Bushido - Back to the Roots - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bushido - Back to the Roots




Back to the Roots
Назад к корням
Yeah
Да
Ich hab erfunden, was ihr jetzt kopiert
Я придумал то, что ты сейчас копируешь,
Ich bin der Grund, weshalb ihr existiert
Я причина, по которой ты существуешь.
Wieso ich keinen von euch respektier
Вот почему я не уважаю никого из вас,
Augen so wie Lava, meine Mimik ist versteinert
Глаза как лава, моя мимика окаменела.
Von oben wirkt ihr Möchtegern-Bushidos immer kleiner
Сверху вы, жалкие подобия Бушидо, кажетесь все мельче и мельче.
Hinter den Kulissen würde jeder gerne reden woll'n
За кулисами каждый хотел бы поговорить со мной,
Irgendetwas klären, doch ich kack auf ihre Regeln
Что-то прояснить, но мне плевать на ваши правила.
Hab nicht viel außer mein'n Segen, die Familie und meine Jungs
У меня нет ничего, кроме моего благословения, семьи и моих ребят.
Gib mir einen Grund und ich hinterlasse weißen Dunst
Дай мне повод, и я оставлю после себя белый дым,
Lasse sie im Glauben, jemand könnte sie beschützen
Оставлю их верить, что кто-то может их защитить.
Dabei reicht es für mich, nur einmal das Telefon zu zücken
Мне достаточно просто снять трубку,
Hinter mir sind viele Brücken, die verbrannt wurden
За мной много сожженных мостов.
Aber meine Stimme ist ein Sturm für ihre Sandburgen
Но мой голос это ураган для ваших песчаных замков.
Ja, ich sitze abends wieder wach und sag, ich muss Geduld haben
Да, я снова не сплю по ночам и говорю себе, что нужно быть терпеливым.
Engel kämpft mit Teufel auf den Schultern
Ангел борется с дьяволом на моих плечах,
Sie brauchen sich nicht wundern, denn irgendwann, da schmeckst du dein Blut
Не удивляйся, ведь однажды ты попробуешь на вкус собственную кровь,
Und dann weißt du, Sonny Black ist back to the roots
И тогда ты узнаешь, что Сонни Блэк вернулся к корням.
Wenn ich will, dann geh ich morgen wieder back to the roots
Если захочу, то завтра же вернусь к корням
Und dann fick ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
И трахну каждого твоего дружка, которого ты позовешь.
Es ist wieder Let's Dance und du Kek wirst besucht
Это снова «Танцы со звездами», и тебя, ублюдок, посетят
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei'm Blut
С монтировкой, и ты, пёс, сдохнешь в собственной крови.
Wenn ich will, dann geh ich morgen wieder back to the roots
Если захочу, то завтра же вернусь к корням
Und dann fick ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
И трахну каждого твоего дружка, которого ты позовешь.
Es ist wieder Let's Dance und du Kek wirst besucht
Это снова «Танцы со звездами», и тебя, ублюдок, посетят
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei'm Blut
С монтировкой, и ты, пёс, сдохнешь в собственной крови.
Wenn ich will, dann holt ihr morgen eure Ruder raus
Если я захочу, завтра же вытаскивайте свои весла,
Denn wenn ich will, dann weichst du morgen ein paar Kugeln aus
Потому что, если я захочу, завтра ты увернешься от пары пуль.
Straßenpolitik, ich hab den einzig wahren Doktortitel
Уличная политика, у меня единственная настоящая докторская степень,
Und kein Gehör für die Gespräche, die die Fotzen leaken
И меня не интересуют разговоры, которые сливают эти шлюхи.
Sonny Black, geh sogar auf Eins, wenn ich verschiebe
Сонни Блэк, я буду номером один, даже если перенесу релиз.
Dein Album geht niemals auf Eins, wenn ich release
Твой альбом никогда не будет номером один, когда я выпускаю свой.
Dein Rücken würde gerne chill'n, weil ich Million'n verdiene
Твоя спина хотела бы отдохнуть, потому что я зарабатываю миллионы,
Bei euch gibt es höchstens Groupies und paar Dosenbiere
У вас же, максимум, есть группи и пара банок пива.
Lächerliches Game, darum bleibe ich so kalt
Смешная игра, поэтому я остаюсь таким холодным,
Weil ich ein Monopol bin in menschlicher Gestalt
Потому что я монополист в человеческом обличье.
Goldene, Platin, ausverkaufte Tour'n
Золотые, платиновые, аншлаговые туры,
Behind the Scenes, eure Mütter tauchen auf als Hur'n
За кулисами ваши матери всплывают как шлюхи.
Telefone klingeln, der Çay wird serviert
Звонят телефоны, подают чай,
Sie würden gerne über meine Lage diskutier'n
Они хотели бы обсудить мое положение,
Zeigen mir 'ne Kugel, sie ist an euch Maden adressiert
Показывают мне пулю, она адресована вам, черви.
Wenn ich ja sage, fahren sie zu dir, Nutte
Если я скажу «да», они поедут к тебе, сучка.
Wenn ich will, dann geh ich morgen wieder back to the roots
Если захочу, то завтра же вернусь к корням
Und dann fick ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
И трахну каждого твоего дружка, которого ты позовешь.
Es ist wieder Let's Dance und du Kek wirst besucht
Это снова «Танцы со звездами», и тебя, ублюдок, посетят
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei'm Blut
С монтировкой, и ты, пёс, сдохнешь в собственной крови.
Wenn ich will, dann geh ich morgen wieder back to the roots
Если захочу, то завтра же вернусь к корням
Und dann fick ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
И трахну каждого твоего дружка, которого ты позовешь.
Es ist wieder Let's Dance und du Kek wirst besucht
Это снова «Танцы со звездами», и тебя, ублюдок, посетят
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei'm Blut
С монтировкой, и ты, пёс, сдохнешь в собственной крови.





Авторы: Anis Ferchichi, Markus Paul Gorecki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.