Текст и перевод песни Bury Tomorrow - Abandon Us

Abandon Us

Pray in the fire, peace in the wild
See the world clearly as the flames rise higher
Chaos contained, the heart remains
All your flesh is burning, but you can't feel the pain

I'm telling you now, we were left for dead
We were left for dead, we were left for dead
I'm telling you now, we were left for dead
We were left for dead, how could they do that to us?

Remove the veil and the doubt
They'll see the worst of us now
Why turned their back to cast out?
How could they do that to us?
Pray, face the pain and push down
Not all lost can be found
Why forced to break and cast out?
How could they do that to us?

(You abandoned us completely)
Alone condemned to walk the plains
As vultures feed on what remains of our descent
You know we did it to ourselves
If we're condemned to walk the plains
Where vultures feed on what remains of our descent
You know who did it to us, so-

Pray in the fire, peace in the wild
See the world clearly as the flames rise higher
Chaos contained, the heart remains
All your flesh is burning, but you can't feel the pain

Reviling in our own sick selfishness
Consequential insignificance

Reviling in our own sick selfishness
Forever denying our right to exist

Alone condemned to walk the plains
As vultures feed on what remains of our descent
You know we did it to ourselves
If we're condemned to walk the plains
Where vultures feed on what remains of our descent
You know we did it to ourselves

Remove the veil and the doubt
They'll see the worst of us now
Turned their back to cast out
How could they do that to us?

Remove the veil and the doubt
You'll see the worst of us now
You turned your back, you fucking abandoned us

You fucking abandoned us

How could you do that to us?
You fucking abandoned us

Abandonne-Nous

Priez dans le feu, paix dans la nature
Voir le monde clairement alors que les flammes montent plus haut
Chaos contenu, le cœur reste
Toute ta chair brûle, mais tu ne peux pas sentir la douleur

Je te le dis maintenant, nous avons été laissés pour morts
On nous a laissés pour morts, on nous a laissés pour morts
Je te le dis maintenant, nous avons été laissés pour morts
On nous a laissés pour morts, comment ont-ils pu nous faire ça?

Ôtez le voile et le doute
Ils verront le pire d'entre nous maintenant
Pourquoi leur tourner le dos pour les chasser?
Comment ont-ils pu nous faire ça?
Priez, affrontez la douleur et poussez vers le bas
Tous les objets perdus ne peuvent pas être retrouvés
Pourquoi forcé de rompre et de chasser?
Comment ont-ils pu nous faire ça?

(Tu nous as complètement abandonnés)
Seul condamné à arpenter les plaines
Alors que les vautours se nourrissent de ce qui reste de notre descendance
Tu sais qu'on se l'est fait à nous-mêmes
Si nous sommes condamnés à marcher dans les plaines
Où les vautours se nourrissent de ce qui reste de notre descendance
Tu sais qui nous l'a fait, alors-

Priez dans le feu, paix dans la nature
Voir le monde clairement alors que les flammes montent plus haut
Chaos contenu, le cœur reste
Toute ta chair brûle, mais tu ne peux pas sentir la douleur

Injurier notre propre égoïsme maladif
Insignifiance conséquente

Injurier notre propre égoïsme maladif
Nier à jamais notre droit d'exister

Seul condamné à arpenter les plaines
Alors que les vautours se nourrissent de ce qui reste de notre descendance
Tu sais qu'on se l'est fait à nous-mêmes
Si nous sommes condamnés à marcher dans les plaines
Où les vautours se nourrissent de ce qui reste de notre descendance
Tu sais qu'on se l'est fait à nous-mêmes

Ôtez le voile et le doute
Ils verront le pire d'entre nous maintenant
Tourné le dos pour chasser
Comment ont-ils pu nous faire ça?

Ôtez le voile et le doute
Tu verras le pire d'entre nous maintenant
Tu as tourné le dos, tu nous as abandonnés putain

Putain, tu nous as abandonnés

Comment as-tu pu nous faire ça?
Putain, tu nous as abandonnés