouveau
Tout ça en moi, je n'ai jamais pu le surmonter

Comment surmonter ça en moi ?
Comment comprendre ce qui ne va pas ?
Mon Dieu, donne-moi au moins un signe
Parce que je ne peux plus supporter cet enfer
Je sens que je suis déjà
Le toit part, je ne peux pas vaincre cette peur
J'ai passé par hasard ce
Contrôle d'accès au
Mental breakdown club
Sentez-vous comme chez vous ici

Bouge !
Je ne peux pas me débarrasser de la sensation
Comme si c'était étranger, ce n'est pas ma vie
Ce n'est pas le mien, ce n'est pas ma vie
Ce n'est pas le mien, ce n'est pas le mien...

Ne dis pas
Que tout va bien, que ça va passer
Arrête ces tentatives, arrête ces tentatives
Les étoiles s'éteignent
Mais je brûle toujours
Je brûle en toi, dans ton feu

Je reviens vers toi, les portes sont ouvertes pour moi
Au Mental breakdown club, tes démons seront rassasiés
J'appellerai à nouveau le malheur si tu me laisses entrer
Mais je ne tomberai pas plus bas, je ne tomberai pas plus bas

DÉFAILLANCE MENTALE
DÉFAILLANCE MENTALE
DÉFAILLANCE MENTALE
DÉFAILLANCE MENTALE

Et je ne peux plus continuer comme ça

Comment surmonter ça en moi ?
Comment comprendre ce qui ne va pas ?
Mon Dieu, donne-moi au moins un signe
Parce que je ne peux plus supporter cet enfer
Je sens que je suis déjà
Le toit part, je ne peux pas vaincre cette peur
J'ai passé par hasard ce
Contrôle d'accès au
Mental breakdown club
Sentez-vous comme chez vous ici

Je suis en panne, je suis en panne
Je suis en panne, je suis en panne
Je suis en panne, je suis en panne
Je suis en panne, en panne, en panne