Текст и перевод песни Burt Bacharach - One Less Bell To Answer

One Less Bell To Answer

I should be happy
But all I do is cry
(Cry, cry, no more laughter)
I should be happy

(Oh, why did he go)
I only know that
Since he left my life's so empty

I end each day the way I start out
Crying my heart out
(One less bell to answer)
Now I've got one less egg to fry

One less man to pick up after
No more laughter, no more love
Since he went away (he went away)

One less man to pick up after
No more laughter, no more love
Since he went away (he went away)

На один звонок меньше

Я должен быть счастлив,
Но все, что я делаю, это плачу.
(Плачу, плачу, больше никакого смеха)
Я должен быть счастлив,

(О, почему ты ушла?)
Я знаю лишь,
Что с тех пор, как ты ушла из моей жизни, в ней так пусто.

Каждый мой день заканчивается так же, как начинается,
Я выплакиваю свое сердце.
(На один звонок меньше отвечать)
Теперь мне нужно жарить на одно яйцо меньше,

На одного человека меньше убирать,
Нет больше смеха, нет больше любви,
С тех пор, как ты ушла (ты ушла).

На одного человека меньше убирать,
Нет больше смеха, нет больше любви,
С тех пор, как ты ушла (ты ушла).