Beholding the Daughters of the Firmament - Burzum перевод на русский

Beholding the Daughters of the Firmament

I wonder how winter will be
With a spring that I shall never see
I wonder how night will be
With a day that I shall never see

I wonder how life will be
With a light that I shall never see
I wonder how life will be
With a pain that lasts eternally

In every night there's a different black
In every night I wish that I was back
To the time when I rode
Through the forests of old

In every winter there's a different cold
In every winter I feel so old
So very old as the night
So very old as the dreadful cold

I wonder how life will be
With a death that I shall never see
I wonder why life must be
A life that lasts eternally

I wonder how life will be
With a death that I shall never see
I wonder why life must be
A life that lasts eternally

Созерцая Дочерей Небес

Мне интересно, какой будет зима,
С весной, которую я никогда не увижу, милая.
Мне интересно, какой будет ночь,
С днем, который я никогда не увижу, любимая.

Мне интересно, какой будет жизнь,
Со светом, который я никогда не увижу, дорогая.
Мне интересно, какой будет жизнь,
С болью, которая длится вечно, родная.

В каждой ночи есть своя тьма,
В каждой ночи я хочу вернуться назад,
В то время, когда я скакал
По древним лесам, моя прекрасная.

В каждой зиме свой холод,
Каждой зимой я чувствую себя таким старым,
Таким старым, как ночь,
Таким старым, как этот ужасный холод, моя единственная.

Мне интересно, какой будет жизнь,
Со смертью, которую я никогда не увижу, моя нежная.
Мне интересно, почему жизнь должна быть
Жизнью, которая длится вечно, моя любимая жена.

Мне интересно, какой будет жизнь,
Со смертью, которую я никогда не увижу, моя дорогая.
Мне интересно, почему жизнь должна быть
Жизнью, которая длится вечно, моя ненаглядная.