Текст и перевод песни Bushido Feat. Kay One - Das ist Business

Das ist Business

Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Ko-Ko-Ko-Ko-Kohle.
Und ja, ich hör sie sagen, was wir tun wäre falsch,
Doch euer euer Neid und die Wut lässt uns kalt.
Und ja ich hör sie sagen was wir tun war nicht richtig,
Junge das ist Business! Ko-Ko-Ko-Ko-Kohle.
Part I:
Jenseits von Gut und Böse, hier vom Tellerwäscher
Zum Millionär, fick dich und deine elf Semester.
Und Willkommen in der Penthousesuite,
Nutte hab ich nicht gesagt deine Pumps ausziehen!?
Sonny Black, King Bushido verdammt,
Anis warum gibst du Sido die Hand?
Es ist nicht euer Problem, ich bin heute im Game.
Ich will ein Beat und zahl 100.000 Euro bei Drake.
Ey Kay, lass uns Deutschrap zerstör'n, kein Feature für Cash.
900 Euro PAPS, Jeans oder Sweat Shirt. Ich trag auf,
Halbe Mille für ein Auto, ich schwör's dir ich kauf's.
Downtown Manhattan, Swiss nimmt mich auf, ich will rappen.
Deluxe Box, ich find die Outtakes am Besten.
Ankunft um drei, Frankfurt am Main,
Ich hab keine Autogrammkarten bei, bei.
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Ko-Ko-Ko-Ko-Kohle.
Und ja, ich hör sie sagen, was wir tun wäre falsch,
Doch euer euer Neid und die Wut lässt uns kalt.
Und ja ich hör sie sagen was wir tun war nicht richtig,
Junge das ist Business! Ko-Ko-Ko-Ko-Kohle.
Part II:
No clouds in my stormes! Wer ist schon Kool Savas?
Kay One, ich genieß ein Ruf so wie Bruno Mars.
Back in dem Business und du Bitch bist dismissed,
Guck wie mich im Ritz Blitzlicht trifft.
Klick! Klick! Foto machen, nee.
Ich bin Allstar, so wie meine Eau de Marc Pique.
Will ein Haus, in Marbella,
Mein Spiegel meint ich seh aus wie ein Player.
Was wollt ihr Hater? Wenn ich Goldschmuck will,
Mach ich auf Beziehung mit 'ner voll,
Operierten Golfclub-MILF.
Hab ein Date im Jacuzzi, mit dem Playmate von Juni,
Ich pump Champagne so wie Schumi.
Ich fick die Chicks wie, den Clips von Fifty,
Leute denken ich wäre jetzt rich wie Swiss Beatz.
Doch scheiß drauf, ich fick die Models aus dem Fernsehen,
Bling, Bl-Bling, damit soll man...
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Ko-Ko-Ko-Ko-Kohle.
Und ja, ich hör sie sagen, was wir tun wäre falsch,
Doch euer euer Neid und die Wut lässt uns kalt.
Und ja ich hör sie sagen was wir tun war nicht richtig,
Junge das ist Business! Ko-Ko-Ko-Ko-Kohle.
Part III:
Du willst jetzt witzig sein? Ich bepiss mich gleich,
99 Probleme, doch du Bitch bist keins.
Also schreib's auf Papier, ich bin kein Kavalier,
Mir fehlen leider ein paar Manieren. Yeah!
Du triffst uns zu zweit, im Stripclub um 3,
Heute Party, Disko auf Kein.
Jenseits von Gut und Böse, also geht in Deckung,
Die zwei Jahre war'n für'n Arsch, sorry Mesut.
Sonny Black und Kay sind wieder da,
Ich genieß mein Leben grad, ich bin Player und ein Star.
Du verliebst dich so krass Kleine,
Jeansjacke, Strasssteine, verdammt ja ich mach Scheine.
Jeder Club-Gig ausverkauft, Yes!
Ich geh vollgebräunt aus dem Haus, Fresh!
Jenseits von Gut und Böse, bleibe der Boss im Rapgeschäft,
Ich hol mir die Kohle, wer rappt perfekt wie Kay One der Killer, wir bangen die Chefs.
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Rap, Macht und Respekt.
Es geht um Kohle, Ko-Ko-Ko-Ko-Kohle.
Und ja, ich hör sie sagen, was wir tun wäre falsch,
Doch euer euer Neid und die Wut lässt uns kalt.
Und ja ich hör sie sagen was wir tun war nicht richtig,
Junge das ist Business! Ko-Ko-Ko-Ko-Kohle.

C'est le business

Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, d'ar-ar-ar-ar-argent.
Et oui, je les entends dire que ce que nous faisons est mal,
Mais votre jalousie et votre rage nous laissent froids.
Et oui, je les entends dire que ce que nous faisons n'est pas bien,
Mec, c'est le business! Ar-ar-ar-ar-gent.
Partie I :
Au-delà du bien et du mal, ici du laveur de vaisselle
Au millionnaire, va te faire foutre, toi et tes onze semestres.
Et bienvenue dans la suite penthouse,
Salope, je t'ai pas dit d'enlever tes talons !?
Sonny Black, King Bushido, putain,
Anis, pourquoi tu serres la main à Sido ?
C'est pas votre problème, je suis dans le game aujourd'hui.
Je veux un beat et je paie 100 000 euros à Drake.
Yo Kay, détruisons le rap allemand, pas de featuring pour du cash.
900 euros PAPS, jeans ou sweat-shirt. Je porte,
Cinquante mille pour une voiture, je te jure que je l'achète.
Downtown Manhattan, Swiss me prend, je veux rapper.
Boîte Deluxe, je trouve les outtakes les meilleures.
Arrivée à trois heures, Francfort-sur-le-Main,
Je n'ai pas de photos dédicacées sur moi.
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, d'ar-ar-ar-ar-argent.
Et oui, je les entends dire que ce que nous faisons est mal,
Mais votre jalousie et votre rage nous laissent froids.
Et oui, je les entends dire que ce que nous faisons n'est pas bien,
Mec, c'est le business! Ar-ar-ar-ar-gent.
Partie II :
No clouds in my storms! Qui est Kool Savas ?
Kay One, j'ai une réputation comme Bruno Mars.
De retour dans le business et toi, salope, tu es virée,
Regarde comme les flashs me frappent au Ritz.
Clic! Clic! Prendre une photo, non.
Je suis une Allstar, tout comme mon Eau de Marc Pique.
Je veux une maison à Marbella,
Mon miroir me dit que je ressemble à un joueur.
Qu'est-ce que vous voulez les haters ? Si je veux des bijoux en or,
Je me mets en couple avec une,
MILF refaite du club de golf.
J'ai un rendez-vous dans le jacuzzi, avec le Playmate de juin,
Je fais couler le champagne comme Schumi.
Je baise les meufs comme, les clips de Fifty,
Les gens pensent que je suis riche comme Swiss Beatz maintenant.
Mais merde, je baise les mannequins de la télé,
Bling, Bl-Bling, c'est pour ça qu'on...
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, d'ar-ar-ar-ar-argent.
Et oui, je les entends dire que ce que nous faisons est mal,
Mais votre jalousie et votre rage nous laissent froids.
Et oui, je les entends dire que ce que nous faisons n'est pas bien,
Mec, c'est le business! Ar-ar-ar-ar-gent.
Partie III :
Tu veux faire le malin ? Je vais me pisser dessus,
99 problèmes, mais toi, salope, t'en fais pas partie.
Alors écris-le sur papier, je ne suis pas un chevalier,
Il me manque malheureusement quelques manières. Yeah!
Tu nous rencontres tous les deux, au club de strip-tease à 3 heures du matin,
Aujourd'hui, c'est la fête, la boîte de nuit est fermée.
Au-delà du bien et du mal, alors à couvert,
Les deux années ont été nulles, désolé Mesut.
Sonny Black et Kay sont de retour,
Je profite de ma vie en ce moment, je suis un joueur et une star.
Tu tombes amoureuse comme une folle, ma belle,
Veste en jean, strass, putain oui je fais des billets.
Chaque concert en club est complet, Yes!
Je sors de la maison bronzé, Fresh!
Au-delà du bien et du mal, je reste le patron du rap,
Je prends l'argent, qui rappe parfaitement comme Kay One le tueur, on fait flipper les patrons.
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, de rap, de pouvoir et de respect.
Il s'agit d'argent, d'ar-ar-ar-ar-argent.
Et oui, je les entends dire que ce que nous faisons est mal,
Mais votre jalousie et votre rage nous laissent froids.
Et oui, je les entends dire que ce que nous faisons n'est pas bien,
Mec, c'est le business! Ar-ar-ar-ar-gent.