Busta Rhymes feat. DaBaby & T-Pain - BIG EVERYTHING (feat. DaBaby & T-Pain) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Busta Rhymes feat. DaBaby & T-Pain - BIG EVERYTHING (feat. DaBaby & T-Pain)




BIG EVERYTHING (feat. DaBaby & T-Pain)
TOUT EST GRAND (feat. DaBaby & T-Pain)
Shooter
Tireur
Serious shooter
Tireur sérieux
It's Baby, look
C'est Baby, regarde
I told them niggas I was top five when I was underground (yeah)
J'ai dit à ces négros que j'étais dans le top 5 quand j'étais underground (ouais)
Fuckin' model bitches, give them hoes the runaround (okay, okay)
Je baise des mannequins, je fais tourner la tête à ces salopes (okay, okay)
All I ever knew that girl to be was just a freak hoe (a freak)
Tout ce que j'ai toujours su, c'est que cette fille était juste une salope (une salope)
I'ma let the world think that she a woman now
Je vais laisser le monde penser que c'est une femme maintenant
To go get some CDs, I sold niggas remix (remix)
Pour avoir des CDs, j'ai vendu des remix aux négros (remix)
I sold this shit to any nigga want a pound
J'ai vendu cette merde à tous les négros qui voulaient une livre
Used to wrap 'em fast like I was Busta Rhymes (huh?)
Je les emballais vite comme si j'étais Busta Rhymes (hein?)
Them niggas had 'em 35, I had 'em 29
Ces négros les avaient à 35, je les avais à 29
Every day, a nigga flip phone ring a hundred times
Chaque jour, le téléphone portable d'un négro sonne une centaine de fois
Had a foreign car, big coat 'forе I wrote a rhyme
J'avais une voiture étrangère, un gros manteau avant d'écrire une rime
Buy the car, throw thе tint on, and I roll around
J'achète la voiture, je mets les vitres teintées et je roule
Yeah, brand new whip, pull a brand new bitch in it
Ouais, voiture neuve, je ramène une nouvelle salope dedans
Niggas sick when we pull up, you know how we with it
Les négros sont malades quand on arrive, tu sais comment on est
They cop every bottle, get drunk and they spill it all over the place
Ils achètent toutes les bouteilles, se soûlent et les renversent partout
Hold up, watch my shoes
Attends, fais gaffe à mes chaussures
I'm gettin' plenty money, how 'bout you?
Je gagne beaucoup d'argent, et toi?
Baby, we throw so much bread to the point I'm exhausted (uh-huh)
Bébé, on jette tellement de fric que je suis épuisé (uh-huh)
Drinkin' every bottle 'til a nigga get nauseous (uh-huh)
On boit toutes les bouteilles jusqu'à ce qu'on soit nauséeux (uh-huh)
Hundred bitches by a nigga, all of them gorgeous (uh-huh)
Cent salopes autour de moi, toutes magnifiques (uh-huh)
Hundred thousand on a nigga, more in the office
Cent mille sur moi, plus au bureau
Hand-pick an eater bitch, box of chocolates (uh-huh)
Je choisis une salope gourmande, une boîte de chocolats (uh-huh)
Beat it, little nigga, 'fore I cock the targets (uh-huh)
Casse-toi, petit négro, avant que je ne vise (uh-huh)
Money growing bigger than a brontosaurus
L'argent grandit plus vite qu'un brontosaure
Money I throw at bitches, cop box to Porsches
L'argent que je jette aux salopes, j'achète des boîtes de Porsche
Get that dough, shorty, get that hoe for me (get it)
Prends ce fric, ma belle, prends cette salope pour moi (prends-le)
Yeah, shorty, sit that low (uh-huh)
Ouais, ma belle, baisse-toi (uh-huh)
Bring it back, girl, go 'head and put it on a nigga like
Ramène-le, ma fille, vas-y et mets-le sur moi comme
Like you tryna get another go (yeah)
Comme si tu voulais une autre chance (ouais)
Niggas acting like they throwing money with bosses (uh-huh)
Les négros font comme s'ils jetaient de l'argent avec les patrons (uh-huh)
You don't wanna do that, cut some of your losses (uh-uh)
Tu ne veux pas faire ça, limite tes pertes (uh-uh)
Every single thing about a nigga enormous
Tout chez moi est énorme
Lot of gold on a nigga and the diamonds is flawless
Beaucoup d'or sur moi et les diamants sont impeccables
See, you motherfuckers could never do the shit I be doing
Tu vois, bande d'enfoirés, vous ne pourriez jamais faire ce que je fais
The best that you knew and been shaking and moving
Le meilleur que vous ayez connu et qui a tremblé et bougé
And showing and proving, you know that we chewing and business is booming
Et qui a montré et prouvé, vous savez qu'on mâche et que les affaires sont florissantes
Don't come around me playing 'cause I ain't never fooling with none of you niggas (aw, shit)
Ne venez pas jouer avec moi parce que je ne me fous jamais de vous, bande de négros (aw, merde)
And when I spit, it's spooky to some of you niggas
Et quand je crache, ça fait peur à certains d'entre vous
To tell 'em the truth, see, I ain't moving with none of you niggas
Pour vous dire la vérité, je ne traîne avec aucun d'entre vous
And body shit 'til it's time to be gone, fuck up the building 'til I leave and I'm done with you niggas
Je défonce tout jusqu'à ce qu'il soit temps de partir, je fous le bordel jusqu'à ce que je parte et que j'en aie fini avec vous
Oh, whole lot of shit just to get here
Oh, il a fallu beaucoup de choses pour en arriver
Tried to get in, to fit in, to sit here, oh
J'ai essayé d'entrer, de m'intégrer, de m'asseoir ici, oh
Big money, big dreams, big everything
Beaucoup d'argent, de grands rêves, tout est grand
I been workin' all day and all night (all night)
J'ai travaillé toute la journée et toute la nuit (toute la nuit)
Everything is alright, oh
Tout va bien, oh
Big money, big dreams, big everything
Beaucoup d'argent, de grands rêves, tout est grand
Yes, we see y'all, and most of you niggas is B-balls and straight total recalls
Oui, on vous voit, et la plupart d'entre vous, bande de négros, êtes des ratés et des rebuts
You won't understand this shit we on
Vous ne comprendrez pas ce qu'on fait
Fuck around, buy the bar, get your drink on
Déconnez pas, achetez le bar, prenez un verre
The owner, he'll fuck with me, he let me smoke my lil' reefer with you
Le propriétaire, il s'entend bien avec moi, il me laisse fumer mon petit joint avec toi
Drinkin' 'yac and tequila (what you drinking?)
On boit du cognac et de la tequila (tu bois quoi?)
You drinking it straight or you need you some ice
Tu le bois pur ou tu veux des glaçons ?
I look like I just walked out the freezer (ice)
On dirait que je sors du congélateur (glaçons)
Oh, she like her shit straight, she don't chase it
Oh, elle aime son truc pur, elle ne le coupe pas
Bitch, that ain't no ice tray, that's a bracelet
Salope, ce n'est pas un bac à glaçons, c'est un bracelet
Yeah, say she can't wait to get naked (uh-huh)
Ouais, elle dit qu'elle a hâte d'être nue (uh-huh)
Do your thing, bitch, I make you my favorite
Fais ton truc, salope, je fais de toi ma préférée
She say she won't eat my dick every day, I say no, she gon' take it (no)
Elle dit qu'elle ne me sucera pas la bite tous les jours, je dis non, elle va le faire (non)
I need a minute now 'cause I'm a millionaire, make niggas millionaires
J'ai besoin d'une minute parce que je suis millionnaire, je fais des négros millionnaires
Tell I handle business, have the Lamborghini spinning out
Dis que je gère les affaires, que la Lamborghini tourne en rond
Maybach truck, Maybach car, they can't see in 'cause it's tinted
Camion Maybach, voiture Maybach, on ne peut pas voir à l'intérieur parce que c'est teinté
Can't see us 'til we drop the window
On ne peut pas nous voir jusqu'à ce qu'on baisse la vitre
Unrecline the seats, let the tray out, close the curtain and eat, today, we having seabass and spinach
On incline les sièges, on sort le plateau, on ferme le rideau et on mange, aujourd'hui, on a du bar et des épinards
Give a fuck 'bout your image
On s'en fout de ton image
Please do not talk to me until I'm done, nigga, wait 'til I'm finished
S'il te plaît, ne me parle pas avant que j'aie fini, négro, attends que j'aie terminé
I'll leave you a blemish
Je vais te laisser une cicatrice
Swellin' all over your face, fuck it, I'll make you diminish
Gonflement sur tout le visage, merde, je vais te faire disparaître
Use thirty-day tags when you spending
Tu utilises des plaques provisoires quand tu dépenses
Big smile, who the dentist?
Grand sourire, c'est qui le dentiste?
I can keep the whole label independent
Je peux garder tout le label indépendant
Anything out my mouth that I say, then I motherfuckin' did it
Tout ce qui sort de ma bouche, je l'ai fait, putain
Bitch bad like Dennis the Menace (go)
Salope méchante comme Denis la Malice (allez)
On a private to Venice
En jet privé à Venise
Fucked all her friends, left 'em back in New York, making all of 'em jealous
J'ai baisé toutes ses amies, je les ai laissées à New York, elles sont toutes jalouses
Order more sweaters
Je commande plus de pulls
Niggas so cold, had to warm 'em up, then I called all of my fellas
Les négros avaient tellement froid, j'ai les réchauffer, puis j'ai appelé tous mes potes
The inside every car made of leather (yeah, yeah)
L'intérieur de chaque voiture est en cuir (ouais, ouais)
Waste the drink, change the car, it's whatever
Gaspiller la boisson, changer de voiture, peu importe
While shopping, I copped me some Dior and Dolce and then I went and copped a couple Margielas
En faisant du shopping, j'ai acheté du Dior et du Dolce, puis je suis allé acheter quelques Margiela
I sip from a couple wine cellars
Je sirote quelques caves à vin
The fans write a couple wild letters
Les fans écrivent quelques lettres folles
See, I'm a nigga that'll always give thanks, I'm friends with a couple bank tellers
Tu vois, je suis un négro qui remercie toujours, je suis ami avec quelques guichetiers
They let me skip lines at the bank, they call me Mr. Kirk
Ils me laissent passer devant tout le monde à la banque, ils m'appellent M. Kirk
The clerks know that I'm paid, so they flirt (let's go)
Les employés savent que je suis payé, alors ils flirtent (allez)
Still stay down when you stay down, it hurt
Rester discret quand on est discret, ça fait mal
Want the change, want the chains, gotta work
Tu veux le changement, tu veux les chaînes, il faut travailler
Locking in, clocking in
Je m'enferme, je pointe
On an overnight in your state, I press a button, open up the gate, I'm driving in
Pour une nuit dans ton état, j'appuie sur un bouton, j'ouvre le portail, je rentre
Nigga, I ain't squashing shit
Négro, je n'écrase rien
Fuck a white flag, it's a problem right now if we ever had a problem then
On s'en fout du drapeau blanc, il y a un problème maintenant si on a jamais eu un problème alors
Ain't got too much to say 'cause she swallowing
J'ai pas grand-chose à dire parce qu'elle avale
Want me to open up the gate, you gotta call it in
Si tu veux que j'ouvre le portail, il faut que tu l'annonces
She a naughty girl, I pull up on lil' baby rocking Nautica
C'est une vilaine fille, j'arrive sur la petite bébé en Nautica
She begging me to put it on her face, I told her, "Not again" (not again)
Elle me supplie de le mettre sur son visage, je lui ai dit: "Plus jamais" (plus jamais)
I go wherever the fuck I want, it ain't no signing in (uh-uh)
Je vais je veux, putain, pas besoin de signer (uh-uh)
I do whatever the fuck I want, don't like it? Try me then
Je fais ce que je veux, putain, tu n'aimes pas? Essaie-moi alors
She put my dick and both of my balls in her mouth
Elle a mis ma bite et mes deux couilles dans sa bouche
And I stand there in disbelief with my hand on my head wondering how she got 'em in (fuck)
Et je reste là, incrédule, la main sur la tête, à me demander comment elle a fait pour les mettre dedans (putain)
Every time we move, you know a nigga gotta win
Chaque fois qu'on bouge, tu sais qu'un négro doit gagner
We got a bag and every DJ nigga got a spin
On a un sac et chaque DJ négro a un tour
When we fuck up everything in the building, all of a sudden, nigga got a whole lot again
Quand on fout le bordel dans tout le bâtiment, tout d'un coup, un négro a encore beaucoup
Give me one more line, OG, one more line (yeah, nigga)
Donne-moi une ligne de plus, OG, une ligne de plus (ouais, négro)
You know we drown niggas with heat, I hope you know you gotta swim
Tu sais qu'on noie les négros avec la chaleur, j'espère que tu sais nager
Okay, one more line, just one more line, one more line
Okay, une ligne de plus, juste une ligne de plus, une ligne de plus
Despite you know we coming to eat, you know we got up in the gym
Même si tu sais qu'on vient manger, tu sais qu'on est allé à la salle de sport
Oh, whole lot of shit just to get here
Oh, il a fallu beaucoup de choses pour en arriver
Tried to get in, to fit in, to sit here, oh
J'ai essayé d'entrer, de m'intégrer, de m'asseoir ici, oh
Big money, big dreams, big everything
Beaucoup d'argent, de grands rêves, tout est grand
I been workin' all day and all night (all night)
J'ai travaillé toute la journée et toute la nuit (toute la nuit)
Everything is alright, oh
Tout va bien, oh
Big money, big dreams, big everything
Beaucoup d'argent, de grands rêves, tout est grand





Авторы: Faheem Najm, Jay Jenkins, Shawn Carter, Bernard James Freeman, J Mc Vey, Chad Butler, Leroy Williams, Trevor Smith Jr, Krik Jonathan Lyndale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.