Burry Soprano feat. Ilkay Sencan - Mary Jane (Ilkay Şencan Remix) - перевод текста песни на французский

Çek bi' duman bana dön bunu

Prends une bouffée pour moi, retourne-la

Her tadan aklını kaybedecek

Chaque fois que tu goûtes, tu perds la tête

Harmanım içmedim 10 gündür

Je n'ai pas fumé mon mélange depuis 10 jours

Bu durum beni mahvedecek (ey)

Cette situation me détruit (ey)

Senin her türün ayrı bi zevk

Chaque type que tu as est un plaisir différent

Mary Jane, Mary Jane, Mary Jane

Seni istiyorum yanımda her gün

Je veux te voir à mes côtés tous les jours

Bu durum beni mahvedecek (skrrt)

Cette situation me détruit (skrrt)

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek, çek, çek, çek, çek, çek, çek, çek

Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends

Mary Jane, Mary Jane, Mary Jane

Mary Jane, Mary Jane,

Çek bi' duman bana dön bunu

Prends une bouffée pour moi, retourne-la

Her tadan aklını kaybedecek

Chaque fois que tu goûtes, tu perds la tête

Harmanım içmedim 10 gündür

Je n'ai pas fumé mon mélange depuis 10 jours

Bu durum beni mahvedecek (ey)

Cette situation me détruit (ey)

Senin her türün ayrı bi zevk

Chaque type que tu as est un plaisir différent

Mary Jane, Mary Jane, Mary Jane

Seni istiyorum yanımda her gün

Je veux te voir à mes côtés tous les jours

Bu durum beni mahvedecek (skrrt)

Cette situation me détruit (skrrt)

Çek bi' duman bana dön bunu

Prends une bouffée pour moi, retourne-la

Her tadan aklını kaybedecek(ey)

Chaque fois que tu goûtes, tu perds la tête (ey)

Harmanım içmedim 10 gündür

Je n'ai pas fumé mon mélange depuis 10 jours

Bu durum beni mahvedecek (ey)

Cette situation me détruit (ey)

Senin her türün ayrı bi zevk

Chaque type que tu as est un plaisir différent

Mary Jane, Mary Jane, Mary Jane

Seni istiyorum yanımda her gün

Je veux te voir à mes côtés tous les jours

Bu durum beni mahvedecek (skrrt)

Cette situation me détruit (skrrt)

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Harmanım içmedim

Je n'ai pas fumé mon mélange

Senin her türün ayrı bi zevk

Chaque type que tu as est un plaisir différent

Mary Jane, Mary Jane, Mary Jane

Seni istiyorum yanımda her gün

Je veux te voir à mes côtés tous les jours

Bu durum beni mahvedecek (skrrt)

Cette situation me détruit (skrrt)

Seni kötüleyip kafamın içine giriyo'lar ama vermiyorum prim hiçbirine

Ils me critiquent et rentrent dans ma tête, mais je ne donne aucune prime à personne

Kokunu duyunca yanıma gelip yalandan "Nasılsın?" diye soruyo'lar

Quand ils sentent ton odeur, ils s'approchent et me demandent hypocritement "Comment vas-tu ?"

Diyorum "İyi, eh"

Je dis "Bien, eh bien"

Geldikleri yere gönderiyorum hep

Je les renvoie toujours d'où ils sont venus

200'lük banknot dolu cep

Des billets de 200 remplissent ma poche

Parayı senin için harcarım ya da denize dökerim nakit halinde bi' tek

Je dépenserais l'argent pour toi ou je le jetterais à la mer en liquide

Her gece gizlice koklamıyo'rum üs-üstüne başka çiçek

Chaque nuit, je ne renifle pas en secret d'autres fleurs

Ama sen başka dudaklara deyip duruyo'sun bu durum beni mahvedicek

Mais tu continues à toucher d'autres lèvres, cette situation me détruit

Hadi gel yanıma ve resmini çek

Viens près de moi et prends une photo de toi

Mary çek çek Mary çek Mary çek

Mary tire tire Mary tire Mary tire

Yan yana o kadar iyi duruyoruz ki

Nous sommes si bien ensemble

bizim adımıza filtre yapmalı Snap-chat

Snap-chat devrait faire un filtre pour nous

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Çek, çek, çek, çek, çek, çek, çek, çek

Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends

Çek bi' duman bana dön bunu

Prends une bouffée pour moi, retourne-la

Her tadan aklını kaybedecek

Chaque fois que tu goûtes, tu perds la tête

Harmanım içmedim 10 gündür(ey)

Je n'ai pas fumé mon mélange depuis 10 jours (ey)

Bu durum beni mahvedecek (ey)

Cette situation me détruit (ey)

Senin her türün ayrı bi zevk

Chaque type que tu as est un plaisir différent

Mary Jane, Mary Jane, Mary Jane

Seni istiyorum yanımda her gün

Je veux te voir à mes côtés tous les jours

Bu durum beni mahvedecek (skrrt)

Cette situation me détruit (skrrt)

Çek bi' duman bana dön bunu

Prends une bouffée pour moi, retourne-la

Her tadan aklını kaybedecek(ey)

Chaque fois que tu goûtes, tu perds la tête (ey)

Harmanım içmedim 10 gündür

Je n'ai pas fumé mon mélange depuis 10 jours

Bu durum beni mahvedecek (ey)

Cette situation me détruit (ey)

Senin her türün ayrı bi zevk

Chaque type que tu as est un plaisir différent

Mary Jane, Mary Jane, Mary Jane

Seni istiyorum yanımda her gün

Je veux te voir à mes côtés tous les jours

Bu durum beni mahvedecek (skrrt)

Cette situation me détruit (skrrt)

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Harmanım içmedim

Je n'ai pas fumé mon mélange

Senin her türün ayrı bi zevk

Chaque type que tu as est un plaisir différent

Mary Jane, Mary Jane, Mary Jane

Seni istiyorum yanımda her gün

Je veux te voir à mes côtés tous les jours

Bu durum beni mahvedecek (skrrt)

Cette situation me détruit (skrrt)

Çek bi' duman bana

Prends une bouffée pour moi

Harmanım içmedim

Je n'ai pas fumé mon mélange

Senin her türün ayrı bi zevk

Chaque type que tu as est un plaisir différent

Mary Jane, Mary Jane, Mary Jane

Seni istiyorum yanımda her gün

Je veux te voir à mes côtés tous les jours

Bu durum beni mahvedecek

Cette situation me détruit

Ilkay Sencan , Burry Soprano - Mary Jane (Ilkay Şencan Remix)

Текст и перевод песни Burry Soprano feat. Ilkay Sencan - Mary Jane (Ilkay Şencan Remix)

Альбом