BUSH - Body (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BUSH - Body (Live)




Body (Live)
Corps (Live)
Hush child, lay your sweet lips on me
Chuchote, mon enfant, pose tes douces lèvres sur moi
This greed, is bigger than you and me
Cette avidité, elle est plus grande que toi et moi
Will you come again?
Reviendras-tu ?
Body
Corps
Tongue tied and a visceral third degree
Langue liée et un troisième degré viscéral
Feel warm, center of gravity
Sentez la chaleur, le centre de gravité
Wash us all away
Lave-nous tous
Body never lies
Le corps ne ment jamais
Will you come again?
Reviendras-tu ?
Will we stay friends?
Resterons-nous amis ?
Oh, you paralyze
Oh, tu me paralyses
Oh, you paralyze
Oh, tu me paralyses
There are times
Il y a des moments
When I wish that I was you
je voudrais être toi
Thick skinned, cities that you drive me through
Peau épaisse, villes à travers lesquelles tu me conduis
Better than me, you′re a woman
Mieux que moi, tu es une femme
Seven days and my system is free again
Sept jours et mon système est à nouveau libre
We rise, lose it on oblivion
Nous nous élevons, nous perdons tout dans l'oubli
Falling away
En train de s'éloigner
And I'm sorry for the way, the way
Et je suis désolé pour la façon, la façon
Your child′s on fire
Ton enfant est en feu
Your child's on fire
Ton enfant est en feu
Will you come again?
Reviendras-tu ?
Will we stay friends?
Resterons-nous amis ?
Oh, you paralyze
Oh, tu me paralyses
Oh, you paralyze
Oh, tu me paralyses
Will you come again?
Reviendras-tu ?
Will we stay friends?
Resterons-nous amis ?
Oh will you come again?
Oh, reviendras-tu ?
Will we stay, will we stay, will we stay...
Resterons-nous, resterons-nous, resterons-nous...
Lick these my ruby lips
Lèche-moi ces lèvres rubis
Drop your protein pills
Laisse tomber tes pilules de protéines
And, fuck this, better just to lose yourself
Et, fiche ça, mieux vaut juste se perdre
We kiss, we kiss, we kiss
Nous nous embrassons, nous nous embrassons, nous nous embrassons
Pretty words could never say
Les mots doux ne pourraient jamais dire
Pretty words could never say
Les mots doux ne pourraient jamais dire
Your pretty words could never say
Tes mots doux ne pourraient jamais dire
Your pretty words could never say
Tes mots doux ne pourraient jamais dire
Oh, no way
Oh, pas question
Oh, no way
Oh, pas question
Oh, no way
Oh, pas question
Will you come again?
Reviendras-tu ?
Will we stay friends?
Resterons-nous amis ?
Will you come again?
Reviendras-tu ?
Will we stay friends?
Resterons-nous amis ?
Oh will you come again?
Oh, reviendras-tu ?
Oh will we stay, will we stay, will we stay...
Oh, resterons-nous, resterons-nous, resterons-nous...
Will we stay...
Resterons-nous...





Авторы: Gavin Rossdale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.