Текст и перевод песни Burry Soprano - Şakacı

Şakacı

Mouss is on the track

Salak olmak başka bi' şey
Kasten kaşar olmak başka bi' şey
Şahsen 170 diss yapsan bile
Yapamaz bendeki aşka bi' şey
Her kelimen sallama, saçma fişek gibi
Resmen rasta bi' şeyh gibisin dostum
Sana aptal demekten aptalladım
Ama açmadı sende çiçek hâlâ
Her sıkıştığın gün bana geldin
N'apiyim olmadıysa daha dengim?
Her çelişkin etse bi' 50 kuruş
Olacaktın benden daha zengin
Herkese gonca fakat sana mermi
Diss'in IQ seviyene paraleldi
Son parçada azmin takdire şayan
Sanacaklar sana para verdim
Adamım, duramam beni seni alttan alıp
Epifiz çakraların kapalı
Tamam artık zorlama sen kafanı
Bu seferlik gerçek rap yapalım
Nasılsa her şeyin basmakalıp
Almak için kendini kasma, kalın
Bu parçamda ben sana misafirim
"Sen de benim gibi hit yaz bakalım"
Desem de yazamaz, nafile
Ergenler peşinde kafile
Senden daha mantıklı punch yazardı
Android'deki yapay zeka bile
Aptal, bana rap yapmaktan bahsedemezsin
Hatta konu kültüre ait olmaksa
Gerekir artık bu masadan kalkman

Şakacı, hadi gel çıkalım maça
Görünce diss'ini dedim ki, "Bu da şakadır, şaka"
Ama değil (miş), her hafta sarıyo'n başa
Yo-yo-young Sop dayadı silahı şakağa

Şakacı, hadi gel çıkalım maça
Görünce diss'ini dedim ki, "Bu da şakadır, şaka"
Ama değil (miş), söyle muhabbetin kaça?
Yo-yo-young Sop dayadı silahı şakağa

Mary olmuş ağzında bukkake
Göründü kel düşünce takke
Parçada 25 isim saydın
El açıp dilen'ceğine hak et
Olamam ben seninle halvet
Ağlama punch girince kalbe
Tek parçama 6 tane diss yaptın
Bi' dahakine tek seferde hallet
Bu arada şirketle çalışmak
Şarkından para almana engel değil
Beynin üç yaşında kaldığı için
Sanırım şirketince keklendin
Böyle bi' vurgun yemek için
Olmam gerekirdi zihinsel engelli
Buna rağmen hâlâ tek derdin
Klipte giydiğim ceketler mi?
Ayrıca tek yapabildiğin eyyam
Hırgür, dırdır, başka bi' şey yok
Artık doydu bu memleket
İstemiyor Eminem çakması bir denyo
Artık gereken tek şey vizyon
Beni gösteriyor bak televizyon
Sen hâlâ başladığın sokakta
Bana sallayıp arıyorsun bir yol
Diss'ten tam bir hafta sonra
Denk gelip Eskişehir'de garda
Çekinip yüzüme bakmadığında
Anlamıştım olduğunu kolpa
Gel hadi gel, yemem ki, korkma
Bu tavırlar değildi normal
Sanırım tek rapper benimdir
Hiç sesini duymadığın telefonda

(Alo) Çı-çı-çıkalım maça
Görünce diss'ini dedim ki, "Bu da şakadır, şaka"
Ama değil (miş), her hafta sarıyo'n başa
Yo-yo-young Sop dayadı silahı şakağa

Şakacı, hadi gel çıkalım maça
Görünce diss'ini dedim ki, "Bu da şakadır, şaka"
Ama değil (miş), söyle muhabbetin kaça?
Yo-yo-young Sop dayadı silahı şakağa

Artık susman gerek
Biriken kinimi kusmam gerek
On yaş büyüksün, on yıl gerimde
Giysen ne yazar rhyme'dan yelek, aptal
Olamam artık sana humble
Mary Jane değildi bile mumble
Mete sen acilde çalışsan
Takardın ölmüşlere yara bandı
O ki bir kahraman, o ki bir
Yıldız gibi parlar, çok iyidir
Karanlık gecelere yol gösterir
Wack'lerin burnundan getirir
Bugüne dek hiç çekmedi bile tek fırt
Ondan başkası bak bro hep tırt
2010'lu gençlerin kahramanı
Kültürümüzü koruyan protector
Affet saymadıysam tek tek
Seni ciddiye alsaydım yedirmezdim ekmek
21 yaşında 200 bin, sense hep yek
Kral oyunda, asıl işte şimdi blackjack

Şakacı, hadi gel çıkalım maça
Görünce diss'ini dedim ki, "Bu da şakadır, şaka"
Ama değil (miş), her hafta sarıyo'n başa
Yo-yo-young Sop dayadı silahı şakağa

Şakacı, hadi gel çıkalım maça
Görünce diss'ini dedim ki, "Bu da şakadır, şaka"
Ama değil (miş), söyle muhabbetin kaça?
Yo-yo-young Sop dayadı silahı şakağa

Şöhret bedelini ödedim say
Etmiş seni salak olmak high
İdollerine senden daha yakınım
Wu-Tang içiyodu sanırım çay
Çaylak seni, al sana dönem ödevin
Yürü hadi, ensenin traşını görelim
Kabul olsa duan gelirdi şöhret ağır
Gel birazını hadi sana verelim

Шутки в сторону

Mouss на треке

Быть дурой — это одно,
А специально строить из себя стерву — совсем другое.
Лично ты, даже если запишешь 170 диссов,
Ничего не сможешь сделать с моей любовью.
Каждое твое слово — показуха, бессмысленная болтовня,
Ты как какой-то растаманский монах, подруга.
Я устал называть тебя глупой,
Но ты, похоже, до сих пор не расцвела.
Каждый раз, когда ты была в беде, ты приходила ко мне.
Что мне было делать, если ты не была моей судьбой?
Если бы каждое твое противоречие стоило 50 копеек,
Ты была бы богаче меня.
Всем цветы, а тебе — пули.
Твой дисс был на уровне твоего IQ.
Твое упорство в последнем треке достойно восхищения,
Все подумают, что я тебе заплатил.
Чувак, я не могу остановиться, ты ведешься,
Твоя шишковидная железа закрыта.
Ладно, хватит ломать голову,
Давай в этот раз сделаем настоящий рэп.
В конце концов, все однотипно,
Не напрягайся, чтобы это понять, расслабься.
В этом треке я твой гость.
Даже если бы я сказал: "Напиши хит, как я",
Ты бы все равно не смогла, бесполезно.
За тобой толпа малолеток,
Даже искусственный интеллект на Android
Написал бы панчлайны лучше, чем ты.
Глупышка, ты не можешь говорить со мной о рэпе,
И уж тем более, если речь идет о культуре,
Тебе лучше уйти из-за этого стола.

Шутница, пошли сразимся,
Когда я увидел твой дисс, я подумал: "Это шутка, розыгрыш".
Но это не так, каждую неделю ты начинаешь заново.
Молодой Соп приставил пистолет к виску.

Шутница, пошли сразимся,
Когда я увидел твой дисс, я подумал: "Это шутка, розыгрыш".
Но это не так, скажи, сколько стоит твоя болтовня?
Молодой Соп приставил пистолет к виску.

Мэри устроила буkkaке у тебя во рту,
Лысина видна, даже под кепкой.
Ты назвала 25 имен в треке,
Заслужи, чтобы тебе подали милостыню.
Я не могу делить с тобой ложе,
Не плачь, когда панчлайн попадает в сердце.
Ты записала 6 диссов на один мой трек,
В следующий раз делай все за один раз.
Кстати, работа с лейблом
Не мешает тебе получать деньги за свою музыку.
Твой мозг остался в трехлетнем возрасте,
Поэтому, думаю, тебя облапосил твой лейбл.
Чтобы так облажаться,
Я должен быть умственно отсталым.
И все же твоя единственная проблема
Это куртки, которые я ношу в клипе?
Единственное, что ты можешь делать — это трепать языком,
Болтать, нести чушь, ничего больше.
Эта страна сыта по горло
Подделкой Эминема.
Все, что нужно сейчас — это видение,
Посмотри, меня показывает телевизор.
А ты все еще на той же улице, где начинала,
Пытаясь найти путь, цепляясь ко мне.
Через неделю после дисса
Ты приехала на вокзал в Эскишехир,
И побоялась посмотреть мне в глаза.
Тогда я понял, что ты фальшивка.
Давай, подойди, я не кусаюсь.
Такое поведение ненормально,
Похоже, я единственный здесь рэпер
В телефоне, которого ты никогда не слышала.

(Алло) Давай сразимся,
Когда я увидел твой дисс, я подумал: "Это шутка, розыгрыш".
Но это не так, каждую неделю ты начинаешь заново.
Молодой Соп приставил пистолет к виску.

Шутница, пошли сразимся,
Когда я увидел твой дисс, я подумал: "Это шутка, розыгрыш".
Но это не так, скажи, сколько стоит твоя болтовня?
Молодой Соп приставил пистолет к виску.

Тебе нужно заткнуться,
Мне нужно выплеснуть всю накопившуюся злость.
Ты старше меня на десять лет, но на десять лет отстаешь,
Какая разница, что ты носишь, жилетку с рифмами, дура?
Я больше не могу быть с тобой скромным,
Это была даже не Мэри Джейн, не мамбл.
Мете, если бы ты работала в скорой,
Ты бы наклеивала пластыри на мертвых.
Он герой, он
Сияет, как звезда, он очень хорош,
Он освещает темные ночи,
Он заставляет слабаков плакать.
Он ни разу не дрогнул,
Все остальные — просто пустышки.
Герой молодежи 2010-х,
Защитник нашей культуры.
Прости, что не перечислил все,
Если бы я воспринимал тебя всерьез, то не дал бы тебе заработать ни копейки.
В 21 год 200 тысяч, а ты все еще никто,
Король в игре, настоящий блэкджек.

Шутница, пошли сразимся,
Когда я увидел твой дисс, я подумал: "Это шутка, розыгрыш".
Но это не так, каждую неделю ты начинаешь заново.
Молодой Соп приставил пистолет к виску.

Шутница, пошли сразимся,
Когда я увидел твой дисс, я подумал: "Это шутка, розыгрыш".
Но это не так, скажи, сколько стоит твоя болтовня?
Молодой Соп приставил пистолет к виску.

Я заплатил цену за славу,
Быть дурой — вот твой кайф.
Я ближе к твоим кумирам, чем ты,
Wu-Tang, наверное, чай пили.
Новичок, вот тебе домашнее задание,
Иди сюда, дай взглянуть на твой затылок.
Если бы твоя молитва была услышана, слава была бы тяжела,
Давай, поделюсь с тобой немного.