Текст и перевод песни Bushido - Wer ich bin

Wer ich bin

Part 1:
Ich bin zurück dieser Dealer vom Block,
Ihr könnt die Scheiße kosten,
Ich hab mich für das Album 7 Tage eingeschlossen.
Und jetzt wird Deutschrap gefickt von dem Besten hier,
Ich scheiß auf jeden und werd keinen von euch respektieren.
Respektiere deinen Zeuger also guck mich an,
Du wolltest Beef und ich halt dich in nem Bus gefangen.
Du willst von Erfolg sprechen,
Ich lasse 6mal Gold sprechen,
Dass alleine wird deinen Stolz brechen.
Wo sind die Stars denn jetzt?
Deine Dreckscelebreties,
Ich spuck auf jeden und zieh immer noch das X-tasy.
Der Beat is Gangsta, Fresse ich bin schlecht gelaunt!
Die Rapper haben sich am meinem Penis festgesaugt.
Samy geht in Rente wegen der Verkaufszahlen,
Was mit dem Rest passiert könnt ihr euch ja ausmalen.
Ich bin der Inbegriff für harten Rap du weißt schon,
Wovon ich gerade Spreche keiner steigt auf meinen Thron.

Hook (2x):
Ihr habt viel zu lange drauf gewartet,
Doch ich bin zurück und ich erlaub euch wieder auszuatmen.
Ich bin back!
Das ganze Land hat drauf gewartet,
Ihr seit jetzt schon außer Atem.
Wer ich bin?
Kingbushido, Sonny Black.

Part 2:
Ich hab die ganze Scheiße mitverfolgt,
Ihr tauscht die Baggy für Picaldi,
Redet Slang sorry doch ich nehm euch nich für voll.
Ich scheiß auf deutschen Rap, komplett und das mein ich auch,
Ihr kennt mein Leben bloß weil es mir die Zeitung klaut.
Komm noch ein kleines Stück näher, ich such das Gespräch,
Ich hab ein Foto von Osama in den Pass geklebt.
Und jetzt wird scharf geschossen, du hast keinen funken Stolz,
Deine Eltern haben gelogen du warst ungewollt.
Hol deine krassen Freunde hol mir deine krasse Gang,
Ich bin ein Wasserfan deshalb wirst du im Fass ertränkt.
Sonny skrupellos ja ich ich war als erster da,
Ich geh direkt in dein Gehirn rein wie Nervengas.
Wer ist der Volksheld der deine Freunde krass besiegt,
Bind dir zwei Torpedos an die Füße es ist Apres Ski.
Jetzt wird dein Arm gebrochen und du kannst nix dagegen tun,
Für mich bleibt ihr Wichser eben Schwul.

Hook (2x):
Ihr habt viel zu lange drauf gewartet,
Doch ich bin zurück und ich erlaub euch wieder auszuatmen.
Ich bin back!
Das ganze Land hat drauf gewartet,
Ihr seit jetzt schon außer Atem.
Wer ich bin?
Kingbushido, Sonny Black.

Part 3:
Carlo Colucci ich trag immer noch Berliner style,
Und das Gesock ich ergreife jetzt für sie Partei.
Ich seh dein Dorf und begreife das es nie so wird,
Nie so wird das ist Trainingshose und Bushidoshirt.
Keine Lust auf Unterhaltung,
Das hier ist der Sound der Strasse,
Das hier ist das einmal im Jahrhundert Album.
Ich mach dem ganzen Land jetzt endlich klar was Rap bedeutet,
Für was soll ich mich schämen ich werde nie den Dreck verleugnen.
Ich fick dein Missgeburtentreff du bist hier nix Wert,
Album Nr.7 jeder wartet auf die Wiederkehr.
Ich bin böser als zuvor bist du dem Hass gewachsen?
Scheiß egal ob sie jetzt bald diesen Mann verhaften.
Ich komm auf die Bühne Junge,
Sag mir siehst du diese Menschenmassen?
Kriminelle die euch reiche Menschen hassen.
Und ich sage euch jetzt eins und ihr könnt mir glauben,
Dieses Album öffnet euch die Augen.

Hook (2x):
Ihr habt viel zu lange drauf gewartet,
Doch ich bin zurück und ich erlaub euch wieder auszuatmen.
Ich bin back!
Das ganze Land hat drauf gewartet,
Ihr seit jetzt schon außer Atem.
Wer ich bin?
Kingbushido, Sonny Black

Qui je suis

Couplet 1:
Je suis de retour, ce dealer du quartier,
Tu peux goûter à la merde,
Je me suis enfermé 7 jours pour cet album.
Et maintenant le rap allemand se fait baiser par le meilleur ici,
Je me fous de tout le monde et je ne respecterai aucun d'entre vous.
Respecte ton témoin alors regarde-moi,
Tu voulais du beef et je te garde enfermé dans un bus.
Tu veux parler de succès,
Je laisse parler 6 disques d'or,
Rien que ça, ça brisera ta fierté.
Où sont les stars maintenant ?
Tes putains de célébrités,
Je crache sur tout le monde et je prends toujours de l'ecstasy.
Le beat est gangster, gueule, je suis de mauvaise humeur !
Les rappeurs se sont accrochés à mon pénis.
Samy prend sa retraite à cause des chiffres de vente,
Ce qui arrive au reste, tu peux l'imaginer.
Je suis l'incarnation du rap hardcore, tu sais,
De quoi je parle, personne ne monte sur mon trône.

Refrain (2x):
Vous avez attendu beaucoup trop longtemps,
Mais je suis de retour et je vous permets de respirer à nouveau.
Je suis de retour !
Tout le pays attendait ça,
Tu es déjà à bout de souffle.
Qui je suis?
King Bushido, Sonny Black.

Couplet 2:
J'ai suivi toute cette merde,
Vous échangez le baggy contre du Picaldi,
Vous parlez en argot, désolé, mais je ne vous prends pas au sérieux.
Je me fous du rap allemand, complètement, et je le pense,
Tu connais ma vie juste parce que le journal me la vole.
Approche-toi un peu plus, je cherche la conversation,
J'ai collé une photo d'Oussama dans mon passeport.
Et maintenant on tire à balles réelles, tu n'as pas une once de fierté,
Tes parents ont menti, tu n'étais pas désiré.
Va chercher tes amis badass, va me chercher ton gang badass,
Je suis un fan d'eau, c'est pourquoi tu seras noyé dans un tonneau.
Sonny impitoyable oui je suis arrivé le premier,
Je vais directement dans ton cerveau comme du gaz neurotoxique.
Qui est le héros populaire qui bat tes amis si fort,
Attache-toi deux torpilles aux pieds, c'est l'après-ski.
Maintenant ton bras est cassé et tu ne peux rien y faire,
Pour moi, vous les mecs, vous restez gay.

Refrain (2x):
Vous avez attendu beaucoup trop longtemps,
Mais je suis de retour et je vous permets de respirer à nouveau.
Je suis de retour !
Tout le pays attendait ça,
Tu es déjà à bout de souffle.
Qui je suis?
King Bushido, Sonny Black.

Couplet 3:
Carlo Colucci, je porte toujours le style berlinois,
Et la racaille, je prends parti pour eux maintenant.
Je vois ton village et je comprends que ça ne sera jamais comme ça,
Jamais comme ça, c'est un pantalon de survêtement et un T-shirt Bushido.
Pas envie de me divertir,
C'est le son de la rue,
C'est l'album du siècle.
Je fais enfin comprendre à tout le pays ce que signifie le rap,
De quoi devrais-je avoir honte, je ne renierai jamais la crasse.
Je baise ton repère de monstres, tu ne vaux rien ici,
Album n°7, tout le monde attend le retour.
Je suis plus méchant qu'avant, as-tu grandi avec la haine ?
Peu importe qu'ils arrêtent cet homme maintenant.
Je monte sur scène, mec,
Dis-moi, tu vois ces foules ?
Des criminels qui vous détestent, vous les riches.
Et je vais vous dire une chose maintenant, et vous pouvez me croire,
Cet album vous ouvrira les yeux.

Refrain (2x):
Vous avez attendu beaucoup trop longtemps,
Mais je suis de retour et je vous permets de respirer à nouveau.
Je suis de retour !
Tout le pays attendait ça,
Tu es déjà à bout de souffle.
Qui je suis?
King Bushido, Sonny Black.