Текст и перевод песни Burry Soprano - Adını Merak Ettim

Adını Merak Ettim

(Yeah)
(Ahah)
(Young sop)
Gece gece başımıza yine gelecek var
Bunu belli ediyo' pahalı snack bar
Silahta tek kurşun denemek farz
Tek gir çift çık bize göre tek tarz
Etraftan bakıyorlar elimde değil
Görmüyorum alkol etkisindeyim
Kesiyorum yaklaşan cisimleri
Gördüğüm tüm babe'lere isim verip
Sarışın bitch beni heyecanlandırdı
Gördüm onu gerçekten şıktı
Peşinden gitmek tek şıktı
O çıktı ben ardından çıktım
Sop ne yap ne et ama göz göze gel
Tanıştık ismini söylemeden
Çok geçmedi yoldayız o ve de ben
Bu gece kimseye söz veremem
İtfaiyeyi telefona kaydettim
Çünkü bu gece baya felaketli
Hiç düşünmüyordum ama fark ettim ki
Adını merak ettim
Adını merak ettim
Adını merak ettim
Adını merak ettim
Adını merak ettim
Adını merak ettim
Bu virüsüme sensin aşım gel bak
Öleceğim sensen eğer cellat
Bu akıntıyı durduramaz selpak baby
Kazıdın kalbime like tellak
Geçiriyorsun beni kendimden
Daha fazlası yok sana verdiğimden
Ben her yere geç kalırım ama senle
Haberim yok bile geldiğimden
İtfaiyeyi telefona kaydettim
Bu gece baya felaketli
Hiç düşünmüyordum ama fark ettim ki
Adını merak ettim
Adını merak ettim
Adını merak ettim
Adını merak ettim
Adını merak ettim
Adını merak ettim

J'ai voulu connaître ton nom

(Ouais)
(Ahah)
(Young sop)
Encore une fois, le destin nous rattrape la nuit
Ce snack bar cher le montre bien
C'est un devoir de tester une seule balle dans l'arme
Entrer seul et sortir à deux, c'est notre style
Ils me regardent de tous côtés, je n'y peux rien
Je ne vois rien, je suis sous l'effet de l'alcool
Je coupe les objets qui s'approchent
Je donne un nom à toutes les filles que je vois
Cette blonde m'a excité
Je l'ai vue, elle était vraiment élégante
La seule chose élégante était de la suivre
Elle est sortie, je l'ai suivie
Sop, fais ce que tu dois, mais croise ses yeux
On s'est rencontrés, sans que je dise mon nom
Pas longtemps après, on était sur la route, elle et moi
Ce soir, je ne peux promettre rien à personne
J'ai enregistré les pompiers sur mon téléphone
Parce que ce soir, c'est vraiment catastrophique
Je n'y pensais pas, mais je me suis rendu compte que
J'ai voulu connaître ton nom
J'ai voulu connaître ton nom
J'ai voulu connaître ton nom
J'ai voulu connaître ton nom
J'ai voulu connaître ton nom
J'ai voulu connaître ton nom
Tu es mon virus, mon obsession, viens voir
Je mourrai si tu es mon bourreau
Ce flux, même un paquet de mouchoirs ne peut pas l'arrêter, bébé
Tu as gravé ton nom dans mon cœur comme un tatoueur
Tu me fais oublier qui je suis
Je ne peux pas te donner plus que ce que je t'ai donné
Je suis toujours en retard, mais avec toi
Je ne sais même pas quand je suis arrivé
J'ai enregistré les pompiers sur mon téléphone
Ce soir, c'est vraiment catastrophique
Je n'y pensais pas, mais je me suis rendu compte que
J'ai voulu connaître ton nom
J'ai voulu connaître ton nom
J'ai voulu connaître ton nom
J'ai voulu connaître ton nom
J'ai voulu connaître ton nom
J'ai voulu connaître ton nom