Текст и перевод песни Bushido & Kay One - Fackeln Im Wind

Fackeln Im Wind

Ole ole ole
Ole ole ole
Ole ole ole
Ole ole ole
Ey yo, Deutschland
Holt die Fahnen raus
Sie hängen vom Balkon
Am Gartenhaus
An 1000 Fenstern
Autofenstern
Der Kühlerhaube
Auf dem Benz, Mann
Auf dem Lenkrad -
Schwarz-Rot-Gold
Und ja, wir Deutschen sind grad so stolz
Im ganzen Land schaut jeder zu
Kämpft, auch wenn die Gegner buhn
Ihr schafft das schon, macht das schon
Mein Song, der Sonnenersatzbank-Flow
Wir fiebern mit, live wird mans sehn
2010 (2010),
Kein Fußballtrend
Ich war als Kind schon Fußballfan (Fußballfan)
Und ich glaub, ich sprech für das ganze Land
Wenn ich sag, "geht raus und gewinnt diesen Kampf!"
Wir holen uns den Pokal
Und das zum 4. Mal
Südafrika, wir kommen
Und hier gibts nichts umsonst
Und Deutschland kämpft
Und das Land fiebert mit
Die Mannschaft, sie steht
Wie Fackeln in ihrem Wind
Yo, Deutschland
Holt den Sieg, die WM
Gehört zu uns
Die Fackel, sie brennt
Zeigt, zeigt, was ihr draufhabt, denn
Nur so kanns im Finale ausarten
Ob Kids, Fans, Eltern, Opas
Jeder sitzt mit Sixpack im Sofa
Wir schalten die Glotze an
Und dann geht
Auf einmal das Spotlight an
Ich sag, "gottseidank gibt es Fußball, denn
Geisterstadt wird jetzt Fußballfan
Süda-fri-ka, wir kommen
Und ich bete, dass wir den Pokal bekommen
Du siehst überall die Deutsche Fahne
Spieler auf jeder Leuchtreklame
82 Millionen Menschen
Schauen zu, wenn ihre Helden kämpfen
Wir holen uns den Pokal
Und das zum 4. Mal
Südafrika, wir kommen
Und hier gibts nichts umsonst
Und Deutschland kämpft
Und das Land fiebert mit
Die Mannschaft, sie steht
Wie Fackeln in ihrem Wind
Ole ole ole
Ole ole ole
Ole ole ole
Ole ole ole
Wir holen uns den Pokal
Und das zum 4. Mal
Südafrika, wir kommen
Und hier gibts nichts umsonst
Und Deutschland kämpft
Und das Land fiebert mit
Die Mannschaft, sie steht
Wie Fackeln in ihrem Wind
Wir holen uns den Pokal
Und das zum 4. Mal
Südafrika, wir kommen
Und hier gibts nichts umsonst
Und Deutschland kämpft
Und das Land fiebert mit
Die Mannschaft, sie steht
Wie Fackeln in ihrem Wind

Torchées dans le vent

Ole ole ole
Ole ole ole
Ole ole ole
Ole ole ole
Hé yo, Allemagne
Sortez les drapeaux
Ils sont accrochés au balcon
Au jardin
Sur 1000 fenêtres
Fenêtres de voitures
Le capot
Sur la Benz, mec
Sur le volant -
Noir-Rouge-Or
Et oui, nous, Allemands, sommes tellement fiers
Dans tout le pays, tout le monde regarde
Lutte, même si les adversaires sont nombreux
Vous y arriverez, faites-le
Mon morceau, le flow du banc de remplaçant solaire
Nous sommes impatients, on le verra en direct
2010 (2010),
Pas une tendance du football
J'étais fan de football depuis mon enfance (fan de football)
Et je pense que je parle pour tout le pays
Quand je dis :« Sortez et gagnez ce combat !»
On va chercher le trophée
Et c'est la 4ème fois
Afrique du Sud, on arrive
Et ici, rien n'est gratuit
Et l'Allemagne se bat
Et le pays est en effervescence
L'équipe, elle se tient
Comme des torches dans leur vent
Yo, Allemagne
Obtenez la victoire, la Coupe du monde
Elle nous appartient
La torche, elle brûle
Montrez, montrez ce que vous savez faire, car
Seul cela peut se produire en finale
Que ce soient des enfants, des fans, des parents, des grands-pères
Tout le monde est assis avec une six-pack sur le canapé
On allume la télé
Et puis ça va
Soudain, les projecteurs s'allument
Je dis :« Dieu merci, il y a le football, car
La ville fantôme devient fan de football
Afrique du Sud, on arrive
Et je prie pour que l'on obtienne le trophée
Tu vois le drapeau allemand partout
Des joueurs sur chaque publicité
82 millions de personnes
Regardent quand leurs héros se battent
On va chercher le trophée
Et c'est la 4ème fois
Afrique du Sud, on arrive
Et ici, rien n'est gratuit
Et l'Allemagne se bat
Et le pays est en effervescence
L'équipe, elle se tient
Comme des torches dans leur vent
Ole ole ole
Ole ole ole
Ole ole ole
Ole ole ole
On va chercher le trophée
Et c'est la 4ème fois
Afrique du Sud, on arrive
Et ici, rien n'est gratuit
Et l'Allemagne se bat
Et le pays est en effervescence
L'équipe, elle se tient
Comme des torches dans leur vent
On va chercher le trophée
Et c'est la 4ème fois
Afrique du Sud, on arrive
Et ici, rien n'est gratuit
Et l'Allemagne se bat
Et le pays est en effervescence
L'équipe, elle se tient
Comme des torches dans leur vent