Changes - Burning Spear перевод на французский

Changes

Sometimes all over, people got to change them say
Sometimes all over, people got to change them say.

The big man got to change them say.
The small man got to change them say.
The politicians got to change them say.

Sometimes all over, people got to change them say
Sometimes all over, people got to change them say.

Presidents got to change them say.
Governors got to change them say
Royal families got to change them say.

Sometimes all over, people got to change them say
Sometimes all over, people got to change them say.

And the islands,
African continent,
And foreign countries,
Two wrongs cannot make on right.
Jah know we don't need to fight.

Sometimes all over, people got to change them say
Sometimes all over, people got to change them say.

Prime ministers got to change them say
The mayors got to change them say.
Senators got to change them say.

Sometimes, you got to look
For your congressman, to
Straighten things out.

Sometimes all over, people got to change them say
Sometimes all over, people got to change them say

Changements

Parfois, partout, les gens doivent changer, ils disent
Parfois, partout, les gens doivent changer, ils disent.

Le grand homme doit changer, ils disent.
Le petit homme doit changer, ils disent.
Les politiciens doivent changer, ils disent.

Parfois, partout, les gens doivent changer, ils disent
Parfois, partout, les gens doivent changer, ils disent.

Les présidents doivent changer, ils disent.
Les gouverneurs doivent changer, ils disent
Les familles royales doivent changer, ils disent.

Parfois, partout, les gens doivent changer, ils disent
Parfois, partout, les gens doivent changer, ils disent.

Et les îles,
Le continent africain,
Et les pays étrangers,
Deux torts ne peuvent faire un bien.
Jah sait que nous n'avons pas besoin de nous battre.

Parfois, partout, les gens doivent changer, ils disent
Parfois, partout, les gens doivent changer, ils disent.

Les premiers ministres doivent changer, ils disent
Les maires doivent changer, ils disent.
Les sénateurs doivent changer, ils disent.

Parfois, tu dois regarder
Pour ton député, pour
Déplier les choses.

Parfois, partout, les gens doivent changer, ils disent
Parfois, partout, les gens doivent changer, ils disent