Bushman - Only Jah - перевод текста песни на русский

Only Jah - Bushmanперевод на русский




Only Jah
Только Джа
Don't be despair, no
Не отчаивайся, нет,
There must be a better way
Должен быть лучший путь,
And Jah will make you happy
И Джа сделает тебя счастливой.
There you go again
Вот ты опять,
Confused in all of your problems
Запуталась во всех своих проблемах,
Seeking for a solution
Ищешь решение,
But there's no satisfaction
Но нет удовлетворения.
Your family and your friends
Твоя семья и твои друзья,
They have all desert you
Они все покинули тебя,
And there's no one to help you
И некому тебе помочь,
You're out there on your own
Ты совсем одна.
But you can call on him
Но ты можешь позвать его,
And he will take you, him
И он примет тебя, он
Erase away your sins
Сотрёт все твои грехи,
And you will be convinced yes
И ты убедишься, да,
That only Jah can make it happen
Что только Джа может это сделать,
Only him can make it happen
Только он может это сделать.
So don't you be despair
Так что не отчаивайся,
Oh lord
О, Господи,
Sweep your troubles all away yes
Сотри все твои беды, да,
Oh well oh Lord
О, Господи,
And I say It
И я говорю это.
Only Jah, him Can make it happen
Только Джа, он может это сделать,
So dont you feel despair no
Так что не отчаивайся, нет,
Oh Lord
О, Господи,
Stand up and face reality
Встань и посмотри реальности в лицо.
I've been convicted before
Я был осуждён раньше,
A thousand times or more
Тысячу раз или больше,
Beaten and battered and sore
Избит и покалечен.
But? the man within me
Но человек во мне
Rise to my occasion
Встал на защиту,
Rid me from my desolation
Избавил меня от отчаяния
And taught me about salvation
И научил меня спасению.
And that's why I send
И поэтому я посылаю
Blessings and praises to him
Благословения и хвалу ему,
Because he is the king
Потому что он король,
Spiritually physically?
Духовно и физически.
Only Jah can make things happen
Только Джа может сделать так, чтобы всё случилось,
Only him can make it happen
Только он может это сделать.
So don't you be despair
Так что не отчаивайся,
Wash all your troubles away
Смой все свои беды.
Cause only Jah can make it happen
Потому что только Джа может это сделать,
Only him can make it happen
Только он может это сделать.
So don't you run away
Так что не убегай,
Stand up and face reality
Встань и посмотри реальности в лицо.
Yes better than your Benz and your house and your money
Да, лучше, чем твой «Мерседес», твой дом и твои деньги,
Your wife your Sweets and your honey
Твоя жена, твои сладости и твой мёд.
So don't you be no dummy
Так что не будь глупой.
Only Jah can make it happen
Только Джа может это сделать,
Only him
Только он.





Авторы: Raymond Mcleod, Carlton Mcleod, Dwight Duncan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.