Текст и перевод песни Buskilaz feat. Sycho & Itay Mulu - דינה (feat. סייקו & איתי מולו)

דינה (feat. סייקו & איתי מולו)

היי
סייקו
היי דינה תגידי מה קורה במדינה
אני יהודי את מבינה
גם אני רוצה (בוסקילה, fire)

היי דינה תגידי מה קורה במדינה
אני יהודי את מבינה
גם אני רוצה להכנס פנימה
היידינה תגידי מה קורה במדינה
אני יהודי את מבינה

גם אני רוצה להכנס פנימה

היי דינה אל תהיה קשה תהיה יותר עדינה
ובבקשה אל תשמרי לי טינה
אולי עשיתי טעות, אני רציתי לתקן ולא נתת אפשרות
מתגעג אלה צבע עור נוטלה
שישבנו ושתינו לנו את הת′לה
ונהזרנו שלא ישפך על הנת'לה
ועכשיו אני יושב ושר באקפלה
זוהרת שהגנת עלינו מכול בריון, את היית הכוח אניין לדפה היית השריון
צועקת על כולם, נובכת כמו וושה
תמיד דואגת גם שאשים את הקרם לפושה

מצטער ואת בכלל לא מאמינה
מתקשר וזה שוב עובר לממתינה

היי דינה תגידי מה קורה במדינה
אני יהודי את מבינה
גם אני רוצה להכנס פנימה

היי דינה תגידי מה קורה במדינה
אני יהודי את מבינה
גם אני רוצה להכנס פנימה

אך מתי נצעד כבר קדימה
רק רוצה להכנס פנימה
נעשה משפחה ילדים, אני אהיה אבא את תהיי אמא
מה עם חתונה, חשבתי כבר על חינה
אולי נשב על לפה, תביאי לי את הטחינה
בא לי שנשב כמו פעם, שמה בטריבונה
רק אני ואת נשתה גם איזה כוס של בונה
באתי להדליק לא באתי לכבות
תגידי עד מתי תמשיכי לצייר גבות
לא נותן לה מנוחה אליה נדבק שוברת את הגוף
Bruk off yyh back
היי דינה תגידי מה קורה במדינה
אני יהודי את מבינה
גם אני רוצה להכנס פנימה
היי דינה תגידי מה קוקה במדינה
אני יהודי את מבינה
גם אני רוצה להכנס פנימה
היי דינה תגידי מה קוקה במדינה
אני יהודי את מבינה

גם אני רוצה להכנס פנימה
היי דינה תגידי מה קורה במדינה
אני יהודי את מבינה
גם אני רוצה להכנס פנימה

דינה תעלי הבית, מזה כל היום דינה דינה מזה פה חנות?
דינה עלאק

Dina (feat. Sycho & Itay Mulu)

Hé
Sycho
Hé Dina, dis-moi ce qui se passe dans le pays
Je suis juif, tu comprends
Je veux aussi (Buskilaz, fire)

Hé Dina, dis-moi ce qui se passe dans le pays
Je suis juif, tu comprends
Je veux aussi entrer
Hé Dina, dis-moi ce qui se passe dans le pays
Je suis juif, tu comprends

Je veux aussi entrer

Hé Dina, ne sois pas dure, sois plus douce
Et s'il te plaît, ne me garde pas rancune
Peut-être que j'ai fait une erreur, je voulais corriger et tu ne m'as pas donné l'occasion
Je m'ennuie de ce teint de peau Nutella
On s'est assis et on a bu du thé
Et on a fait attention pour ne pas renverser sur la nappe
Et maintenant je suis assis et je chante a cappella
Tu brillais, tu nous protégeais de tous les voyous, tu étais la force, je n'avais pas peur, tu étais l'armure
Tu criais sur tout le monde, tu aboyais comme un chien
Tu t'assurais toujours que je mette de la crème solaire

Je suis désolé, et tu ne me crois pas du tout
J'appelle et ça passe encore une fois en attente

Hé Dina, dis-moi ce qui se passe dans le pays
Je suis juif, tu comprends
Je veux aussi entrer

Hé Dina, dis-moi ce qui se passe dans le pays
Je suis juif, tu comprends
Je veux aussi entrer

Mais quand est-ce qu'on va avancer
Je veux juste entrer
On va faire une famille, des enfants, je serai père, tu seras mère
Qu'en est-il du mariage, j'ai déjà pensé au henné
On pourrait s'asseoir ici, apporte-moi le tahini
J'aimerais qu'on s'assoie comme avant, là-bas dans la tribune
Seulement toi et moi, on boira aussi un verre de vin
Je suis venu pour allumer, je ne suis pas venu pour éteindre
Dis-moi, jusqu'à quand vas-tu continuer à te maquiller les sourcils
Je ne la laisse pas tranquille, j'y suis attaché, elle casse son corps
Bruk off yyh back
Hé Dina, dis-moi ce qui se passe dans le pays
Je suis juif, tu comprends
Je veux aussi entrer
Hé Dina, dis-moi ce qui se passe dans le pays
Je suis juif, tu comprends
Je veux aussi entrer
Hé Dina, dis-moi ce qui se passe dans le pays
Je suis juif, tu comprends

Je veux aussi entrer
Hé Dina, dis-moi ce qui se passe dans le pays
Je suis juif, tu comprends
Je veux aussi entrer

Dina, monte à la maison, pourquoi tu dis Dina Dina tout le temps, c'est un magasin ici ?
Dina, bon sang