Текст и перевод песни Busta Flex - Outro
Pourquoi
le
ciel
est
bleu,
pourquoi
l'on
vit
mieux?
deux,
Почему
небо
голубое,
почему
мы
живем
лучше?
во-вторых,
Pourquoi
l'argent
et
le
pouvoir
rendent
les
amis
dangereux.
почему
деньги
и
власть
делают
друзей
опасными.
La
jalousie,
l'hypocrisie,
quand
elle
choisit
son
camp,
fout
l'camp
Ревность,
лицемерие,
когда
она
выбирает
его
сторону,
сводят
на
нет
J'ai
vu
des
amis
arm?
s,
des
m?
res
alarm?
es,
Я
видел
друзей
по
оружию,
друзей
по
оружию,
друзей
по
оружию,
друзей
по
оружию.
встревожены
тем,
De
voir
partir
leur
fils
loin,
mais
pas
pour
l'arm?
e
что
их
сын
уезжает
далеко,
но
не
из-за
оружия?
e
Charm?
s
par
l'odeur
de
l'argent
et
du
succ?
s
Очарование?
от
запаха
денег
и
успеха?
s
Vu
que
c'est
pour
un
temps,?
20
ans
on
nique
tout
et
tu
l'sais.
Учитывая,
что
это
ненадолго,?
20
лет
мы
отрицаем
все,
и
ты
это
знаешь.
Et
si?
a
marche?
a
se
voit,
tu
peux
pas
l'cacher,
А
что,
если?
на
прогулку?
увидимся,
ты
не
можешь
этого
скрыть,
Les
autres
le
savent
et
les
bouches
commencent?
baver,?
cracher,
Остальные
знают
об
этом
и
рты
разевают?
пускать
слюни,?
плевать,
? M?
cher
leur
haine
parce
que?
a
n'passe
pas
Уважаемый,
на
их
ненависть,
потому
что?
а
не
проходит
Un
mec
du
quartier
qui
s'en
sort,?
a?
a
n'passe
pas,
Парень
из
соседнего
района,
который
справляется
с
этим,?
а?
а
не
проходит,
Et
les
amis
changent,
l'argent
les
rend?
tranges,
и
друзья
меняются,
деньги
их
возвращают?
транжиры,
Et
si
tu
manges
mieux
qu'eux,
ils
se
vengent.
и
если
ты
будешь
есть
лучше,
чем
они,
они
отомстят.
Quand
je
repense?
notre
enfance,
Когда
я
передумаю?
наше
детство,
Tous
soud?
s
positifs
pour
que
les
choses
avancent,
все
вместе
сваренное?
позитивно
для
того,
чтобы
что-то
двигалось
вперед,
Mais
elles
ont
avanc?
vite
pour
certains
но
они
продвинулись?
быстро
для
некоторых
Pas
assez
pour
d'autres,
c'n'est
pas
leur
faute,
mais
celle
du
destin.
Недостаточно
для
других,
это
не
их
вина,
а
вина
судьбы.
Un
destin
aux
cartes
distribu?
es
par
un
manchot.
Судьба
раздаточных
карт?
это
пара
пингвинов.
Voil?
pourquoi
certains
de
mes
fr?
res
face
au
succ?
s
ont
le
sang
chaud.
Вуаль?
почему
некоторые
из
моих
fr?
решиться
на
успех?
у
них
горячая
кровь.
J'ai
boss?
avec
des
personnes
en
qui
j'avais
confiance,
У
меня
есть
босс?
с
людьми,
которым
я
доверял,
в
течение
4 лет?
Pendant
4 ann?
es
les
choses
allaient
dans
le
bon
sens,
все
шло
в
правильном
направлении,
Voyages,
restaurants,
loisirs
choisir
поездки,
рестораны,
отдых,
выбор
Entre
le
meilleur
et
le
meilleur
pour
mon
avenir.
Mon
avenir,
la
musique,
между
лучшим
и
лучшим
для
моего
будущего.
Мое
будущее-музыка,
Mais
pour
eux
c'?
tait
plus
pour
le
fric,
но
для
них
это?
хотел
больше
денег,
Hip
Hop
de
luxe?
50
keuss
le
sweat
ils
m'ont
aveugl?
роскошный
хип-хоп?
50
кеусс
толстовка
они
меня
ослепили?
Par
des
avantages
qui
m'ont
d?
r?
gl?,
m'ont
rendu
cingl?,
Благодаря
преимуществам,
которые
заставили
меня
нервничать,
сводили
меня
с
ума,
Contre
un
mur
m'?
pingler.
Certains
voulaient
m'?
trangler,
прижимали
к
стене,
пинали
меня.
Некоторые
хотели
меня?
транглер,
? A
n'a
pas
tard?,
le
20
mars
97?
a
a
bard?.
? Еще
не
поздно?,
20
марта
97-го?
а
бард?.
Les
m?
mes
soi-disant
amis
d?
vou?
s,
М-м-м?
мои
так
называемые
ваши
друзья,
Pour?
tre
pr?
s
de
moi,?
taient
loin
de
moi
за
что?
очень
близко
ко
мне,?
были
далеко
от
меня
Lorsque
je
criais
"aidez-moi".
Когда
я
кричал
"Помогите
мне".
Mais
non,
l'argent
te
rend
sourd,
aveugle
et
muet,
Но
нет,
деньги
делают
тебя
глухим,
слепым
и
немым,
Impossible
de
bouger
m?
me
si
ton
pote
se
fait
tuer.
ты
не
можешь
двигаться,
м?
я,
если
твоего
приятеля
убьют.
Tu
penses?
toi
et?
tes
int?
r?
ts
avant
tout,
esp?
ce
de
l?
che.
Ты
думаешь?
ты
и?
твои
интересы
превыше
всего,
особенно?
этот
парень.
Le
jour
du
jugement
dernier
y
aura
pas
d'cash.
В
день
Страшного
Суда
денег
не
будет.
Et
tu
oses
encore
te
regarder
dans
une
glace
И
ты
еще
смеешь
смотреть
на
себя
в
зеркало
? Partir
de
97
souviens-toi
du
20
mars.
? С
97-го
года
Помни
о
20
марта.
Les
amis
changent,
l'argent
les
rend?
tranges
Друзья
меняются,
деньги
их
возвращают?
транжиры
Et
si
tu
manges
mieux
qu'eux,
ils
se
vengent.
И
если
ты
будешь
есть
лучше,
чем
они,
они
отомстят.
Quand
je
repense?
mon
enfance,
Когда
я
передумаю?
мое
детство,
Tous
soud?
s
positifs
pour
que
les
choses
avancent.
Все
суд?
положительные
моменты,
чтобы
все
двигалось
вперед.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.