Текст и перевод песни Busta Rhymes - LUXURY LIFE (feat. Coi Leray)

LUXURY LIFE (feat. Coi Leray)

Yeah

Aye, you gon' hold me down, mama?
Best believe in me, daddy, now what you 'bout to do?
Secure another win, just to bring it back and empower you
The other dude I was with
We ain't talkin' about that coward, boo
'Cause you my lil' sis, so don't turn that pussy into sour fruit

Never that, let me rap
Fuck the cap, 'cause girls is players too, remember that?
Yeah, you know just how to act, oh yeah
You learn from the best, that's a fact
If a nigga violate you, I'ma black
Be cautious, was raised by teachers that was flawless
We 'bout to make 'em nauseous
Forget about the flaws, you know I'm gorgeous

Talk that shit, yeah
You love it when I talk my shit
Mm-hmm, you know just who the boss is
We got a lot, peep the way these niggas fuckin' with the bop
Pray on our downfall like we supposed to stop
Shit is funny, right?
How we get money, like- (in indescribable ways they can't copy)
You niggas know my body

Pop another bottle, pour a couple of shots
'Cause we gon' spend whatever
Luxury life, we livin' over the top
No one can do it better
They try to reject, so I ain't ever alone
Ay, ay, ay, ay
You talk too much, your friends is callin' my phone
(Callin' my phone, callin' my phone)

Yo, every time that I touch it, you know it's flammable
The game that I be feedin' you, hope you got some collateral
The way I function, you tryna figure out my mechanicals
Fuck flowers, it's time to give me the whole botanical
See, when I pull up and park in the intersection
When you see me, you supposed to see yourself in my reflection
The sunlight reflectin' off the moon
If you don't mention me as one of the greatest
Your train of thought is no exception

Mm, come on Busta, I'm immaculate
The way I'm attackin' these bitches, trackin' it
They askin' how I'm havin' it
Put numbers on the board, Billboard
That's where I'm trappin' at
Big plaques, platinum and gold up in my habitat

Living my best life, why they mad at that?
Already went number one, yeah, they could have it back
I don't even drive, I just sit and roll up in the back
He wanna get high then slide up in this kitty cat (kitty cat)

Pop another bottle, pour a couple of shots
'Cause we gon' spend whatever
Luxury life, we livin' over the top
No one can do it better
They try to reject so I ain't ever alone
Ay, ay, ay, ay
You talk too much, your friends is callin' my phone
(Callin' my phone, callin' my phone)

VIE DE LUXE (feat. Coi Leray)

Ouais

Eh, tu vas me soutenir, chérie ?
Crois en moi, papa, maintenant qu'est-ce que tu vas faire ?
Assurer une autre victoire, juste pour te la ramener et te donner du pouvoir
L'autre mec avec qui j'étais
On ne parle pas de ce lâche, bébé
Parce que tu es ma petite sœur, alors ne transforme pas ce vagin en fruit amer

Jamais ça, laisse-moi rapper
Merde aux mensonges, parce que les filles sont aussi des joueuses, tu te souviens ?
Ouais, tu sais comment te comporter, oh ouais
Tu apprends des meilleurs, c'est un fait
Si un négro te manque de respect, je vais le démolir
Sois prudente, j'ai été élevé par des professeurs impeccables
On va les rendre nauséeux
Oublie les défauts, tu sais que je suis magnifique

Balance des vantardise, ouais
Tu aimes quand je me vante
Mm-hmm, tu sais qui est le patron
On en a beaucoup, regarde comment ces négros kiffent le son
Ils prient pour notre chute comme si on allait s'arrêter
C'est marrant, non ?
Comment on se fait de l'argent, genre... (de manières indescriptibles qu'ils ne peuvent pas copier)
Vous connaissez mon corps

Ouvre une autre bouteille, verse quelques verres
Parce qu'on va dépenser sans compter
Vie de luxe, on vit au-dessus de tout
Personne ne peut faire mieux
Ils essaient de me rejeter, donc je ne suis jamais seul
Eh, eh, eh, eh
Tu parles trop, tes amis appellent mon téléphone
(Appellent mon téléphone, appellent mon téléphone)

Yo, chaque fois que je le touche, tu sais que c'est inflammable
Le jeu auquel je te nourris, j'espère que tu as une garantie
La façon dont je fonctionne, tu essaies de comprendre ma mécanique
Merde aux fleurs, il est temps de me donner toute la botanique
Tu vois, quand je me gare à l'intersection
Quand tu me vois, tu es censée te voir dans mon reflet
La lumière du soleil se reflétant sur la lune
Si tu ne me mentionnes pas comme l'un des plus grands
Ton raisonnement ne fait pas exception

Mm, allez Busta, je suis immaculé
La façon dont j'attaque ces salopes, je les traque
Elles demandent comment je fais
J'affiche des chiffres au tableau, Billboard
C'est là que je traîne
De gros disques, du platine et de l'or dans mon habitat

Je vis ma meilleure vie, pourquoi ils sont énervés ?
J'ai déjà été numéro un, ouais, ils peuvent le récupérer
Je ne conduis même pas, je m'assois et je me roule à l'arrière
Il veut planer puis glisser dans ce minou (minou)

Ouvre une autre bouteille, verse quelques verres
Parce qu'on va dépenser sans compter
Vie de luxe, on vit au-dessus de tout
Personne ne peut faire mieux
Ils essaient de me rejeter, donc je ne suis jamais seul
Eh, eh, eh, eh
Tu parles trop, tes amis appellent mon téléphone
(Appellent mon téléphone, appellent mon téléphone)