Текст и перевод песни Burzum - Steminen Fra Taarnet

Steminen Fra Taarnet

En ukjent stemme kalte
Fra tårnet hvor ingen bodde
Fra bortenfor skogen
Hvor intet levde
Et rop i drømmen så skjønt
Som stemmen til dronningen av natten
Vi våknet og så månen
Delvis dekket av dystre skyer
Det var kaldt og vått
Paa vår ferd inn i riket
Av ufødte tanker
Endelig kan vi se hva som kalte
For vi fulgte den stemmen in natt...
An unknown voice called
From the tower, in which none lived
Beyond the forest
In that nothing lived
A call in the dream so beautiful
Like the voice of the queen of the night
We awoke and saw the moon
Partly covered from dark clouds
It was cold and wet
On our travel into the realm
The unborn thoughts
Finally we can see, what called us
Because we followed the voice tonight...

Голос из башни

Незнакомый голос звал меня,
Из башни, где никто не жил.
Из-за леса,
Где ничто не жило.
Зов во сне, такой прекрасный,
Словно голос королевы ночи.
Мы проснулись и увидели луну,
Частично скрытую мрачными облаками.
Было холодно и сыро
В нашем путешествии в царство
Нерожденных мыслей.
Наконец, мы видим, что звало нас,
Ведь мы следовали за этим голосом в ночи...
Незнакомый голос звал,
Из башни, где никто не жил.
За лесом,
Где ничто не жило.
Зов во сне, такой прекрасный,
Как голос королевы ночи.
Мы проснулись и увидели луну,
Частично скрытую темными облаками.
Было холодно и сыро
В нашем путешествии в царство
Нерожденных мыслей.
Наконец, мы видим, что звало нас,
Потому что мы следовали за голосом этой ночью...