Текст и перевод песни Burning Spear - Every Other Nation

Every Other Nation

Every other nation have their speaker
Every other nation have their voice
So why can't I and I and I have our speakers?
So why can't I and I and I have our voice?

Every other nation have their speaker
Every other nation have their voice
So why can't I and I and I have our speakers?
So why can't I and I and I have our voice?

My people
My people
Can't you see?
Do you hear what's going on?

My people
My people
Can't you see?
Do you hear what's going on?

Remember Mr. King philosophy
Remember Mr. X philosophy
Remember Marcus philosophy

No more trouble
No more sorrow
No more problem

Every other nation have their speaker
Every other nation have their voice
So why can't I and I and I have our speakers?
So why can't I and I and I have our voice?

So we can walk down the street like anyone
Because the street is safe for everyone
So we can walk down the street like anyone
Because the street is safe for everyone

My diploma is from his Majesty
Never recognized by society
My diploma is from his Majesty
Never recognized by society

Every other nation have their speaker
Every other nation have their voice
So why can't I and I and I have our speakers?
So why can't I and I and I have our voice?
So they could hear us say

Talking, reasoning, about some constructive things
Talking, reasoning, about some constructive things
Talking, reasoning, about some constructive things

My people
My people

Talking, reasoning...

Каждая другая нация

У каждой другой нации есть свой глашатай,
У каждой другой нации есть свой голос.
Так почему же мы не можем иметь своих глашатаев?
Так почему же мы не можем иметь свой голос?

У каждой другой нации есть свой глашатай,
У каждой другой нации есть свой голос.
Так почему же мы не можем иметь своих глашатаев?
Так почему же мы не можем иметь свой голос?

Мой народ,
Мой народ,
Разве ты не видишь?
Разве ты не слышишь, что происходит?

Мой народ,
Мой народ,
Разве ты не видишь?
Разве ты не слышишь, что происходит?

Помни философию мистера Кинга,
Помни философию мистера Икса,
Помни философию Маркуса.

Нет больше бед,
Нет больше печали,
Нет больше проблем.

У каждой другой нации есть свой глашатай,
У каждой другой нации есть свой голос.
Так почему же мы не можем иметь своих глашатаев?
Так почему же мы не можем иметь свой голос?

Чтобы мы могли идти по улице, как все,
Потому что улица безопасна для всех,
Чтобы мы могли идти по улице, как все,
Потому что улица безопасна для всех.

Мой диплом - от Его Величества,
Никогда не признанный обществом.
Мой диплом - от Его Величества,
Никогда не признанный обществом.

У каждой другой нации есть свой глашатай,
У каждой другой нации есть свой голос.
Так почему же мы не можем иметь своих глашатаев?
Так почему же мы не можем иметь свой голос?
Чтобы они могли нас услышать...

Говорить, размышлять о конструктивных вещах,
Говорить, размышлять о конструктивных вещах,
Говорить, размышлять о конструктивных вещах.

Мой народ,
Мой народ...

Говорить, размышлять...