Текст и перевод песни Burning Spear - No More War
We
don't
want
no
more
war
Мы
больше
не
хотим
войны.
Pon
no
good,
no
good
Пон
нехорошо,
нехорошо
Can't
take
it
no
more,
no
more
Я
больше
не
могу
этого
выносить,
больше
не
могу.
We
don't
want
no
war,
no
more
war
Мы
не
хотим
войны,
больше
никакой
войны.
We
don't
want
no
more
war,
no
more
war
Мы
больше
не
хотим
войны,
больше
не
хотим
войны.
Amongst
the
black
congregation,
no
more
war
Среди
черной
паствы
больше
нет
войны.
Amongst
the
black
congregation
Среди
черных
прихожан.
Come
let
we
live
it
up,
come
on,
come
on
Давай
же,
давай
же,
давай
же,
давай
же!
Come
let
we
nice
it
up,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
let
we
sweep
it
up,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
let
we
love
it
up,
no
loss
Давай
же,
Давай
любить
его,
без
потерь
So,
we
don't
want
no
war
Так
что
мы
не
хотим
войны.
No
war,
can't
take
it
no
more
Никакой
войны,
я
больше
не
могу
этого
выносить.
We
don't
want
no
more
war,
no
more
war
Мы
больше
не
хотим
войны,
больше
не
хотим
войны.
No
more,
we
don't
want,
want
no
more
war
Хватит,
мы
не
хотим,
не
хотим
больше
войны.
We
don't
want
no,
no,
no
more
war
Мы
больше
не
хотим
войны.
Everyday
gone
a
fire
(p.i.
p.i.
p.i.)
Каждый
день
прошел
как
пожар
(p.
i.
p.
i.p.
i.)
Day
and
night
bomb
a
explode
(boom
a
boom
a
boom)
Днем
и
ночью
бомба
взрывается
(Бум-Бум-Бум).
Too
much
youths
a
deh
Слишком
много
молодежи
а
де
Whose
fight,
it
is
a
question
i
ask
Чей
бой?
- вот
вопрос,
который
я
задаю.
Too
much
youths
a
deh
Слишком
много
молодежи
а
де
Whose
fight,
it
is
a
question
i
ask
Чей
бой?
- вот
вопрос,
который
я
задаю.
We
don't
want
no
war,
no
more,
no
more
Мы
не
хотим
войны,
больше
не
хотим,
больше
не
хотим.
We
don't
want
no
more
war
Мы
больше
не
хотим
войны.
Can't
take
it
no
more
Я
больше
не
могу
этого
выносить
Oh,
war
no
good,
no
good,
no
good
О,
война
не
к
добру,
не
к
добру,
не
к
добру.
No
war,
noooo!
Никакой
войны,
нееет!
We
don't
want
no
more
war,
no
more
war
Мы
больше
не
хотим
войны,
больше
не
хотим
войны.
Everyday
gone
a
fire
(p.i.
p.i.
p.i.)
Каждый
день
прошел
как
пожар
(p.
i.
p.
i.p.
i.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Winston Godfrey Rodney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.