Текст и перевод песни Bushido - John Wayne

John Wayne

Ich schreibe auf, was im Ghetto passiert
Uch bin so extrovertiert
Mein Electro Ghetto Tattoo regiert
Kuck mich an, wer ist cool so wie ich
Der mit deiner Bitch seinen Fußboden wischt
Ich bleib hart, yeah
Fick dein Hartz IV
Der Drahtzieher sitzt beim Barbier
Yeah, ich bin das Alphatier
Und du wanderst in den Schredder so wie Altpapier
Sonny Black ist mein Alias
Niketown, Adidas
Auch wenn du kein Abi hast, kuck, dass du massari machst
Auf einmal ist hier jeder hart
Doch du wirst rot so wie Media Markt
In meiner Gegenwart
Yeah, ich bin ein Bestsellerautor
Und du gehst unter wie beim Tauchsport
Die Kids glauben mir auf's Wort
Weil ich ausdrücke, was ich bin
Such' dir eine Brücke und dann spring!
Ich bin der letzte echte Cowboy - John Wayne
La Familie - Johnny Fontane
Meine Freunde haben Narben im Gesicht
Zeig' mir deine Freunde und ich sag dir, wer du bist
Ich bin der letzte echte Cowboy - John Wayne
La Familie - Johnny Fontane
Meine Freunde haben Narben im Gesicht
Zeig' mir deine Freunde und ich sag dir, wer du bist
Ich bin erbarmungslos, zieh' die Nase Koks
Halt im Parkverbot, Überfall, Arme hoch
Waffen, Drogen, Kriminalität
Ich geh' in den Ruhestand, wenn Shindy Platin geht
Du schwuler Ministrant
Ihr seid intrigant
Ich kommt mit Bazooka in die Bank, Immigrant
Zehn Mille in der Jeans, keine Seltenheit
Spar' dir deine Tränen und dein Selbstmitleid
Du hast sowieso zu tun, was der Gangleader sagt
Ich komm im gepanzerten Benz wie der Papst
Ich bin immer noch der Junge, der das H an die Fixer vertickt
Dein Opa wünscht sich wegen mir Hitler zurück
Ich bin dieser Typ mit dem Erfolgsrezept
Und echte Männer lutschen nicht, Herr Volker Beck
Deine Gang sind 101 Dalmatiner
Ich schieß' auf deine Füße und du wirst zur Ballerina
Ich bin der letzte echte Cowboy - John Wayne
La Familie - Johnny Fontane
Meine Freunde haben Narben im Gesicht
Zeig' mir deine Freunde und ich sag dir, wer du bist
Ich bin der letzte echte Cowboy - John Wayne
La Familie - Johnny Fontane
Meine Freunde haben Narben im Gesicht
Zeig' mir deine Freunde und ich sag dir, wer du bist

John Wayne

J'écris ce qui se passe dans le ghetto
Je suis tellement extraverti
Mon électro ghetto tattoo règne
Regarde-moi, qui est cool comme moi
Celui qui nettoie son sol avec ta salope
Je reste dur, ouais
Va te faire foutre ton RSA
Le cerveau est chez le barbier
Ouais, je suis l'alpha
Et tu vas au broyeur comme du vieux papier
Sonny Black est mon alias
Niketown, Adidas
Même si tu n'as pas de bac, fais gaffe à ce que tu fais
Soudain, tout le monde est dur ici
Mais tu rougis comme Media Markt
En ma présence
Ouais, je suis un best-seller
Et tu coules comme en plongée
Les enfants me croient sur parole
Parce que j'exprime qui je suis
Trouve-toi un pont et saute !
Je suis le dernier vrai cowboy - John Wayne
La famille - Johnny Fontane
Mes amis ont des cicatrices sur le visage
Montre-moi tes amis et je te dirai qui tu es
Je suis le dernier vrai cowboy - John Wayne
La famille - Johnny Fontane
Mes amis ont des cicatrices sur le visage
Montre-moi tes amis et je te dirai qui tu es
Je suis impitoyable, je tire de la coke du nez
Stoppe sur une interdiction de stationnement, cambriolage, les bras en l'air
Armes, drogue, criminalité
Je prends ma retraite quand Shindy va platine
Toi, petit voyou
Vous êtes des intrigants
J'arrive à la banque avec une bazooka, immigré
Dix mille dans mon jean, ce n'est pas rare
Garde tes larmes et ton auto-apitoiement
Tu dois quand même faire ce que dit le chef de gang
J'arrive dans une Mercedes blindée comme le pape
Je suis toujours le garçon qui vendait de l'héroïne aux toxicomanes
Ton grand-père souhaite que Hitler revienne à cause de moi
Je suis ce type avec la recette du succès
Et les vrais hommes ne sucent pas, Monsieur Volker Beck
Votre bande est 101 Dalmatiens
Je tire sur tes pieds et tu deviens ballerine
Je suis le dernier vrai cowboy - John Wayne
La famille - Johnny Fontane
Mes amis ont des cicatrices sur le visage
Montre-moi tes amis et je te dirai qui tu es
Je suis le dernier vrai cowboy - John Wayne
La famille - Johnny Fontane
Mes amis ont des cicatrices sur le visage
Montre-moi tes amis et je te dirai qui tu es