Текст и перевод песни Bushido - Monopol

Monopol

(Part 1)
Es ist leicht Bushido zu sein, aber Anis sein ist schwer.
10.000 Hände beim Konzert, du endest so wie ____.
Denn ohne mich, bist du nichts.
Und Plattenfirmen sind gefickt, yeah, Stück für Stück.
MTV was ist los? Pay TV Wow! Und der Echo National, Slim Shady, räumt auf.
Armes Deutschland, Deutschland ich liebe dich.
Deine Industrie hat sich so krass ins Knie gefickt.
Marketing hin, yeah, Marketing her.
Ich sag es nicht gern, aber Saad muss lern, nix läuft ohne EGJ.
Ich bin ein Teufel von Label Boss, guck du kriegst 5 Euro beim Nebenjob.
Wer von euch stoppt mich jetzt, ich nehm auf meine Tour, einen Koch mit es.
.Ist alles so gekommen, wie ich es erhofft hab.
Kay öffnet den Vodka und trinkt auf dem Rockstar.

(Refrain) 2x
Und das was ich als Kind nie hatte, wer ich hol′n.
Wie hart hab ich gekämpft, das hier bleibt mein Monopol.
Mich hat's nie interessiert, was ihr denkt.
Denn ihr wart mit Fremd.
Und ich mach′s solange weiter, wie's sich lohnt.

(Part 2)
Es ist leicht zu rappen, doch wer von euch erreicht mein Niveau?
Deutscher Rap bleibt ein Streicheltierzoo.
Mein Monopol, geh mach deine Diss- Track's, aber wenn du kommst wirst du Bastard gekidneppt.
Reebok Classic′s, wie ich auf dem Beat flow lässig.
Denkst du echt, dass du mit Bushido chattest?
Facebook, Twitter von Fans so verfolgt.
Ein Mensch aus dem Volk, schmückt die Wände mit Gold.
? Kerner, 3 nach 9 Raab.
Großer Schock, weil Deutsch mein Leistungskurs war.
Klar, gibst noch so viele die mich hassen, denn ich hab was riesiges erschaffen.
Der Beef ging von mir aus und ich hab ihn beendet.
Sido, wir haben unsre Zeit nur verschwendet.
Doch Zeit ist Geld und sie wird uns gestohlen.
Deutscher Rap ist mein Monopol!

Refrain) 2x
Und das was ich als Kind nie hatte, wer ich hol′n.
Wie hart hab ich gekämpft, das hier bleibt mein Monopol.
Mich hat's nie interessiert, was ihr denkt.
Denn ihr wart mit Fremd.
Und ich mach′s solange weiter, wie's sich lohnt.

(Dank an Shahinon Lücke für den Text)

Монополия

(Часть 1)
Легко быть Bushido, но быть Анисом трудно.
10 000 рук на концерте, ты закончишь как ____.
Ведь без меня ты ничто.
И звукозаписывающие компании трахаются, да, по кусочку.
MTV, что происходит? Платный канал, вау! И Echo National, Слим Шейди, убирает всё.
Бедная Германия, Германия, я люблю тебя.
Твоя индустрия так жестко поимела себя.
Маркетинг туда, да, маркетинг сюда.
Я говорю это не с удовольствием, но Саад должен выучить, ничто не работает без EGJ.
Я чертов босс лейбла, смотри, ты получаешь 5 евро на подработке.
Кто из вас остановит меня сейчас? Я беру с собой в тур повара.
Всё получилось так, как я надеялся.
Кай открывает водку и пьет за рок-звезду.

(Припев) 2x
И то, чего у меня не было в детстве, я заполучу.
Как упорно я боролся, это остается моей монополией.
Меня никогда не интересовало, что вы думаете.
Ведь вы были мне чужими.
И я буду продолжать, пока это выгодно.

(Часть 2)
Легко читать рэп, но кто из вас достигнет моего уровня?
Немецкий рэп остается зоопарком, где гладят животных.
Моя монополия, давай, делай свои диссы, но если ты подойдешь, ублюдок, тебя похитят.
Reebok Classic's, как я расслабленно читаю на бите.
Ты правда думаешь, что переписываешься с Bushido?
Facebook, Twitter, преследуемый фанатами.
Человек из народа украшает стены золотом.
Кернер, "3 nach 9", Рааб.
Большой шок, потому что немецкий был моим профильным предметом.
Конечно, есть еще так много тех, кто меня ненавидит, потому что я создал нечто огромное.
Биф начался из-за меня, и я его закончил.
Сидо, мы только зря потратили наше время.
Но время — деньги, и его у нас крадут.
Немецкий рэп — моя монополия!

(Припев) 2x
И то, чего у меня не было в детстве, я заполучу.
Как упорно я боролся, это остается моей монополией.
Меня никогда не интересовало, что вы думаете.
Ведь вы были мне чужими.
И я буду продолжать, пока это выгодно.

(Благодарность Шахинону Люке за текст)