Burzum - Aera - перевод текста песни на английский

Aera - Burzumперевод на английский




Aera
Aera
Fleygði Óðinn
Flew Odin
Ok í folk of skaut,
And among the people he shot,
Þat var enn folkvíg
That was the people's fight
Fyrst í heimi
First in the world
Brotinn var borðveggr
Broken was the board wall
Borgar ása,
Of Asa's citadel,
Knáttu vanir vígspá
Could not the Vanir fight against
Völlu sporna
The field of spurs
Þá gengu regin öll
Then all the gods went
Á rökstóla,
To their judgment seats,
Ginnheilög goð,
Holy gods,
Ok um þat gættusk
And about that they considered
Hverjir hefði loft allt
Who had mixed air with all
Lævi blandit
Life mixed
Eða ætt jötuns
Or the family of the giants
Óðs mey gefna
Given to the maid of Od
Þórr einn þar
Thor there alone killed
Þrunginn móði,
Pushed by anger,
Hann sjaldan sitr
He seldom sits
Er hann slíkt of fregn
When he hears of such
Á gengusk eiðar,
Oaths were exchanged,
Orð ok særi,
Words and promises,
Mál öll meginlig,
All strong speech,
Er á meðal fóru
Which they exchanged
Veit hon Heimdallar
Heimdall knows
Hljóð of folgit
The sound hidden
Und heiðvönum
Under the heather-bright
Helgum baðm
Holy trees
Á sér hon ausask
She alone pours
Aurgum forsi
The mighty stream
Af veði Valföðrs.
From the pledge of Valfather.
Vituð ér enn eða hvat?
Know you yet or what?
Ein sat hon úti,
She sat outside alone,
Þá er inn aldni kom
When the ancient one came
Yggjungr ása
The youngest of the Aesir
Ok í augu leit
And looked into her eyes
Hvers fregnið mik?
What do you ask me?
Hví freistið mín?
Why do you tempt me?
Allt veit ek, Óðinn,
I know everything, Odin,
Hvar þú auga falt
Where you hid your eye
Í inum mæra Mímisbrunni.
In the famous Mimir's well.
Drekkr mjöð Mímir
Mimir drinks mead
Morgun hverjan af veði Valföðrs.
Every morning from the pledge of Valfather.
Vituð ér enn eða hvat?
Know you yet or what?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.