lvlup - Burned Time Machine перевод на русский

lvlup

Моє життя схоже на соулслайк стало вже
І скільки б я не шукав, як я можу змінити це
Та кожен день у мене, ніби босфайт
Але, на жаль, я маю лише one try
В цій версії чекпоінти не додали

Тільки я візьму новий рівень
У депресії та самокопанні
І цей день кимось прожитий, ніби
Це не вперше, це не востаннє
Тільки я візьму новий рівень
У страху та самобичуванні
І стрес-тест я не пройшов, ніби
Це мій GAME OVER

Я намагаюсь евейдити це
Та кожна спроба робить тільки гірше
З останніх сил стараюсь, але все ж
Мої загони теж стають сильніше

І кожен крок віддаляє мене від мети
Цю депресію перемогти
Це був мій останній try
Та перед очима знов екран "you died"

Тільки я візьму новий рівень
У депресії та самокопанні
І цей день кимось прожитий, ніби
Це не вперше, це не в останнє
Тільки я візьму новий рівень
У страху та самобичуванні
І стрес-тест я не пройшов, ніби
LVLUP!

Я намагаюсь евейдити це

Тільки я візьму новий рівень
У депресії та самокопанні
І цей день кимось прожитий ніби
Oh, fuck
Тільки я візьму новий рівень
У страху та самобичуванні
І стрес-тест я не пройшов, ніби
Це мій GAME OVER
Це мій GAME OVER

lvlup

Моя жизнь похожа на soulslike стала уже
И сколько бы я ни искал, как я могу изменить это
Но каждый день у меня, будто босс-файт
Но, увы, у меня есть только одна попытка
В этой версии чекпоинты не добавили

Только я возьму новый уровень
В депрессии и самокопании
И этот день кем-то прожитый, будто
Это не впервые, это не в последний раз
Только я возьму новый уровень
В страхе и самобичевании
И стресс-тест я не прошёл, будто
Это мой GAME OVER

Я пытаюсь избежать этого
Но каждая попытка делает только хуже
Из последних сил стараюсь, но всё же
Мои враги тоже становятся сильнее

И каждый шаг отдаляет меня от цели
Эту депрессию победить
Это была моя последняя попытка
Но перед глазами снова экран "you died"

Только я возьму новый уровень
В депрессии и самокопании
И этот день кем-то прожитый, будто
Это не впервые, это не в последний раз
Только я возьму новый уровень
В страхе и самобичевании
И стресс-тест я не прошёл, будто
LVLUP!

Я пытаюсь избежать этого

Только я возьму новый уровень
В депрессии и самокопании
И этот день кем-то прожитый, будто
Oh, чёрт
Только я возьму новый уровень
В страхе и самобичевании
И стресс-тест я не прошёл, будто
Это мой GAME OVER
Это мой GAME OVER