Текст и перевод песни Burning Spear - Take a Look

Take a Look

Way over in Ethiopia, when my little brother wake
He have no food to eat, no clothes to wear, no place to go
What can his mother say, what can his father do?
What can his mother say, what can his father do?

Take a look at Africa, take a look in a Africa
(Ooh what a struggle)
Sufferation, starvation, come in liberation
What can his mother say, what can his father do?
What can his mother say, what can his father do?

Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Take a look in a Africa

Take a look in South Africa, yes America talk to Mandela
Come in England, come in England
Say what you can, what you can, say what you can, what you done
To Nelson Mandela, to Nelson Mandela

Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Way over in Ethiopia
(Take a look in a Africa, take a look in a Africa)
When my little brother wake
He have no food to eat, he have no clothes to wear
He have no place to go
What can his mother say? What can his father do?
What can his mother say? What can his father do?

Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Take a look in a Africa

Взгляни

Далеко в Эфиопии, когда мой младший брат просыпается,
У него нет еды, чтобы поесть, нет одежды, чтобы надеть, некуда идти.
Что может сказать его мать, что может сделать его отец?
Что может сказать его мать, что может сделать его отец?

Взгляни на Африку, взгляни на Африку,
(О, какая борьба)
Страдания, голод, давай освобождение.
Что может сказать его мать, что может сделать его отец?
Что может сказать его мать, что может сделать его отец?

Взгляни на Африку, взгляни на Африку,
Взгляни на Африку.

Взгляни на Южную Африку, да, Америка, поговори с Манделой.
Давай, Англия, давай, Англия,
Скажи, что можешь, что можешь, скажи, что можешь, что сделал
Для Нельсона Манделы, для Нельсона Манделы.

Взгляни на Африку, взгляни на Африку,
Далеко в Эфиопии,
(Взгляни на Африку, взгляни на Африку)
Когда мой младший брат просыпается,
У него нет еды, чтобы поесть, у него нет одежды, чтобы надеть,
У него некуда идти.
Что может сказать его мать? Что может сделать его отец?
Что может сказать его мать? Что может сделать его отец?

Взгляни на Африку, взгляни на Африку,
Взгляни на Африку.