Glasswalk - Bury Tomorrow перевод на немецкий

Glasswalk

I've seen the light at the end of the walk
These steps lead through the dark
Here now I stand, this chance in hand
To be the only one to hold on to, follow you

In the fear I am shrouded
Consumed, it's suffocating me

It's only you
(It's only you)
That can get us through
Is this the only chance to start new?

At the end of it all, once the roof begins to fall
Will we then know what we were meant to be?
Or are we fated to pace the hall?
Broken glass at our feet, we are forced to our knees

I've seen the light at the end of the walk
These steps lead through the dark
Here now I stand, this chance in hand
To be the only one to hold on to, follow you

It's never ending, there's no escaping it
Breathe in, breathe out, and make the memory
Its never ending, there's no avoiding it
Breathe in, breath out, and make the memory

Im not sure if I'm willing or able
To reach the door that so many pray for
A constant battle with the fear of falling
My eyes are open to a world that's calling

I've seen the light at the end of the walk
These steps lead through the dark
Here now I stand, this chance in hand
To be the only one to hold on to, follow you

I know it feels like hell
To gain the strength to walk again
Here now I stand, this chance in hand
To be the only one to hold on to, follow you

Take a step, make the move, ask yourself
What the fuck have you got to lose
What the fuck have you got to lose

I've seen the light at the end of the walk
These steps lead through the dark
Here now I stand, this chance in hand
To be the only one to hold on to, follow you

I know it feels like hell
To gain the strength to walk again
Here now I stand, this chance in hand
To be the only one to hold on to, follow you

Glasgang

Ich habe das Licht am Ende des Weges gesehen
Diese Schritte führen durch die Dunkelheit
Hier stehe ich nun, diese Chance in der Hand
Um der Einzige zu sein, der sich an dich hält, dir folgt

In der Angst bin ich gehüllt
Verzehrt, es erstickt mich

Nur du
(Nur du)
Kannst uns da durchbringen
Ist das die einzige Chance, neu anzufangen?

Am Ende von allem, wenn das Dach einstürzt
Werden wir dann wissen, was wir sein sollten?
Oder sind wir dazu bestimmt, durch den Flur zu gehen?
Zerbrochenes Glas zu unseren Füßen, wir werden in die Knie gezwungen

Ich habe das Licht am Ende des Weges gesehen
Diese Schritte führen durch die Dunkelheit
Hier stehe ich nun, diese Chance in der Hand
Um der Einzige zu sein, der sich an dich hält, dir folgt

Es endet nie, es gibt kein Entkommen
Einatmen, ausatmen und die Erinnerung bewahren
Es endet nie, es gibt kein Ausweichen
Einatmen, ausatmen und die Erinnerung bewahren

Ich bin mir nicht sicher, ob ich willens oder fähig bin
Die Tür zu erreichen, für die so viele beten
Ein ständiger Kampf mit der Angst vor dem Fallen
Meine Augen sind offen für eine Welt, die ruft

Ich habe das Licht am Ende des Weges gesehen
Diese Schritte führen durch die Dunkelheit
Hier stehe ich nun, diese Chance in der Hand
Um der Einzige zu sein, der sich an dich hält, dir folgt

Ich weiß, es fühlt sich an wie die Hölle
Die Kraft zu finden, wieder zu gehen
Hier stehe ich nun, diese Chance in der Hand
Um der Einzige zu sein, der sich an dich hält, dir folgt

Mach einen Schritt, beweg dich, frag dich selbst
Was zum Teufel hast du zu verlieren?
Was zum Teufel hast du zu verlieren?

Ich habe das Licht am Ende des Weges gesehen
Diese Schritte führen durch die Dunkelheit
Hier stehe ich nun, diese Chance in der Hand
Um der Einzige zu sein, der sich an dich hält, dir folgt

Ich weiß, es fühlt sich an wie die Hölle
Die Kraft zu finden, wieder zu gehen
Hier stehe ich nun, diese Chance in der Hand
Um der Einzige zu sein, der sich an dich hält, dir folgt