Busdriver - Me - Time (With The Pulmonary Palimpsest) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Busdriver - Me - Time (With The Pulmonary Palimpsest)




Me - Time (With The Pulmonary Palimpsest)
Время для себя (С Легочным Палимпсестом)
They paint their vulva beige
Они красят свои вульвы в бежевый,
Bleed a cola keg
Кровь льется рекой, как из кега с колой,
While I plan to ruin GOP Motar-cades
А я планирую разрушить кортежи республиканцев.
Those senseless 'zines
Эти бессмысленные журнальчики
Turned censored scenes
Превратились в цензурированные сценки.
I earn a soldier's wage
Я зарабатываю солдатское жалование,
So I broke your legs
Поэтому я сломал тебе ноги,
Threw your rollerblades
Выбросил твои ролики,
'Cuz you claimed
Потому что ты заявила,
That the OG was overpaid
Что ветерану переплачивают
For pointing M-16s
За то, что он направляет M-16
At grenadine
На гренадин,
Coursing through the pollster aid
Текущий по помощи социологов.
I need my water brunch
Мне нужен мой водный бранч
In the economic crunch
В этом экономическом кризисе.
The financiers are seeped in a balm and slush
Финансисты погрязли в бальзаме и слякоти,
An' the sexist machines
А сексистские машины
Express the means
Выражают средства
To repeal Roe v. Wade
Для отмены решения по делу Роу против Уэйда.
So I gotta de-mode the dark matter
Поэтому я должен демодифицировать темную материю
On the spring loaded park plaza
На подпружиненной площади парка.
Who is in charge?
Кто главный?
I don't know
Я не знаю.
They all eat their business cards
Они все едят свои визитки.
I'm a hack at deer shootin'
Я хреново стреляю по оленям,
Know Vladimir Putin
Знаком с Владимиром Путиным,
While I wearing this cashmere pants suit thing
Пока ношу этот кашемировый костюм.
I can knight the spokesman
Я могу посвятить в рыцари пресс-секретаря,
So Ibuprofen
Так что ибупрофен
Becomes your golden egg
Становится твоим золотым яйцом.
Automated vote ready-tellers
Автоматизированные счетчики голосов
Are subsequent heavy sellers
Являются последующими тяжеловесными продавцами
In the pool of undecided's registry
В пуле реестра неопределившихся,
Because they don't give a fuck
Потому что им плевать
About the findings on a troop surge
На выводы о наращивании войск.
It's a moot point
Это спорный момент.
What have you heard?
Что ты слышала?
Bumbling idiots for news correspondents
Неуклюжие идиоты - новостные корреспонденты -
See the desperate need for a new foreign policy
Видят острую необходимость в новой внешней политике,
Yet they give credence to the pro-war pandering
Но они доверяют пропаганде войны,
As we all squabble for Saturn's rings
Пока мы все ссоримся за кольца Сатурна.
Regimented doubletalk undercuts the pertinence of
Строгая двойная речь подрывает уместность
Corporate heads tryin' to run away with tax cuts
Корпоративных боссов, пытающихся сбежать с налоговыми льготами.
In vestibules the evangelicals are tent poles
В вестибюлях евангелисты - опорные столбы,
Beggin the heads of state deregulate the gross
Умоляющие глав государств отменить регулирование валового.
Happy ever after benefactors all settle matters
Благодетели "долго и счастливо" улаживают все дела.
The Senate gathers to celebrate the fat fucks
Сенат собирается, чтобы чествовать жирных ублюдков,
Inability to give a single solitary hoot about the
Неспособных хоть немного позаботиться о
Proletariat their merriment is gross
Пролетариате. Их веселье отвратительно.
What does this mean for you, though?
Что это значит для тебя, а?
You niggas looking g'd up
Вы, ниггеры, выглядите круто,
Rolling in a Prius
Катаясь на Приусе,
But I gotta give my money management a C+
Но я должен поставить своему управлению финансами оценку C+.
With my foreclosed home
С моим отобранным домом
An' pork bowl loans
И кредитами на свинину в миске
I re-visit the need to grind
Я пересматриваю необходимость пахать.
I'm dating Russian fem-bots
Я встречаюсь с русскими фемботами,
Sipping on some hemlock
Потягиваю цикуту,
Cuz' I got overdue billings on my desktop
Потому что у меня просроченные счета на рабочем столе.
When I've been over thought and undercooked
Когда я передуман и недоготовлен,
That's when I need me-time
Вот тогда мне нужно время для себя.
Me-Time
Время для себя.
I need some me-time with the
Мне нужно немного времени для себя с
Pulmonary Palimpsest
Легочным Палимпсестом.
Watch the bank merge
Смотри, как сливаются банки,
Liberal thinker
Либеральный мыслитель,
Because now the middle finger
Потому что теперь средний палец -
Is the California state bird
Это птица штата Калифорния.
If ya ain't heard
Если ты не слышала.





Авторы: Omid Walizadeh, Regan Farquhar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.