Текст и перевод песни Busdriver - (Bloody Paw On The) Kill Floor
Buy
now,
I
kill
for
a
living
Покупай
сейчас,
я
убиваю,
чтобы
выжить.
Buy
now,
I
kill
for
a
living...
Покупай
сейчас,
я
убиваю,
чтобы
заработать
на
жизнь...
I'm
fitted
for
a
heat-resistant
sleeve
Я
приспособлен
для
термостойкого
рукава.
Keep
your
distance
please
Пожалуйста,
держитесь
на
расстоянии.
Your
persona's
in
question
my
phosphorescent
skin
Твоя
персона
под
вопросом
моя
фосфоресцирующая
кожа
Makes
your
heat
pistons
freeze
Заставляет
замерзнуть
Ваши
тепловые
поршни
I'm
a
hallucinogen
pez-dispenser,
led
ventures
Я
Пез-дозатор
галлюциногена,
led
ventures.
With
a
group
of
umpla-lumpa
parachute
troopers
С
группой
парашютных
десантников
умпла-лумпа.
Who
discredit
theories
and
behead
your
mentors
Кто
дискредитирует
теории
и
обезглавливает
ваших
наставников
Who
can
radio
wave
windsurf
to
invert
what
is
common
knowledge
Кто
может
радиоволновым
серфингом
перевернуть
то
что
общеизвестно
I
will
insert
my
solemn
promise
to
style
until
my
limbs
burst
Я
вставлю
свое
торжественное
обещание
стилю,
пока
мои
конечности
не
лопнут.
Negotiate
with
marketing
consultants,
giving
me
the
once-over
Договоритесь
с
консультантами
по
маркетингу,
дайте
мне
еще
один
шанс.
Wearing
grim
smirks
С
мрачными
ухмылками
They
would
like
me
to
convert
my
gritty
edge
Они
хотели
бы,
чтобы
я
изменил
свой
песчаный
край.
To
unearth
my
earning
potential
Чтобы
раскрыть
свой
потенциал
заработка
But
my
face
is
so
sun
burnt
Но
мое
лицо
так
обожжено
солнцем.
Due
to
all
the
grassroots
grunt
work
Из-за
всей
этой
низовой
грязной
работы
That
I
won't
be
co-opted
Что
я
не
буду
кооптирован.
And
every
photo-op
needs
to
be
photoshopped
cropped
and
snipped
И
каждая
фотосессия
должна
быть
отфотошоплена,
обрезана
и
обрезана.
But
I'm
a
street
vendor
kinds
sir
Но
я
уличный
торговец,
сэр.
This
style-free
is
dopamine
Этот
свободный
от
стиля
дофамин
It's
a
meat
tenderizer
at
the
gallery
opening
Это
мясорубка
на
открытии
галереи.
You
can
join
my
suicide
cult
Ты
можешь
присоединиться
к
моему
культу
самоубийц.
Membership
is
free
Членство
бесплатное
Take
these
cyanide
eye-drops
Прими
эти
цианидные
глазные
капли.
And
peppermint
hemlock
И
мятный
болиголов.
This
is
what
you
have
been
billed
for
Это
то,
за
что
вам
выставили
счет.
Dancing
on
the
kill
floor
Танцы
на
танцполе.
To
vibrant
woofer,
clients
butchered
to
a
film
score
К
вибрирующему
вуферу,
клиенты
разделываются
под
партитуру
фильма
This
is
what
you
have
been
killed
for
За
это
тебя
и
убили.
Dancing
on
the
kill
floor
Танцы
на
танцполе.
To
vibrant
woofer,
clients
butchered
to
a
film
score
К
вибрирующему
вуферу,
клиенты
разделываются
под
партитуру
фильма
Contrast
bohemia
to
my
workplace
Противопоставьте
богему
моему
рабочему
месту
When
I'm
racing
in
carpool
lane
Когда
я
мчусь
по
автобазе.
To
sell
shit
to
an
art
school
lame
Продавать
дерьмо
в
художественную
школу-отстой.
-Don't
you
think
you're
hot
shit
-Тебе
не
кажется,
что
ты
горячая
штучка?
Well
what
do
you
have
to
offer-
Ну
что
ты
можешь
предложить-
A
dead
archetype
able
to
be
purchased
on
a
credit
card
swipe
Мертвый
архетип,
который
можно
купить
с
помощью
кредитной
карты.
But
they
can
they
pinpoint
and
nail
Но
они
могут
они
могут
засечь
и
пригвоздить
My
distance
between
art
and
commerce
Моя
дистанция
между
искусством
и
коммерцией.
With
just
an
invoice
of
a
sale
С
одним
лишь
счетом
о
продаже.
I
will
disappoint
an
ail
Я
разочарую
тебя.
Those
who
want
to
deny
us
the
majority
rule
Те,
кто
хочет
лишить
нас
большинства.
When
a
will
jump
in
my
primordial
pool
Когда
а
прыгнет
в
мой
первобытный
бассейн
Without
knowing
where
their
swim
trunks
were
Не
зная,
где
их
плавки.
But
not
everyone
knows
Но
не
все
знают.
What
they're
called
on
to
encumber
Что
они
призваны
обременять?
You
can't
know
by
just
logging
on
with
a
pin
number
Вы
не
можете
узнать
это,
просто
войдя
в
систему
с
пин-кодом.
You
pasty
Brits
Вы
тупые
британцы
You
crazy
chicks
Вы
сумасшедшие
цыпочки
Cuz
I
don't
pay
attention
to
rules,
Потому
что
я
не
обращаю
внимания
на
правила.
Regulations
or
safety
tips
Правила
или
советы
по
технике
безопасности
Eligible
bachelors
Завидные
холостяки
Cuz
we're
the
Blowed
rappers
Потому
что
мы
крутые
рэперы
Cuz
I
tour
the
country
so
much
Потому
что
я
так
много
путешествую
по
стране
I
can
do
it
blindfolded
with
no
road
atlas
Я
могу
сделать
это
с
завязанными
глазами
без
дорожного
атласа
Unrelated
to
your
three-legged
Не
имеет
отношения
к
твоим
трехногим.
Preachy
bootleggers
will
do
away
with
you
Проповедники-бутлегеры
покончат
с
тобой.
CD
duplicators
make
vegans
CD
дубликаторы
делают
веганов
Do
the
salad
bar
swing-pivot
Сделайте
салатный
бар
swing-pivot
Wave
your
valid
parking
tickets
Помашите
своими
действительными
парковочными
талонами
At
the
endangered
sea-urchin
У
морского
ежа,
находящегося
под
угрозой
исчезновения.
Tell
me
the
name
of
your
political
activist
key
person
Назовите
мне
имя
вашего
политического
активиста
ключевого
человека
And
I'll
tell
you
what's
under
the
blips
of
the
clean
version
И
я
расскажу
вам,
что
скрывается
под
вспышками
чистой
версии.
Of
the
infamous
rap
rant
О
пресловутой
рэп-тираде
Trickling
down
the
baggy
pant
leg
Стекая
по
мешковатой
штанине
Of
this
unhappy
class
aid
Этой
несчастной
классной
помощи
Covered
in
shell
fragments
of
this
Покрытые
осколками
скорлупы
Graffiti
tagged
glass
egg
Граффити
помечено
стеклянным
яйцом
I
can
sell
anything
to
a
hip-hopper
Я
могу
продать
что
угодно
хип-Хопперу.
Like
it's
my
cathartic
something
Как
будто
это
мое
очищающее
средство.
But
I
don't
make
enough
to
go
apartment
hunting
Но
я
не
зарабатываю
столько,
чтобы
охотиться
за
квартирами.
You
can
dance
to
death
Ты
можешь
танцевать
до
смерти.
And
for
no
extra
charge
И
без
дополнительной
платы
Give
me
your
debit
card
Дай
мне
свою
дебетовую
карту.
So
you
can
have
sex
with
stars
Так
что
ты
можешь
заниматься
сексом
со
звездами
This
is
what
you
have
been
billed
for
Это
то,
за
что
вам
выставили
счет.
Dancing
on
the
kill
floor
Танцы
на
танцполе.
To
vibrant
woofer,
clients
butchered
to
a
film
score
К
вибрирующему
вуферу,
клиенты
разделываются
под
партитуру
фильма
This
is
what
you
have
been
billed
for
Это
то,
за
что
вам
выставили
счет.
Dancing
on
the
kill
floor
Танцы
на
танцполе.
To
vibrant
woofer,
clients
butchered
to
a
film
score
К
вибрирующему
вуферу,
клиенты
разделываются
под
партитуру
фильма
I
kill
for
a
living
Я
убиваю,
чтобы
выжить.
I
kill
for
a
living...
Я
убиваю,
чтобы
выжить...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Regan Farquhar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.