Burry Soprano - Solo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Burry Soprano - Solo




Solo
Solo
Bu yola çıktım artık geri dönesim yok
J’ai embarqué sur cette route, je ne peux plus revenir en arrière
Ileri giderim her gün geri vitesim yok
J’avance chaque jour, je n’ai pas de marche arrière
Varsın olsun seçtiğimin bedeli çok
Quitte à ce que le prix de mon choix soit élevé
Özgür olmadıkça hiç değeri yok
Il n’a aucune valeur si je ne suis pas libre
O yüzden uçuyorum solo
C’est pourquoi je vole en solo
Solo
Solo
Değeri yok
Il n’a aucune valeur
O yüzden uçuyorum solo
C’est pourquoi je vole en solo
Solo
Solo
Bu oyun benim için fazlasıyla karanlık ve küçük
Ce jeu est trop sombre et trop petit pour moi
Kendimi teslim edemem sırf gerçekleşsin diye düşüm
Je ne peux pas me rendre, juste pour que mon rêve se réalise
Ruhunu şeytana satmadan önce iki kere düşün
Réfléchis à deux fois avant de vendre ton âme au diable
Şimdi, kendimin patronuyum günden güne katlanırken gücüm
Maintenant, je suis mon propre patron, ma puissance augmente de jour en jour
Kendi denizimdeyim ve sörf yaparım, dalgaları yönetiyorum
Je suis dans ma propre mer, je fais du surf, je contrôle les vagues
Tam yanımda V, bu gece yıldızlara uzanıyoruz, ya
V est à mes côtés, ce soir, nous atteignons les étoiles, oui
Hakkımda yapılır yorumlar, keyfimi bozamaz sorunlar
Les commentaires que l’on fait sur moi, les problèmes ne peuvent pas me gâcher le plaisir
Sapmadım asla hiç yolumdan, seneler geçse de yorulmam
Je n’ai jamais dévié de ma voie, même si les années passent, je ne me fatigue pas
O yüzden uçuyorum solo
C’est pourquoi je vole en solo
Solo
Solo
Yorulmam
Je ne me fatigue pas
O yüzden uçuyorum solo
C’est pourquoi je vole en solo
Solo
Solo
Bu yola çıktım artık geri dönesim yok
J’ai embarqué sur cette route, je ne peux plus revenir en arrière
Ileri giderim her gün geri vitesim yok
J’avance chaque jour, je n’ai pas de marche arrière
Varsın olsun seçtiğimin bedeli çok
Quitte à ce que le prix de mon choix soit élevé
Özgür olmadıkça hiç değeri yok
Il n’a aucune valeur si je ne suis pas libre
O yüzden uçuyorum solo
C’est pourquoi je vole en solo
Solo
Solo
Değeri yok
Il n’a aucune valeur
O yüzden uçuyorum solo
C’est pourquoi je vole en solo
Solo
Solo
Peşimde polis, başım belada
La police me poursuit, je suis dans le pétrin
Garanti değil çıkmam gecenin sabahına
Ce n’est pas garanti que je survive à la nuit
Yanımda ailem ve kankalarla
Ma famille et mes potes sont avec moi
Yemeğini koymalıyım hepsinin tabağına
Je dois mettre de la nourriture dans leurs assiettes
Peşimde polis başım belada
La police me poursuit, je suis dans le pétrin
Garanti değil çıkmam gecenin sabahına
Ce n’est pas garanti que je survive à la nuit
Üzülmüş annem, ağlıyor hala
Ma mère est triste, elle pleure toujours
Öpücük koymalıyım gitmeden yanağına
Je dois lui faire un bisou avant de partir
Tek yolu bu gibi, çok uzadı bu film
C’est le seul chemin, ce film a duré trop longtemps
Çıksınlar önümden, akıyorum su gibi
Qu’ils sortent de mon chemin, je coule comme l’eau
De istediğini çocuk kandırır gibi
Comme un enfant qui trompe, fais ce que tu veux
Hiç sorun değil ben biliyorum kendimi
Pas de problème, je me connais
Evet ben uçuyorum solo
Oui, je vole en solo
Solo
Solo
Evet ben uçuyorum solo
Oui, je vole en solo
Solo
Solo
Bu yola çıktım artık geri dönesim yok
J’ai embarqué sur cette route, je ne peux plus revenir en arrière
Ileri giderim her gün geri vitesim yok
J’avance chaque jour, je n’ai pas de marche arrière
Varsın olsun seçtiğimin bedeli çok
Quitte à ce que le prix de mon choix soit élevé
Özgür olmadıkça hiç değeri yok
Il n’a aucune valeur si je ne suis pas libre
O yüzden uçuyorum solo
C’est pourquoi je vole en solo
Solo
Solo
Değeri yok
Il n’a aucune valeur
O yüzden uçuyorum solo
C’est pourquoi je vole en solo
Solo
Solo





Авторы: Burry Soprano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.