Bush - Glycerine - перевод текста песни на русский

Glycerine - BUSHперевод на русский




Glycerine
Глицерин
It must be your skin, I'm sinkin' in
Должно быть, это твоя кожа, я в ней тону,
It must be for real, 'cause now I can feel
Должно быть, всё взаправду, ведь теперь я чувствую,
And I didn't mind, it's not my kind
И я не возражал, это не моё,
It's not my time to wonder why
Сейчас не время мне гадать, почему.
Everything gone white, everything's grey
Всё стало белым, всё стало серым,
Now you're here, now you're away
Вот ты здесь, вот тебя нет,
I don't want this, remember that
Я этого не хочу, запомни,
I'll never forget where you're at
Я никогда не забуду, где ты.
Don't let the days go by
Не дай дням пройти,
Glycerine
Глицерин,
Glycerine
Глицерин.
I'm never alone, I'm alone all the time
Я никогда не бываю один, я один всё время,
Are you that one, or do you lie?
Ты ли та самая, или ты лжёшь?
We live in a wheel, where everyone steals
Мы живём в колесе, где каждый ворует,
But when we rise, it's like strawberry fields
Но когда мы воспаряем, это как клубничные поля.
If I treated you bad, you'd bruise my face
Если бы я плохо с тобой обращался, ты бы мне лицо разбила,
Couldn't love you more, you've got a beautiful taste
Не мог бы любить тебя больше, у тебя прекрасный вкус.
Don't let the days go by
Не дай дням пройти,
Could have been easier on you
Мог бы быть с тобой нежнее,
I couldn't change, though I wanted to
Я не мог измениться, хоть и хотел,
Should have been easier by three
Должно было быть легче втроём,
Our old friend fear and you and me
Наш старый друг страх и ты, и я.
Glycerine
Глицерин,
Glycerine
Глицерин,
Don't let the days go by
Не дай дням пройти,
Glycerine
Глицерин,
Don't let the days go by
Не дай дням пройти,
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а.
Glycerine
Глицерин,
Glycerine
Глицерин,
Oh, glycerine
О, глицерин,
Glycerine
Глицерин.
Bad moon whine again
Злая луна снова воет,
Bad moon whine again
Злая луна снова воет,
As she falls around me
Когда она падает вокруг меня.
I needed you more, we wanted us less
Ты была мне нужнее, мы меньше хотели нас,
Could not kiss, just regress
Не могли целоваться, только регрессировать,
It might just be clear, simple, and plain
Всё может быть просто ясно, просто и понятно,
Well, that's just fine, that's just one of my names
Что ж, это нормально, это просто одно из моих имён.
Don't let the days go by
Не дай дням пройти,
Could've been easier on you, you, you
Мог бы быть с тобой нежнее, с тобой, с тобой,
Glycerine
Глицерин,
Glycerine
Глицерин,
Glycerine
Глицерин,
Glycerine
Глицерин.





Авторы: Gavin Rossdale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.