Текст и перевод песни Bushido - Verreckt

Verreckt

Ich trag von Montag bis Freitag den Koks-Dealer-Blick, der der den Wogt-Titel schmückt, zum Mond und zurück, so viel Kilometer fahr ich, Kilo′s auf dem Glastisch, ja: Bushido ist japanisch.Deine Rap-Fangemeinde ist tot, sitzt allein hier im Bot, meine Nike's sind verchromt.Du Idiot, denkst du im Ernst, dass ich polarisier mit diesem endkrassen. Für die Fans gibts ein Shirt, für dich gibts nix. Du bist kein Playboy, weil du Autist nix fickst. Das Business ist heute wie mein Sohn: Lederjacke, tätowiert, du wirkst wie ein Klon und deine Freestyle-show bring gegen mich nicht viel, du bist wie heidi nur eine bitch die schielt, wie der Zufall es will, bist du jetzt im Kuhkaff am chilln und ich fick ne Fußballer-Milf.

Refrain:
Ihr seid mir alle viel zu Beverli-Hills und diese Möchte-gern-Topmodels fressen nur Pill′n. Egal ob Pop-Stars oder DSDS, in meinen Augen seid ihr alle nur Dreck, verreckt.
Ihr seid mir alle viel zu Beverli-Hills und diese Möchte-gern-Topmodels fressen nur Pill'n. Egal ob Pop-Stars oder DSDS, das bisschen Fame hier nehm ich euch weg, verreckt.

Ich trag am Samstag und Sonntag den Jogginganzug, du bist nur dieser Typ, der die Bodyguards ruft, mach mir nichts vor, du wurdest als Bastard gebor'n, du Mädchen hast Strass an den Ohr′n. Du machst Rap für die Heads, doch Chef SonyBlack unterschreibt lieber Checks per Express. Du bist back? Wo warst du denn überhaupt? Ich bin faul, komm trag dem Star seine Tüten rauf. Ich weiss genau, wie sehr mich die Streber hassen, ich sammel Frau′n, wie dein Vater die leeren Flaschen und schon als Kind war ich dieser Prolet. Du hast 2 Poster von Justin Bieber und Kay. Du Vollzeitstudent, hättest lieber statt eines Golf einen Benz, es is' Gold was hier glänzt. Jeder denkt, rappen wär so einfach, doch keiner hier in Deutschland erreicht was.

Refrain:
Ihr seid mir alle viel zu Beverli-Hills und diese Möchte-gern-Topmodels fressen nur Pill′n. Egal ob Pop-Stars oder DSDS, in meinen Augen seid ihr alle nur Dreck, verreckt.
Ihr seid mir alle viel zu Beverli-Hills und diese Möchte-gern-Topmodels fressen nur Pill'n. Egal ob Pop-Stars oder DSDS, das bisschen Fame hier nehm ich euch weg,
Verreckt.

Bushido: Hallo!
Kay One: Jo, Bruder ich bin′s.
Bushido: Hey Kay, was geht alter?
Kay One: Was geht ab, du, ich hab mir grad deinen Song angehört und da sagst da irgendwie, äh, du Mädchen hast Strass an den Ohrn, des' aber nich gegen mich, wa?
Bushido: Ey bist du blöde man, warum soll ich dich denn meinen, du hast Diamanten an den Ohren, alter.
Kay One: Ah, okay, weil ich hab mich angegriffen gefühlt, deswegen, ok, alles kla.
Bushido: Nein, nein, niemals Bruder, niemals, alter.
Kay One: Ok!
Bushido: Ok, peace.

Refrain:
Ihr seid mir alle viel zu Beverli-Hills und diese Möchte-gern-Topmodels fressen nur Pill′n. Egal ob Pop-Stars oder DSDS, in meinen Augen seid ihr alle nur Dreck, verreckt.
Ihr seid mir alle viel zu Beverli-Hills und diese Möchte-gern-Topmodels fressen nur Pill'n. Egal ob Pop-Stars oder DSDS, das bisschen Fame hier nehm ich euch weg,
Verreckt.
(Dank an Tim K für den Text)

Свихнувшиеся

С понедельника по пятницу у меня взгляд кокаинового дилера, который украшает обложку Vogt, до Луны и обратно, столько километров я проезжаю, килограммы на стеклянном столике, да: Bushido — это по-японски. Твоя рэп-фанатская база мертва, сидит одна здесь, в чате, мои Nike хромированные. Ты, идиотка, серьезно думаешь, что я поляризую этим безумно крутым? Для фанатов есть футболка, для тебя ничего нет. Ты не Playboy, потому что ты, аутистка, ничего не трахаешь. Бизнес сегодня как мой сын: кожаная куртка, татуировки, ты выглядишь как клон, и твое фристайл-шоу против меня ничего не значит, ты, как Heidi, всего лишь косоглазая сучка. Как назло, ты сейчас отдыхаешь в какой-то глуши, а я трахаю мамочку футболиста.

Припев:
Вы все слишком "Беверли-Хиллз" для меня, а эти wannabe-топ-модели жрут только таблетки. Неважно, поп-звезды или DSDS, в моих глазах вы все просто дерьмо, свихнувшиеся.
Вы все слишком "Беверли-Хиллз" для меня, а эти wannabe-топ-модели жрут только таблетки. Неважно, поп-звезды или DSDS, эту жалкую славу я у вас отниму, свихнувшиеся.

В субботу и воскресенье я ношу спортивный костюм, ты же всего лишь та, что зовет телохранителей, не надо мне врать, ты родилась стервой, у тебя стразы в ушах. Ты читаешь рэп для фанатов, но босс SonyBlack предпочитает подписывать чеки экспресс-почтой. Ты вернулась? А где ты вообще была? Я ленивый, иди, принеси звезде его сумки. Я точно знаю, как меня ненавидят эти зубрилы, я коллекционирую женщин, как твой отец пустые бутылки, и уже в детстве я был таким пролетарием. У тебя два постера: Джастин Бибер и Kay. Ты, студентка на полную ставку, хотела бы вместо Golf иметь Mercedes, здесь блестит золото. Все думают, что читать рэп так просто, но никто здесь, в Германии, ничего не добивается.

Припев:
Вы все слишком "Беверли-Хиллз" для меня, а эти wannabe-топ-модели жрут только таблетки. Неважно, поп-звезды или DSDS, в моих глазах вы все просто дерьмо, свихнувшиеся.
Вы все слишком "Беверли-Хиллз" для меня, а эти wannabe-топ-модели жрут только таблетки. Неважно, поп-звезды или DSDS, эту жалкую славу я у вас отниму,
Свихнувшиеся.

Bushido: Привет!
Kay One: Да, братан, это я.
Bushido: Эй, Kay, как дела, старик?
Kay One: Что происходит, слушай, я только что послушал твой трек, и ты там говоришь что-то типа, э, у тебя стразы в ушах, это не про меня, да?
Bushido: Эй, ты что, дурак, зачем мне про тебя говорить, у тебя бриллианты в ушах, старик.
Kay One: А, ну ладно, просто я почувствовал себя задетым, поэтому, ладно, все нормально.
Bushido: Нет, нет, никогда, братан, никогда, старик.
Kay One: Ок!
Bushido: Ок, мир.

Припев:
Вы все слишком "Беверли-Хиллз" для меня, а эти wannabe-топ-модели жрут только таблетки. Неважно, поп-звезды или DSDS, в моих глазах вы все просто дерьмо, свихнувшиеся.
Вы все слишком "Беверли-Хиллз" для меня, а эти wannabe-топ-модели жрут только таблетки. Неважно, поп-звезды или DSDS, эту жалкую славу я у вас отниму,
Свихнувшиеся.
(Спасибо Tim K за текст)