Текст и перевод песни Bushido - 90er Berlin

90er Berlin

Wenn die Hunde wieder rennen, weißt du, Sonny bounct den Beat
Wer vertickte über eine Tonne Kokain?
Jage wieder diese Fotzen und verdoppel den Profit
Meine Jeans in den Socken wie die 90er Berlin

Wenn die Hunde wieder rennen, weißt du, Sonny bounct den Beat
Wer vertickte über eine Tonne Kokain?
Jage wieder diese Fotzen und verdoppel den Profit
Meine Jeans in den Socken wie die 90er Berlin

Yeah, ich ficke kleine Opfer nebenbei im Nike-Jogger
Und deine Freizeitrocker rennen vor dem Geigenkoffer
Sonny ist zurück und das ganze Land hat Angst
Denn ich rede, wie ich will, und hab die Hand an meinem Schwanz, Nutte

Mister Carlo, Cordon-Sport-Kokain-Ästhetik
Und deine Junkie-Rapper hab'n die Codein-Ästhetik
Halte deine Mutter wieder an der Hundeleine
Und Rooz' Arme sind noch länger als die Stummelbeine

Sag den Spasten, ich bin Hip-Hop seit der achten Klasse
Du siehst die Skyline kopfüber von der Dachterrasse
Ich lasse jeden von euch ficken, wenn ihr Hunde bellt
Denn ich pflege immer noch Kontakte in die Unterwelt

King seit über drei Dekaden, ruf den Leichenwagen
Deine Gagen mache ich am Tag mit meinen Miningfarmen
Eine Frage: Wer von diesen Fotzen wollte Krieg?
Mach die Jeans in die Socken wie die 90er Berlin, Nutte

Wenn die Hunde wieder rennen, weißt du, Sonny bounct den Beat
Wer vertickte über eine Tonne Kokain?
Jage wieder diese Fotzen und verdoppel den Profit
Meine Jeans in den Socken wie die 90er Berlin

Wenn die Hunde wieder rennen, weißt du, Sonny bounct den Beat
Wer vertickte über eine Tonne Kokain?
Jage wieder diese Fotzen und verdoppel den Profit
Meine Jeans in den Socken wie die 90er Berlin

Yeah, Fler und Hengzt sind für mich beide reine Unterhaltung
Ich hab mit "Ronin" mehr Erfolg als euer Hunde-Album
Autotune und Tanzen, und jetzt wieder ein' auf hart
Aber gut kopiert ist lange nicht so wie das Orginal, Nutte

Wo sind all die Hurensöhne hin, die damals dissten?
Wenn der Beat wieder läuft, seid ihr Pazifisten
Hat nicht jemand was von NRW-Verbot gebellt?
Doch als ich da war, hat der Hampelmann sich totgestellt

Damals packte ich die Scheine in die Schuhkartons
Sprühte einen U-Wagon, hörte dabei 2Pac-Songs
Du bist krass in deinem Block wegen Schlägerei
Doch ich kauf den ganzen Block einfach nebenbei

Fühle mich wie '98 in mei'm Treppenhaus
Drücke euch noch immer Zigaretten in der Fresse aus
Sonny-Rap, Electro-Faust, Nitroglyzerin
Mach die Jeans in die Socken wie die 90er Berlin, Nutte

Wenn die Hunde wieder rennen, weißt du, Sonny bounct den Beat
Wer vertickte über eine Tonne Kokain?
Jage wieder diese Fotzen und verdoppel den Profit
Meine Jeans in den Socken wie die 90er Berlin

Wenn die Hunde wieder rennen, weißt du, Sonny bounct den Beat
Wer vertickte über eine Tonne Kokain?
Jage wieder diese Fotzen und verdoppel den Profit
Meine Jeans in den Socken wie die 90er Berlin

Berlin des années 90

Quand les chiens se remettent à courir, tu sais que Sonny fait vibrer le beat
Qui a vendu plus d'une tonne de cocaïne ?
Je vais encore chasser ces salopes et doubler les bénéfices
Mon jean dans les chaussettes comme dans le Berlin des années 90

Quand les chiens se remettent à courir, tu sais que Sonny fait vibrer le beat
Qui a vendu plus d'une tonne de cocaïne ?
Je vais encore chasser ces salopes et doubler les bénéfices
Mon jean dans les chaussettes comme dans le Berlin des années 90

Yeah, je baise des petites victimes en jogging Nike
Et tes petits rockers du dimanche fuient devant l'étui de violon
Sonny est de retour et tout le pays a peur
Parce que je parle comme je veux et que j'ai la main sur ma bite, salope

Mister Carlo, l'esthétique cocaïne Cordon-Sport
Et tes rappeurs junkies ont l'esthétique codéine
Je tiens encore ta mère en laisse
Et les bras de Rooz sont encore plus longs que les os de ses jambes

Dis aux crétins que je suis hip-hop depuis la huitième
Tu vois la skyline la tête en bas depuis le toit-terrasse
Je vous baise tous si vous aboyez, bande de chiens
Parce que j'ai encore des contacts dans le milieu

Roi depuis plus de trois décennies, appelez le corbillard
Je fais vos cachets en un jour avec mes fermes de minage
Une question : laquelle de ces salopes voulait la guerre ?
Mets ton jean dans tes chaussettes comme dans le Berlin des années 90, salope

Quand les chiens se remettent à courir, tu sais que Sonny fait vibrer le beat
Qui a vendu plus d'une tonne de cocaïne ?
Je vais encore chasser ces salopes et doubler les bénéfices
Mon jean dans les chaussettes comme dans le Berlin des années 90

Quand les chiens se remettent à courir, tu sais que Sonny fait vibrer le beat
Qui a vendu plus d'une tonne de cocaïne ?
Je vais encore chasser ces salopes et doubler les bénéfices
Mon jean dans les chaussettes comme dans le Berlin des années 90

Yeah, Fler et Hengzt ne sont pour moi qu'un divertissement
J'ai plus de succès avec "Ronin" que votre album de merde
Autotune et danse, et maintenant on fait les durs à cuire
Mais bien copié ne vaut pas l'original, salope

Où sont passés tous les fils de pute qui me critiquaient à l'époque ?
Quand le beat repart, vous êtes des pacifistes
Quelqu'un n'a pas parlé d'interdiction en Rhénanie-du-Nord-Westphalie ?
Mais quand j'y étais, le guignol a fait le mort

À l'époque, je mettais les billets dans des boîtes à chaussures
Je taguais un wagon de métro en écoutant du 2Pac
Tu te crois fort dans ton quartier grâce à tes bagarres
Mais j'achète tout le quartier en passant

Je me sens comme en 98 dans ma cage d'escalier
Je vous écrase encore des cigarettes sur la gueule
Sonny rap, poing électro, nitroglycérine
Mets ton jean dans tes chaussettes comme dans le Berlin des années 90, salope

Quand les chiens se remettent à courir, tu sais que Sonny fait vibrer le beat
Qui a vendu plus d'une tonne de cocaïne ?
Je vais encore chasser ces salopes et doubler les bénéfices
Mon jean dans les chaussettes comme dans le Berlin des années 90

Quand les chiens se remettent à courir, tu sais que Sonny fait vibrer le beat
Qui a vendu plus d'une tonne de cocaïne ?
Je vais encore chasser ces salopes et doubler les bénéfices
Mon jean dans les chaussettes comme dans le Berlin des années 90