Текст и перевод песни Busta Flex - Soldat

Soldat

J'le sens comme ça, j'le donne comme ça
Fais pas chier t'es fou dans ta tête
T'façon j'suis crâne sé-ra, tu chercheras pas des poux dans ma tête
Sur ça on est d'accord, j'ai 100% raison, t'as tort

Ça y est t'as compris mon concept, petite tête
J'peux commencer mon ceau-mor

Bienvenue comment allez-vous?
Ça fait un bail qu'on s'est pas vus!
Vous êtes toujours au rendez-vous, merci ça fait plaisir j'avoue
Certains m'ont oublié, c'est pas grave, ça leur fera la surprise
Comme une vieille plaquette planquée dans la cave
Ou un remboursement par la CAF
Distance, j'tiens la distance,
Y'a que les suckers qui trainent par ici
Laissez-moi dans ma résidence à Cormeilles-en-Parisis

Le studio dans le 92, la mille-fa dans le 93
Ah ils pensent que j'suis en chien, laisse-les croire n'importe quoi
Epinay sur S.e.i.n.e, je dédicace celle-là aux petits haineux
Aux petites hyènes, la frappe est spinatienne, santé à la tienne
Ça vient de la banlieue parisienne
Reggae, zouk, musique haïtienne
House, raï et funk à l'ancienne
Oui, c'est de là que les talents viennent
Chaud gars, j'suis chaud gras, j'suis chauve gars et chauvin
Je représente, mouille le maillot, de Porte Maillot à la province
Oh mince, oh merde, le négro ne veut pas capituler
On ne peut pas le manipuler, Hornett m'a dit: Flex tue-les!

Soldat, t'es mort ou quoi, t'es mou t'as l'air endormi

Soldat, t'es mort ou quoi, dis-moi c'est où la sortie?
Si tu dors pas, dis-moi pourquoi j'suis le seul à faire du bruit?
Si tu dors pas, montre-moi comment ça bouge ici!
Comment ça bouge, montre-moi comment ça bouge
Comment ça bouge, montre-moi comment ça bouge

Comment ça bouge, montre-moi comment ça bouge
Si tu dors pas, dis-moi pourquoi je suis le seul à faire du bruit?

J'enchaine, faut qu'j'enchaine les petites scènes, rien qu'j'enseigne
Je t'enseigne comment passer du flow Kool Shen au flow 2Chainz
2000 1.5. ça sent la patate, préparez-vous à porter plainte
Oui j'fais de la musique de macaque et ça dure depuis 1.9.9.5
Fi-fiston fais péter les enceintes y'a tonton Sta-bu qui sé-po
Testez-moi, j'vous feinte avec une danse de l'épaule
T'es décalé, j'te mets à la page, t'es recalé, tu rentres à la nage
Aie aie aie, t'as la rage, bye bye bye, c'est un vrai carnage
Las de lancer des piques ça me crève le coeur
Donc tiens-toi à carreaux

Cher collègue il faut que j't'explique
Avoir peur c'est inclus dans le tarot
Comme un sticker batard, à ce putain de pe-ra je suis collé
Comme un sticker batard, à ce putain de pe-ra je suis collé

Omme un mauvais élève je suis collé, la nervosité me fait riposter
Ta médiocrité m'fait rigoler, je vais t'immoler des pieds aux mollets
Danse vas-y petit, danse, danse, sur la musique
T'occupes pas de c'que je peux raconter

Danse, danse, dépense du fric

Soldat, t'es mort ou quoi, t'es mou t'as l'air endormi
Soldat, t'es mort ou quoi, dis-moi c'est où la sortie?
Si tu dors pas, dis-moi pourquoi j'suis le seul à faire du bruit?
Si tu dors pas, montre-moi comment ça bouge Ici

Comment ça bouge, montre-moi comment ça bouge
Comment ça bouge, montre-moi comment ça bouge

Comment ça bouge, montre-moi comment ça bouge
Si tu dors pas, dis-moi pourquoi je suis le seul à faire du bruit?

Soldier

I feel it like this, I give it like this
Don't piss off you're crazy in your head
T'way I'm dry-headed, you won't be looking for lice in my head
We agree on that, I'm 100% right, you're wrong

That's it you understood my concept, little head
I can start my brain-mor

Welcome how are you?
It's been a while since we've seen each other!
You are always at the rendezvous, thank you it's a pleasure I admit
Some have forgotten about me, it's okay, it will surprise them
Like an old wafer hidden in the cellar
Or a refund by the CAF
Distance, I hold the distance,
There's only suckers hanging around here
Leave me in my residence in Cormeilles-en-Parisis

The studio in the 92, the mille-fa in the 93
Ah they think I'm a dog, let them believe anything
Epinay on S.e.i.n.e, I dedicate this one to the little haters
To the little hyenas, the typing is spinatian, cheers to yours
It comes from the Parisian suburbs
Reggae, zouk, Haitian music
House, raï and old-fashioned funk
Yes, that's where the talents come from
Hot guy, I'm hot fatty, I'm bald guy and chauvinist
I represent, wet the jersey, from Porte Maillot to the province
Oh god, oh shit, the nigga won't capitulate
We can't handle it, Hornett told me: "Kill them!

Soldier, are you dead or what, are you limp you look sleepy

Soldier, are you dead or what, tell me, where is the exit?
If you're not sleeping, tell me why I'm the only one making noise?
If you're not sleeping, show me how things are moving here!
How it moves, show me how it moves
How it moves, show me how it moves

How it moves, show me how it moves
If you're not sleeping, tell me why am I the only one making noise?

I chain, I have to chain the little scenes, nothing that I teach
I teach you how to go from flow Kool Shen to flow 2Chainz
2000 1.5. it smells like potatoes, get ready to file a complaint
Yes I make macaque music and it's been going on since 1.9.9.5
Fi-son make the speakers fart there's your Sta-bu who sé-po
Test me, I'm faking you with a shoulder dance
You're out of line, I'm putting you on the page, you've failed, you're swimming back
Ay ay ay, you have the rage, bye bye bye, it's a real carnage
Tired of throwing spades it breaks my heart
So stick to plaid

Dear colleague, I need to explain to you
Being afraid is included in the tarot
Like a bastard sticker, I'm glued to this fucking pe-ra
Like a bastard sticker, I'm glued to this fucking pe-ra

Being a bad student, I'm stuck, nervousness makes me fight back
Your mediocrity makes me laugh, I'm going to immolate you from feet to calves
Dance go small, dance, dance, to the music
Don't worry about what I can tell you

Dance, dance, spend the money

Soldier, are you dead or what, are you limp you look sleepy
Soldier, are you dead or what, tell me, where is the exit?
If you're not sleeping, tell me why I'm the only one making noise?
If you're not sleeping, show me how it's moving Here

How it moves, show me how it moves
How it moves, show me how it moves

How it moves, show me how it moves
If you're not sleeping, tell me why am I the only one making noise?