Лімб - Burned Time Machine перевод на немецкий

Лімб

Я не знаю, як залікувати відкриті рани
Від цих гострих ножів
Як ти не старайся, все одно залишаться шрами
На місці твоєї душі
Тиша мій найзліший ворог, відібрала мій сон
І з нею знову сам на сам
У відображенні побачиш в цих очах, мов скло
Всепоглинаюча пустота

Втекти не зміг
Ніби я пусте тіло без душі
Чому? Скажи!
Відчуття, ніби я вже мертвий всередині
Вирватись не зміг
Ця пустота поглинула
Мій останній крик
Все світло

І після того всього, що я пройшов
Вихід звідси я так і не знайшов
І в венах захолола вся моя кров

Час застиг і я ніби потрапив у лімб
Мій розум став для мене гратами
Падати в цю безкінечність пустоти
Я так боюся втратити себе

Перетнувши горизонт подій
Ти вже ніколи не повернешся назад
І як би сильно цього не хотів ти
В тебе вибору вже нема

Ця діра росте в твоїх грудях, вона поглине все!

Втекти не зміг
Ніби я пусте тіло без душі
Чому? Скажи!
Відчуття, ніби я вже мертвий всередині
Вирватись не зміг
Ця пустота поглинула
Мій останній крик
Все світло

Limbus

Ich weiß nicht, wie ich offene Wunden heilen soll
Von diesen scharfen Messern
Wie sehr du dich auch bemühst, es bleiben trotzdem Narben
An der Stelle deiner Seele
Die Stille ist mein schlimmster Feind, sie hat mir meinen Schlaf geraubt
Und mit ihr bin ich wieder allein
Im Spiegelbild siehst du in diesen Augen, wie Glas
Eine alles verschlingende Leere

Ich konnte nicht fliehen
Als wäre ich ein leerer Körper ohne Seele
Warum? Sag mir!
Ich fühle mich, als wäre ich innerlich schon tot
Ich konnte nicht ausbrechen
Diese Leere hat verschlungen
Meinen letzten Schrei
All das Licht

Und nach allem, was ich durchgemacht habe
Habe ich den Ausgang von hier immer noch nicht gefunden
Und in meinen Venen ist all mein Blut erkaltet

Die Zeit steht still und ich bin wie im Limbus gefangen
Mein Verstand wurde zu meinem Gitter
In diese unendliche Leere zu fallen
Ich habe solche Angst, mich selbst zu verlieren

Wenn du den Ereignishorizont überschritten hast
Wirst du niemals zurückkehren
Und wie sehr du es auch willst
Du hast keine Wahl mehr

Dieses Loch wächst in deiner Brust, es wird alles verschlingen!

Ich konnte nicht fliehen
Als wäre ich ein leerer Körper ohne Seele
Warum? Sag mir!
Ich fühle mich, als wäre ich innerlich schon tot
Ich konnte nicht ausbrechen
Diese Leere hat verschlungen
Meinen letzten Schrei
All das Licht