Текст и перевод песни Bushido feat. DJ Premier - Gangster

Gangster

Get the flow
Get the flow
Part1
Es kommt mir noch wie gestern vor die ersten tapes im kassetendeck,
Damals noch picaldi jeans silberketten trend,
Ich war der erst hier der east coast gehört hat
Weil seit tag 1 dieser primier zerstört hat,
Ich liebe die streets so wie
Epmd, big al, mop deep, drtc,
Es lief hoch und runter auf dem walkmann,
Die platten stehen da wo heute meine alte cordon sport hängt,
Mit 16 hat ich 2 12/10er,
Die ersten tapes und mike hieß vader,
Die ersten jams von kreuzberg bis mitte,
Araber, türken, b boys in der clique,
Im bauhaus geklaut 200 dosen,
Und selbst das aller erste mic war gestohlen,
Gangster so wie die straßen von berlin,
Hier ist action,
Ich leb für hip hop so wie maxim
Hook:
Part2
Das erste mal in der juice unter whicked,
Die ersten gigs im zug ohne ticket,
Ich hatte ne vision wie mach ich ne million,
Und wird die aggro berlin sache sie hier lohn,
Sido, bushido, b! tight jeah,
Ansage tour 1 weißt du noch fler,
Splash der aller este hyp,
Deutschland hat mich geliebt vorallem meinen style,
Der sound hier ist brooklyn, bronx und paris,
Mit einer kleinen priese beton aus berlin,
Ich war schon als kind auf geld aus,
Doch warum heißt erfolg für euch cell out,
Ich hab das business gehasst,
Der erfolg kam nicht über nacht,
Und rap hat mich nicht immer glücklich gemacht,
Gangster ich hab es tief in mir drinn,
Ich bin für die musik hier bestimmt
Hook:
(Dank an bandog für den Text)

Gangster

J'ai le flow
J'ai le flow
Première partie
C'est comme si c'était hier que j'avais mes premières cassettes dans le lecteur,
À l'époque, c'était des jeans Picardi et des chaînes en argent, la tendance,
J'étais le premier ici à avoir écouté de la côte est
Parce que depuis le jour 1, ce Premier a tout détruit,
J'aime les rues comme
Epmd, Big Al, Mobb Deep, D.R.T.C.,
Ça tournait en boucle sur mon walkman,
Les disques sont là où pend aujourd'hui mon vieux Cordon Sport,
À 16 ans, j'avais 2 12/10,
Les premières cassettes et le micro s'appelait Vader,
Les premières jams de Kreuzberg à Mitte,
Arabes, Turcs, B-boys dans la clique,
J'ai volé 200 canettes dans le Bauhaus,
Et même le tout premier micro était volé,
Des gangsters comme les rues de Berlin,
Il y a de l'action ici,
Je vis pour le hip-hop comme Maxim
Refrain:
Deuxième partie
La première fois dans le Juice sous Wicked,
Les premiers concerts dans le train sans billet,
J'avais une vision, comment faire un million,
Et est-ce que l'affaire Aggro Berlin va me payer,
Sido, Bushido, B! Tight ouais,
Tu te souviens de la tournée Ansage 1, Fler,
Splash, le premier hype,
L'Allemagne m'aimait, surtout mon style,
Le son ici est Brooklyn, Bronx et Paris,
Avec une touche de béton de Berlin,
J'étais déjà obsédé par l'argent quand j'étais enfant,
Mais pourquoi le succès pour vous c'est de vendre son âme ?
J'ai détesté le business,
Le succès n'est pas venu du jour au lendemain,
Et le rap ne m'a pas toujours rendu heureux,
Gangster, je l'ai profondément en moi,
Je suis destiné à cette musique ici
Refrain:
(Merci à Bandog pour le texte)