Burned Time Machine - Scared - перевод текста песни на французский

Scared - Burned Time Machineперевод на французский




Scared
Peur
You know it's weird thing
Tu sais, c'est bizarre
It feels like I'm running in a circle
J'ai l'impression de tourner en rond
You know it's weird thing
Tu sais, c'est bizarre
It feels like I'm running
J'ai l'impression de courir
Let me feel at least something other than regret
Laisse-moi ressentir au moins autre chose que du regret
Cause I can't find peace within myself
Parce que je ne trouve pas la paix en moi-même
Separate me from this feel of blame
Sépare-moi de ce sentiment de culpabilité
Set me free from this chains
Libère-moi de ces chaînes
This walls absorbed my misery
Ces murs ont absorbé ma misère
Take me to the better place
Emmène-moi dans un meilleur endroit
I can't run away from myself and my own mistakes
Je ne peux pas fuir moi-même et mes propres erreurs
You know it's weird thing
Tu sais, c'est bizarre
It feels like I'm running
J'ai l'impression de courir
Stay with me
Reste avec moi
To watch how I will break my faith and
Pour voir comment je vais briser ma foi et
Will to live
Ma volonté de vivre
And watch how this will crash and burn the last
Et regarde comment cela va faire s'effondrer et brûler la dernière
Part of me
Partie de moi
Just give me one more reason to keep fight
Donne-moi juste une raison de plus de continuer à me battre
I'm scared
J'ai peur
I don't feel myself alive
Je ne me sens pas vivant
Instead of ground like quicksand under my feet
Au lieu du sol, c'est comme du sable mouvant sous mes pieds
I'm losing my mind I think that I can't handle it
Je perds la tête, je pense que je ne peux pas y faire face
Overthinking tearing up my damaged mind
La sur-pensée déchire mon esprit endommagé
I know that left alone for me equals suicide
Je sais que rester seul pour moi équivaut à un suicide
You know it's weird thing
Tu sais, c'est bizarre
It feels like I'm running
J'ai l'impression de courir
Stay with me
Reste avec moi
To watch how I will break my faith and
Pour voir comment je vais briser ma foi et
Will to live
Ma volonté de vivre
And watch how this will crash and burn the last
Et regarde comment cela va faire s'effondrer et brûler la dernière
Part of me
Partie de moi
Just give me one more reason to keep fight
Donne-moi juste une raison de plus de continuer à me battre
I'm scared
J'ai peur
I don't feel myself alive
Je ne me sens pas vivant
I can't realize who I am
Je ne peux pas réaliser qui je suis
I'm not the one I knew I'm faceless
Je ne suis pas celui que je connaissais, je suis sans visage
Faceless
Sans visage
Pretender
Imposteur
Pretender
Imposteur
I'm scared
J'ai peur





Авторы: Miroslav Sherbak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.