Текст и перевод песни Burning Spear - Down By the Riverside

Down By the Riverside

Don't break this heart
Don't break this heart
Down by the riverside
Down by the riverside
Oh i love a girl
All i know i love a girl
I love her so,
I really, really...
She could be from africa
She could be from america
She could be from jamaica
All i know i love a girl
Oh i love a girl
I love her so,
I really, i really care
Don't break this heart that love you
Don't break this heart that love you
And neither tear it apart
I love you, oh yes, it's true
I will hold you tight tonight
Have something real nice to say,
Have something real nice to say,
We will hold hands in hands
We will sing, i tell you, happy songs.
We will be, i tel you, side by side
Down by the riverside
Down the beautiful riverside

Вниз по реке

Не разбивай мне сердце,
Не разбивай мне сердце,
Вниз по реке.
Вниз по реке.
Ах, я люблю одну девушку,
Всё, что я знаю, - я люблю одну девушку,
Я так её люблю,
Я правда, правда...
Может, она из Африки,
Может, она из Америки,
Может, она с Ямайки,
Всё, что я знаю, - я люблю одну девушку.
Ах, я люблю одну девушку,
Я так её люблю,
Я правда, правда о ней забочусь.
Не разбивай это сердце, которое любит тебя,
Не разбивай это сердце, которое любит тебя,
И не разрывай его на части.
Я люблю тебя, о да, это правда.
Я буду держать тебя крепко сегодня ночью,
У меня есть кое-что приятное тебе сказать,
У меня есть кое-что приятное тебе сказать.
Мы будем держаться за руки,
Мы будем петь, говорю тебе, счастливые песни.
Мы будем, говорю тебе, рядом,
Вниз по реке,
Вниз по прекрасной реке.