Burning Caravan - El Jefe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Burning Caravan - El Jefe




El Jefe
El Jefe
Gordo detrás de un escritorio grasiento y en desorden,
Толстяк за жирным, захламлённым столом,
Especulas con nuestro tiempo y demás con tu revolver.
Ты спекулируешь нашим временем и нашим револьвером.
Gustas de hablar de tus estudios en Harvard y su nombre,
Ты любишь рассуждать о своих исследованиях в Гарварде и его имени,
Para jugar con la política actual eres el hombre.
Ты мужчина, которому подходит роль в современной политике.
Ofreces a tus seguidores un trozo de tu pastel,
Ты предлагаешь своим последователям кусочек своего пирога,
Nenas de trajes floreados y Whiskey en polvos de miel.
Девушки в цветочных платьях и виски с мёдом в порошке.
Cuando volví a mi casa me tomé una cerveza y me puse a pensar
Когда я вернулся домой, я выпил пива и задумался
En todo ese tiempo perdido asalariado sirviendo en el mismo lugar
Обо всём этом потерянном времени, проведённом на работе на одном месте
Bajo las órdenes mudas de una persona sorda y de corte militar.
Под бесшумным руководством глухого и военного.
Esa camisa rosada no te queda.
Эта розовая рубашка тебе не идёт.
Gordo detrás de un escritorio grasiento y en desorden,
Толстяк за жирным, захламлённым столом,
Especulas con nuestro tiempo y demás con tu revolver.
Ты спекулируешь нашим временем и нашим револьвером.
Gustas de hablar de tus estudios en Harvard y su nombre,
Ты любишь рассуждать о своих исследованиях в Гарварде и его имени,
Para jugar con la política actual eres el hombre.
Ты мужчина, которому подходит роль в современной политике.
Me tienes pasando aceite, mi sangre vas a beber.
Ты заставляешь меня работать на износ, ты собираешься выпить мою кровь.
Si quieres mi tiempo completo, entonces paga por él.
Если тебе нужно всё моё время, тогда плати за него.





Авторы: Francisco Martí, Javier Ojeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.