Busta Rhymes feat. CIE, Trillian & RAI - LEGACY (feat. Cie, Trillian & Rai) - перевод текста песни на французский

LEGACY (feat. Cie, Trillian & Rai) - Busta Rhymes , TRILLIAN , RAI перевод на французский




LEGACY (feat. Cie, Trillian & Rai)
HÉRITAGE (feat. Cie, Trillian & Rai)
Life's just incomplete without me fucking it up
La vie est juste incomplète sans que je la foire, ma belle.
Showing some love, you should be rolling with us
Un peu d'amour, tu devrais rouler avec nous.
Well, life's just incomplete without me, it don't sound right
Eh bien, la vie est juste incomplète sans moi, ça ne sonne pas bien.
I call you back in my downtime, I found me, look at my old life
Je te rappelle pendant mon temps libre, je me suis retrouvé, regarde mon ancienne vie.
Like life's just incomplete
Comme si la vie était juste incomplète.
Check out my melody
Écoute ma mélodie.
Come meet my legacy
Viens découvrir mon héritage.
Okay, like we just wanna ball and go travel around the world, uh
Ok, comme si on voulait juste s'amuser et voyager autour du monde, uh.
Flying out to LA, I'm partying with the girls
Envol pour Los Angeles, je fais la fête avec les filles.
We was taking all these shots and these bitches about to hurl
On prenait tous ces shots et ces filles étaient sur le point de vomir.
And yeah, my palms keep on itching, I swear, I'm getting this urge
Et ouais, mes paumes me démangent, je te jure, j'ai cette envie.
Chirp, chirp, these bitches be moving around like birds
Chirp, chirp, ces filles se déplacent comme des oiseaux.
We on the red carpet stunting, these niggas getting alerts
On est sur le tapis rouge, on se la pète, ces mecs reçoivent des alertes.
My whole team out the country, I'm asking them what's the word? (Okay)
Toute mon équipe est à l'étranger, je leur demande ce qui se passe ? (Ok)
We wanna ball in London, we're flying out straight to Turks (okay)
On veut s'amuser à Londres, on s'envole direct pour les îles Turques (ok).
We're handling the business, we doing it on our terms
On gère les affaires, on le fait à nos conditions.
And they keep watching how we're shitting, I swear, they got to observe, yeah
Et ils continuent de regarder comment on gère, je te jure, ils doivent observer, ouais.
We just keep on winning, uh, we gon' keep on shining
On continue de gagner, uh, on va continuer de briller.
These brand new fucking diamonds, the shit is perfect timing
Ces nouveaux putains de diamants, c'est le timing parfait.
We out in LA in the hills, and you're just really running down
On est à Los Angeles dans les collines, et toi tu es juste en train de te démener.
Swear, the shit we do is really it, that shit is fucking timeless
Je te jure, ce qu'on fait, c'est vraiment ça, c'est putain d'intemporel.
Yeah, da-da-da-da
Ouais, da-da-da-da.
Baby girl, come enjoy this ride
Chérie, viens profiter de ce voyage.
Cartier frames, I swear, my vision be blind
Montures Cartier, je te jure, ma vision est aveuglée.
Just keep on going up and all these niggas surprised
Je continue de monter et tous ces mecs sont surpris.
Life's just incomplete without me fucking it up
La vie est juste incomplète sans que je la foire, ma belle.
Showing some love, you should be rolling with us
Un peu d'amour, tu devrais rouler avec nous.
Well, life's just incomplete without me, it don't sound right
Eh bien, la vie est juste incomplète sans moi, ça ne sonne pas bien.
I call you back in my downtime, I found me, look at my old life
Je te rappelle pendant mon temps libre, je me suis retrouvé, regarde mon ancienne vie.
Like life's just incomplete
Comme si la vie était juste incomplète.
Check out my melody
Écoute ma mélodie.
Come meet my legacy
Viens découvrir mon héritage.
You all see who it is, yup, yeah, we're exhausting them
Vous voyez tous qui c'est, ouaip, ouais, on les épuise.
I pull up with my family, stepping inside with all of them
J'arrive avec ma famille, j'entre avec eux tous.
Became this indescribable human you see because of them
Je suis devenu cet humain indescriptible que vous voyez grâce à eux.
Being a father to my kids is my greatest reward to them
Être un père pour mes enfants est ma plus grande récompense.
The crown-holders is present, you know the answers (what?)
Les détenteurs de la couronne sont présents, vous connaissez les réponses (quoi ?)
My sons just with they stylist, my daughters, they're getting pampered up
Mes fils sont juste avec leur styliste, mes filles se font dorloter.
Diamonds in they cuff links sure to get your reaction
Les diamants dans leurs boutons de manchette susciteront sûrement votre réaction.
But we still sparkle bright like cascade when we be in the cut
Mais on brille toujours comme une cascade quand on est dans le feu de l'action.
I got my kids together, sisters, and they brothers
J'ai réuni mes enfants, mes sœurs et leurs frères.
Everybody happy, though, I wasn't speaking to they mothers
Tout le monde est heureux, même si je ne parlais pas à leurs mères.
Shit getting better, why we still fighting, boo?
Les choses s'améliorent, pourquoi on se bat encore, chérie?
Afterparty popping, all my baby moms invited too
L'after est en feu, toutes mes baby mamas sont invitées aussi.
Yeah, you all wanna dance with me, all y'all
Ouais, vous voulez toutes danser avec moi, vous toutes.
Wifey cool, she making sure you all have a ball (ball)
Ma femme est cool, elle s'assure que vous vous amusiez toutes (s'amuser).
Yeah, da-da-da-da
Ouais, da-da-da-da.
Drip you up in lots of Prada, Prada
Je te couvre de Prada, Prada.
Water dripping off me, Acqua Panna
L'eau coule sur moi, Acqua Panna.
And still we hotter than the lava
Et on est toujours plus chauds que la lave.
Life's just incomplete without me, fucking it up
La vie est juste incomplète sans moi, je la foire.
Showing some love, you should be rolling with us
Un peu d'amour, tu devrais rouler avec nous.
Well, life's just incomplete without me, it don't sound right
Eh bien, la vie est juste incomplète sans moi, ça ne sonne pas bien.
I call you back in my downtime, I found me, look at my old life
Je te rappelle pendant mon temps libre, je me suis retrouvé, regarde mon ancienne vie.
Like life's just incomplete
Comme si la vie était juste incomplète.
Check out my melody
Écoute ma mélodie.
Come meet my legacy
Viens découvrir mon héritage.
It's crazy how I used to run in the studio to make these songs
C'est fou comme je courais au studio pour faire ces chansons.
So I could feed my children
Pour pouvoir nourrir mes enfants.
Now, I'm making these songs with my children
Maintenant, je fais ces chansons avec mes enfants.
I wanna thank my kids
Je veux remercier mes enfants.
Trillian, Cie, and Rai
Trillian, Cie et Rai.
For joining me on this banger right here
De m'avoir rejoint sur ce banger.
Wanna big up my other kids
Je veux saluer mes autres enfants.
T'ziah
T'ziah
T'Khi
T'Khi
Sicario
Sicario
Salute to my nephew, Elijah
Salut à mon neveu, Elijah.
Cream Puff
Cream Puff
Ayo
Ayo
I love you, mommy
Je t'aime, maman.
I love you, daddy
Je t'aime, papa.
The legacy
L'héritage.





Авторы: Khalil Abdul-rahman, Trevor Smith, Inga D. Marchand, Shawn Carter, Jonathan Burks, Lamar Daunte Edwards, John Wesley Groover, August Moon, Michael Ray Cox, James Edward Smith, Trilian Tafii Quafarii Wood-smith, Mariah Miskelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.