Текст и перевод песни Bury Tomorrow - Better Below

Better Below

I stand here battered and broken
The ground swallowed me years ago
When I returned I wasn't recognisable
Now I'm wondering would I be better off below?
Will the wires ever uncross and give me the freedom just enough
Regrow my own skin but God I'm good at giving in
Broken image, I am fallen
Drifting, searching for a name
Did I hear them?
Are they calling?
Or am I living with the shame?
It seems I've run as far as I can go
Hide the warning signs swiftly as they start to show
Breathe in quick, hold your breath
Show the world the lie, that you're really not sick
The veil has fallen now you're suffering for it
Will the wires ever uncross and give me the freedom just enough?
Regrow my own skin but God I'm good at giving in
Broken image, I am fallen
Drifting, searching for a name
Did I hear them?
Are they calling?
Or am I living with the shame?
Broken image, I am fallen
Drifting, searching for a name
Did I hear them?
Are they calling?
Or am I living with the shame?
Broken image, I am fallen
Or am I living with the shame?

Ниже Лучше

Я стою здесь избитый и сломленный,
Земля поглотила меня много лет назад.
Когда я вернулся, меня было не узнать.
Теперь я задаюсь вопросом, не лучше ли мне было бы внизу?
Разойдутся ли когда-нибудь провода и дадут мне достаточно свободы,
Чтобы отрастить свою кожу, но, Боже, я так хорошо умею сдаваться.
Разбитый образ, я пал.
Дрейфую, ищу имя.
Я слышал их?
Они зовут?
Или я живу со стыдом?
Кажется, я убежал так далеко, как мог.
Скрываю предупреждающие знаки, как только они начинают появляться.
Быстро вдохни, задержи дыхание.
Покажи миру ложь, что ты на самом деле не болен.
Завеса пала, теперь ты страдаешь из-за этого.
Разойдутся ли когда-нибудь провода и дадут мне достаточно свободы?
Чтобы отрастить свою кожу, но, Боже, я так хорошо умею сдаваться.
Разбитый образ, я пал.
Дрейфую, ищу имя.
Я слышал их?
Они зовут?
Или я живу со стыдом?
Разбитый образ, я пал.
Дрейфую, ищу имя.
Я слышал их?
Они зовут?
Или я живу со стыдом?
Разбитый образ, я пал.
Или я живу со стыдом?