Текст и перевод песни Burning Spear - My Roots

My Roots

My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel
My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel

I? ve traveled all over, through the works of Jah, Jah
One thing I know for sure

My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel
My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel

Europe I travel, England I travel
America I travel, I travel Africa

My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel
My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel

How can I forget my roots? How can I?
How can I forget my roots, how can I?
My roots, my roots, my roots, my roots

My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel
My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel

I? ve been all over through the works of Jah, Jah
One thing I know for sure

My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel
My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel

Oh, my roots, my history
Talk about my culture, oh yes my people

My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel
My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel

My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel
(My roots, Jah roots, good roots, strong roots)
My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel
(I travel, I travel, I travel, and I travel)

My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel
(I remember my roots, my roots)
(I? ll never forget, my roots)
My roots I? ll never forget
I? ll always remember the road I travel

Mes Racines

Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru
Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru

J'ai voyagé partout, à travers les œuvres de Jah, Jah
Une chose est sûre

Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru
Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru

J'ai voyagé en Europe, j'ai voyagé en Angleterre
J'ai voyagé en Amérique, j'ai voyagé en Afrique

Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru
Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru

Comment pourrais-je oublier mes racines ? Comment pourrais-je ?
Comment pourrais-je oublier mes racines ? Comment pourrais-je ?
Mes racines, mes racines, mes racines, mes racines

Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru
Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru

J'ai été partout à travers les œuvres de Jah, Jah
Une chose est sûre

Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru
Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru

Oh, mes racines, mon histoire
Parle de ma culture, oh oui mon peuple

Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru
Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru

Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru
(Mes racines, les racines de Jah, les bonnes racines, les racines fortes)
Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru
(Je voyage, je voyage, je voyage, et je voyage)

Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru
(Je me souviens de mes racines, mes racines)
(Je ne les oublierai jamais, mes racines)
Mes racines, je ne les oublierai jamais
Je me souviendrai toujours du chemin que j'ai parcouru