Текст и перевод песни Bush - Lay Down Your Guns

Lay Down Your Guns

Lay down your guns
Lay down your arms
Lay down
Lay down your head
You can do it
You can do more
You can
You can be light (be light, be light)

You could be wrong you could be mistaken
Shed yourself in a silver light
I was dreaming lost in a moment
I see the war on both sides

It's hard to find a common language
And everybody knows a best way out
It's a question of adaptation
How you move it all comes down

Heyyyyyyyy, yeah

Lay down your guns
Lay down your arms
Lay down
Lay down your head
You can do it
You can do more
You can
You can be light (be light, be light)

I'll tell you secrets if you tell me lies
I try to find myself in you
I try to understand your reasoning
Why you do the things you do
You could say I that I want and waiting
That I want a brand new life
I wouldn't kill or bury my neighbour
Who cares my wrongs your right

Heyyyyyyyy, yeah

Lay down your guns
Lay down your arms
Lay down
Lay down your head
You can do it
You can do more
You can
You can be light

How do you sleep when the world dies around you
How do you sleep when it's all over you and me

How do you sleep when the world dies around you
How do you sleep when it's all over you and me

Lay down your guns
Lay down your arms
Lay down
Lay down your head
You can do it
You can do more
You can
You can be light

How do you sleep when the world dies around you
How do you sleep when it's all over you and

Lay down your guns
Lay down your arms
Lay down
Lay down your head
You can do it
You can do more
You can
You can be light

Сложи оружие

Сложи свое оружие,
Опусти свой автомат,
Успокойся,
Приклони свою голову ко мне.
Ты можешь это сделать,
Ты можешь сделать больше,
Ты можешь,
Ты можешь стать светом (стать светом, стать светом).

Ты можешь ошибаться, ты можешь заблуждаться,
Растворись в серебристом свете.
Я видел сон, затерянный во времени,
Я вижу войну с обеих сторон.

Трудно найти общий язык,
И каждый знает лучший выход.
Это вопрос адаптации,
Как ты двигаешься - все сводится к этому.

Ээээээй, да.

Сложи свое оружие,
Опусти свой автомат,
Успокойся,
Приклони свою голову ко мне.
Ты можешь это сделать,
Ты можешь сделать больше,
Ты можешь,
Ты можешь стать светом (стать светом, стать светом).

Я расскажу тебе свои секреты, если ты расскажешь мне свои,
Я пытаюсь найти себя в тебе,
Я пытаюсь понять твои мотивы,
Почему ты делаешь то, что делаешь.
Ты можешь сказать, что я хочу и жду,
Что я хочу новую жизнь.
Я бы не убил и не закопал своего соседа.
Кого волнуют мои ошибки и твоя правота?

Ээээээй, да.

Сложи свое оружие,
Опусти свой автомат,
Успокойся,
Приклони свою голову ко мне.
Ты можешь это сделать,
Ты можешь сделать больше,
Ты можешь,
Ты можешь стать светом.

Как ты спишь, когда мир вокруг тебя умирает?
Как ты спишь, когда все кончено между нами?

Как ты спишь, когда мир вокруг тебя умирает?
Как ты спишь, когда все кончено между нами?

Сложи свое оружие,
Опусти свой автомат,
Успокойся,
Приклони свою голову ко мне.
Ты можешь это сделать,
Ты можешь сделать больше,
Ты можешь,
Ты можешь стать светом.

Как ты спишь, когда мир вокруг тебя умирает?
Как ты спишь, когда все кончено между нами?

Сложи свое оружие,
Опусти свой автомат,
Успокойся,
Приклони свою голову ко мне.
Ты можешь это сделать,
Ты можешь сделать больше,
Ты можешь,
Ты можешь стать светом.