Care - Bury Tomorrow перевод на немецкий

Care

I am sick of the night terrors
I'm losing my mind and I can't make sense of it
I am sick of the night terrors
A torture like no other and a judgement to fit
Breath out slowly
A painless lonely

Running scared
I left so long ago
We are too late, left late
I left so long ago
'Cause we

We have become conditioned to resist within
Existing without for so long
If empathy is the enemy, we are lost eternally
We have lost eternity to the agony

Do you even care?
I'm losing myself, I'm losing myself (I'm under the water, I've forgot how to come up for air)
Do you even care?
I'm losing myself, I'm losing myself
I forgot, I've forgot how to care
Yeah

I left so long ago
Yeah I'm not scared of falling backwards
This cell I'm in, suffered
I left so long ago
We are living a nightmare
Yeah

If empathy is the enemy, we are lost eternally
We have lost eternity to the agony

Do you even care?
I'm losing myself, I'm losing myself (I'm under the water, I've forgot how to come up for air)
Do you even care?
I'm losing myself, I'm losing myself
I've forgot how to care

I am sick of the night terrors
I'm losing my mind and I can't make sense of it
I am sick of the night terrors
A torture like no other and a judgement to fit oh
Yeah I don't fucking care

Sorge

Ich habe die Nachtängste satt
Ich verliere den Verstand und kann mir keinen Reim darauf machen
Ich habe die Nachtängste satt
Eine Qual wie keine andere und ein passendes Urteil
Atme langsam aus
Ein schmerzloses Einsam

Voller Angst rennend
Ich bin vor so langer Zeit gegangen
Wir sind zu spät dran, zu spät gegangen
Ich bin vor so langer Zeit gegangen
Denn wir

Wir sind darauf konditioniert, uns innerlich zu widersetzen
So lange ohne existiert
Wenn Empathie der Feind ist, sind wir auf ewig verloren
Wir haben die Ewigkeit an die Agonie verloren

Ist es dir überhaupt egal?
Ich verliere mich, ich verliere mich (Ich bin unter Wasser, ich habe vergessen, wie man zum Luftholen auftaucht)
Ist es dir überhaupt egal?
Ich verliere mich, ich verliere mich
Ich habe vergessen, ich habe vergessen, wie man sich kümmert
Ja

Ich bin vor so langer Zeit gegangen
Ja, ich habe keine Angst davor, rückwärts zu fallen
Diese Zelle, in der ich bin, hat gelitten
Ich bin vor so langer Zeit gegangen
Wir leben einen Albtraum
Ja

Wenn Empathie der Feind ist, sind wir auf ewig verloren
Wir haben die Ewigkeit an die Agonie verloren

Ist es dir überhaupt egal?
Ich verliere mich, ich verliere mich (Ich bin unter Wasser, ich habe vergessen, wie man zum Luftholen auftaucht)
Ist es dir überhaupt egal?
Ich verliere mich, ich verliere mich
Ich habe vergessen, wie man sich sorgt

Ich habe die Nachtängste satt
Ich verliere den Verstand und ich kann mir keinen Reim darauf machen
Ich habe die Nachtängste satt
Eine Qual wie keine andere und ein passendes Urteil, oh
Ja, es ist mir verdammt egal