Burning Caravan - El Jefe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Burning Caravan - El Jefe




El Jefe
Эль Хефе
Gordo detrás de un escritorio grasiento y en desorden,
Жирный за столом, засаленным и в беспорядке,
Especulas con nuestro tiempo y demás con tu revolver.
Спекулируешь нашим временем и всем прочим, размахивая своим револьвером.
Gustas de hablar de tus estudios en Harvard y su nombre,
Любишь говорить о своем образовании в Гарварде и его престиже,
Para jugar con la política actual eres el hombre.
Чтобы играть в современную политику, ты тот самый человек.
Ofreces a tus seguidores un trozo de tu pastel,
Предлагаешь своим последователям кусок своего пирога,
Nenas de trajes floreados y Whiskey en polvos de miel.
Девиц в цветастых нарядах и виски в медовой пыли.
Cuando volví a mi casa me tomé una cerveza y me puse a pensar
Когда я вернулся домой, выпил пива и задумался
En todo ese tiempo perdido asalariado sirviendo en el mismo lugar
О всем том потерянном времени, проведенном наемником, служа в одном и том же месте
Bajo las órdenes mudas de una persona sorda y de corte militar.
Под безмолвными приказами глухого человека с военной выправкой.
Esa camisa rosada no te queda.
Эта розовая рубашка тебе не идет.
Gordo detrás de un escritorio grasiento y en desorden,
Жирный за столом, засаленным и в беспорядке,
Especulas con nuestro tiempo y demás con tu revolver.
Спекулируешь нашим временем и всем прочим, размахивая своим револьвером.
Gustas de hablar de tus estudios en Harvard y su nombre,
Любишь говорить о своем образовании в Гарварде и его престиже,
Para jugar con la política actual eres el hombre.
Чтобы играть в современную политику, ты тот самый человек.
Me tienes pasando aceite, mi sangre vas a beber.
Ты выжимаешь из меня все соки, мою кровь собираешься пить.
Si quieres mi tiempo completo, entonces paga por él.
Если хочешь все мое время, тогда плати за него.





Авторы: Francisco Martí, Javier Ojeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.