I'll Never Fall In Love Again (Live in Sydney) - Burt Bacharachперевод на русский
What
do
you
get
when
you
fall
in
love?
Что
ты
получаешь,
когда
влюбляешься?
A
guy
with
a
pin
to
burst
your
bubble
Лишь
того,
кто
проткнёт
твой
мыльный
пузырь
That's
what
you
get
for
all
your
trouble
Вот
что
ты
получаешь
за
все
свои
хлопоты
I'll
never
fall
in
love
again
Я
никогда
больше
не
влюблюсь
I'll
never
fall
in
love
again
Я
никогда
больше
не
влюблюсь
Don't
tell
me
what
it's
all
about
Не
рассказывай
мне,
что
это
такое
'Cause
I've
been
there
and
I'm
glad
I'm
out
Потому
что
я
там
был
и
рад,
что
выбрался
Out
of
those
chains,
those
chains
that
bind
you
Из
этих
цепей,
тех
цепей,
что
связывают
тебя
That
is
why
I'm
here
to
remind
you
Вот
почему
я
здесь,
чтобы
напомнить
тебе
(What
do
you
get
when
you
fall
in
love?
(Что
ты
получаешь,
когда
влюбляешься?
You
only
get
lies
and
pain
and
sorrow
Ты
получаешь
только
ложь,
боль
и
печаль
So,
for
at
least
until
tomorrow
Так
что,
по
крайней
мере,
до
завтра
I'll
never
fall
in
love
again
Я
никогда
больше
не
влюблюсь
Don't
you
know
that
Разве
ты
не
знаешь,
что
I'll
never
fall
in
love
again
Я
никогда
больше
не
влюблюсь
(I'll
never
fall
in
love
again)
(Я
никогда
больше
не
влюблюсь)
Оцените перевод
1
What the World Needs Now Is Love (Live in Sydney)
2 The Look of Love (Live in Sydney)
3 What's New Pussycat? (Live in Sydney)
4 The World Is a Circle (Live in Sydney)
5 Raindrops Keep Fallin' On My Head (Live in Sydney)
6 That's What Friends Are For (Live in Sydney)
7 Alfie (Live in Sydney)
8 The Man Who Shot Liberty Valance (Live in Sydney)
9 Close to You (Live in Sydney)
10 Any Day Now (Live in Sydney)
11 Don't Make Me Over (Live in Sydney)
12 A House Is Not a Home (Live in Sydney)
13 Walk On By (Live in Sydney)
14 What the World Needs Now Is Love (Reprise) (Live in Sydney)
15 Raindrops Keep Fallin' On My Head (Reprise) (Live in Sydney)
16 Wives and Lovers (Live in Sydney)
17 This Guy's In Love With You (Live in Sydney)
18 I Say a Little Prayer (Live in Sydney)
19 Raindrops Keep Fallin' On My Head (Play Out) (Live in Sydney)
20 Magic Moments (Live in Sydney)
21 The Story of My Life (Live in Sydney)
22 God Give Me Strength (Live in Sydney)
23 On My Own (Live in Sydney)
24 Anyone Who Had a Heart (Live in Sydney)
25 Trains and Boats and Planes (Live in Sydney)
26 Wishin' and Hopin' (Live in Sydney)
27 Always Something There to Remind Me (Live in Sydney)
28 One Less Bell to Answer (Live in Sydney)
29 I'll Never Fall In Love Again (Live in Sydney)
30 Only Love Can Break a Heart (Live in Sydney)
31 Make It Easy On Yourself (Live in Sydney)
32 Opera House Banter 2 (Live in Sydney)
33 Arthur's Theme (Live in Sydney)
34 The April Fools (Live in Sydney)
35 Making Love (Live in Sydney)
36 For the Children (Live in Sydney)
37 Who'll Speak for Love (Live in Sydney)
38 Who Are These People (Live in Sydney)
39 Do You Know the Way to San Jose (Live In Sydney)
40 Fallin' Out of Love (Live in Sydney)
41 Opera House Banter (Live in Sydney)
42 The Blob (Live in Sydney)
43 Tower of Strength (Live in Sydney)
2 The Look of Love (Live in Sydney)
3 What's New Pussycat? (Live in Sydney)
4 The World Is a Circle (Live in Sydney)
5 Raindrops Keep Fallin' On My Head (Live in Sydney)
6 That's What Friends Are For (Live in Sydney)
7 Alfie (Live in Sydney)
8 The Man Who Shot Liberty Valance (Live in Sydney)
9 Close to You (Live in Sydney)
10 Any Day Now (Live in Sydney)
11 Don't Make Me Over (Live in Sydney)
12 A House Is Not a Home (Live in Sydney)
13 Walk On By (Live in Sydney)
14 What the World Needs Now Is Love (Reprise) (Live in Sydney)
15 Raindrops Keep Fallin' On My Head (Reprise) (Live in Sydney)
16 Wives and Lovers (Live in Sydney)
17 This Guy's In Love With You (Live in Sydney)
18 I Say a Little Prayer (Live in Sydney)
19 Raindrops Keep Fallin' On My Head (Play Out) (Live in Sydney)
20 Magic Moments (Live in Sydney)
21 The Story of My Life (Live in Sydney)
22 God Give Me Strength (Live in Sydney)
23 On My Own (Live in Sydney)
24 Anyone Who Had a Heart (Live in Sydney)
25 Trains and Boats and Planes (Live in Sydney)
26 Wishin' and Hopin' (Live in Sydney)
27 Always Something There to Remind Me (Live in Sydney)
28 One Less Bell to Answer (Live in Sydney)
29 I'll Never Fall In Love Again (Live in Sydney)
30 Only Love Can Break a Heart (Live in Sydney)
31 Make It Easy On Yourself (Live in Sydney)
32 Opera House Banter 2 (Live in Sydney)
33 Arthur's Theme (Live in Sydney)
34 The April Fools (Live in Sydney)
35 Making Love (Live in Sydney)
36 For the Children (Live in Sydney)
37 Who'll Speak for Love (Live in Sydney)
38 Who Are These People (Live in Sydney)
39 Do You Know the Way to San Jose (Live In Sydney)
40 Fallin' Out of Love (Live in Sydney)
41 Opera House Banter (Live in Sydney)
42 The Blob (Live in Sydney)
43 Tower of Strength (Live in Sydney)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.