Текст и перевод песни Bury Tomorrow - ジ・エターナル

ジ・エターナル

I collect the souls of the desperate
The disenfranchised, broken and the weak
You must pay your way
Pay your way to meet with me
Place a coin between your teeth and pray to your god
That your memories keep
You are nothing more than a power gain
A lost spirit used for gain
Your soul has drifted, now it's mine to keep
A spirit lost inside, it's calling me
Across the planes you know you'll never see
Damned eternally
Do you want my heart? Pay with your soul
I'll fill the emptiness, you'll never be alone
Do you want my heart? Pay with your soul
And if you can't afford it, you'll always be alone
I'll drown you in this ecstasy
Blinded by your love
Place your symbols across me
Banks burst; my river becomes a sea
Your soul has drifted, now it's mine to keep
A spirit lost inside, it's calling me
Across the planes you know you'll never see
Damned eternally
Set the price to see the other side
Your soul has drifted, now it's mine to keep
A spirit lost inside, it's calling me
Across the planes you know you'll never see
Damned eternally."The Eternal"
I collect the souls of the desperate
The disenfranchised, broken and the weak
You must pay your way
Pay your way to meet with me
Place a coin between your teeth and pray to your God
That your memories keep
You are nothing more than a power gain
A lost spirit used for gain
Your soul has drifted, now it's mine to keep
A spirit lost inside, it's calling me
Across the planes you know you'll never see
Damned eternally
Do you want my heart? Pay with your soul
I'll fill the emptiness, you'll never be alone
Do you want my heart? Pay with your soul
And if you can't afford it, you'll always be alone
I'll drown you in this ecstasy
Blinded by your love
Place your symbols across me
Banks burst; my river becomes a sea
Your soul has drifted, now it's mine to keep
A spirit lost inside, it's calling me
Across the planes you know you'll never see
Damned eternally
Set the price to see the other side
Your soul has drifted, now it's mine to keep
A spirit lost inside, it's calling me
Across the planes you know you'll never see
Damned eternally."The Eternal"
I collect the souls of the desperate
The disenfranchised, broken and the weak
You must pay your way
Pay your way to meet with me
Place a coin between your teeth and pray to your God
That your memories keep
You are nothing more than a power gain
A lost spirit used for gain
Your soul has drifted, now it's mine to keep
A spirit lost inside, it's calling me
Across the planes you know you'll never see
Damned eternally
Do you want my heart? Pay with your soul
I'll fill the emptiness, you'll never be alone
Do you want my heart? Pay with your soul
And if you can't afford it, you'll always be alone
I'll drown you in this ecstasy
Blinded by your love
Place your symbols across me
Banks burst; my river becomes a sea
Your soul has drifted, now it's mine to keep
A spirit lost inside, it's calling me
Across the planes you know you'll never see
Damned eternally
Set the price to see the other side
Your soul has drifted, now it's mine to keep
A spirit lost inside, it's calling me
Across the planes you know you'll never see
Damned eternally

Вечный

Я собираю души отчаявшихся,
Лишенных прав, сломленных и слабых.
Ты должна заплатить,
Заплатить за встречу со мной.
Положи монету между зубов и молись своему богу,
Чтобы твои воспоминания сохранились.
Ты всего лишь источник силы,
Потерянный дух, используемый для моей выгоды.
Твоя душа уплыла, теперь она моя.
Потерянный дух внутри тебя зовет меня.
Сквозь миры, которые ты никогда не увидишь.
Проклята навеки.
Хочешь мое сердце? Заплати своей душой.
Я заполню пустоту, ты никогда не будешь одна.
Хочешь мое сердце? Заплати своей душой.
А если не можешь себе этого позволить, ты всегда будешь одна.
Я утоплю тебя в этом экстазе,
Ослепленная твоей любовью.
Наложи свои символы на меня.
Берега рушатся, моя река становится морем.
Твоя душа уплыла, теперь она моя.
Потерянный дух внутри тебя зовет меня.
Сквозь миры, которые ты никогда не увидишь.
Проклята навеки."Вечный"
Назначь цену, чтобы увидеть другую сторону.
Твоя душа уплыла, теперь она моя.
Потерянный дух внутри тебя зовет меня.
Сквозь миры, которые ты никогда не увидишь.
Проклята навеки."Вечный"
Я собираю души отчаявшихся,
Лишенных прав, сломленных и слабых.
Ты должна заплатить,
Заплатить за встречу со мной.
Положи монету между зубов и молись своему Богу,
Чтобы твои воспоминания сохранились.
Ты всего лишь источник силы,
Потерянный дух, используемый для моей выгоды.
Твоя душа уплыла, теперь она моя.
Потерянный дух внутри тебя зовет меня.
Сквозь миры, которые ты никогда не увидишь.
Проклята навеки.
Хочешь мое сердце? Заплати своей душой.
Я заполню пустоту, ты никогда не будешь одна.
Хочешь мое сердце? Заплати своей душой.
А если не можешь себе этого позволить, ты всегда будешь одна.
Я утоплю тебя в этом экстазе,
Ослепленная твоей любовью.
Наложи свои символы на меня.
Берега рушатся, моя река становится морем.
Твоя душа уплыла, теперь она моя.
Потерянный дух внутри тебя зовет меня.
Сквозь миры, которые ты никогда не увидишь.
Проклята навеки.
Назначь цену, чтобы увидеть другую сторону.
Твоя душа уплыла, теперь она моя.
Потерянный дух внутри тебя зовет меня.
Сквозь миры, которые ты никогда не увидишь.
Проклята навеки."Вечный"
Я собираю души отчаявшихся,
Лишенных прав, сломленных и слабых.
Ты должна заплатить,
Заплатить за встречу со мной.
Положи монету между зубов и молись своему Богу,
Чтобы твои воспоминания сохранились.
Ты всего лишь источник силы,
Потерянный дух, используемый для моей выгоды.
Твоя душа уплыла, теперь она моя.
Потерянный дух внутри тебя зовет меня.
Сквозь миры, которые ты никогда не увидишь.
Проклята навеки.
Хочешь мое сердце? Заплати своей душой.
Я заполню пустоту, ты никогда не будешь одна.
Хочешь мое сердце? Заплати своей душой.
А если не можешь себе этого позволить, ты всегда будешь одна.
Я утоплю тебя в этом экстазе,
Ослепленная твоей любовью.
Наложи свои символы на меня.
Берега рушатся, моя река становится морем.
Твоя душа уплыла, теперь она моя.
Потерянный дух внутри тебя зовет меня.
Сквозь миры, которые ты никогда не увидишь.
Проклята навеки.
Назначь цену, чтобы увидеть другую сторону.
Твоя душа уплыла, теперь она моя.
Потерянный дух внутри тебя зовет меня.
Сквозь миры, которые ты никогда не увидишь.
Проклята навеки.