Текст и перевод песни Busta Rhymes feat. Lil Twist - Turnt Up
I
stay
turnt
up
like
a
stove
with
a
t-kettle
Je
reste
excité
comme
une
cuisinière
avec
une
bouilloire
Swag
sick
like
a
kid
in
the
hospital
Un
swag
malade
comme
un
gamin
à
l'hôpital
All
that
and
your
doe
still
a
lot
little
Tout
ça
et
ton
fric
reste
maigre
Twizzy
F
Busta
Buss
spittin
hot
riddles
Twizzy
F
Busta
Buss
crache
des
énigmes
chaudes
Like
a
dog
off
the
leash
when
I
say
get
'em
sic
sic
‘em
theres
another
victim
Comme
un
chien
sans
laisse
quand
je
dis
"attrapez-les",
il
y
a
une
autre
victime
Get
into
the
paper
when
I
baseball
hit
em
Je
fais
la
une
des
journaux
quand
je
les
frappe
fort
Python
bite
yeah
da
boy
spit
venom
uh
Morsure
de
python
ouais
le
petit
crache
du
venin
uh
What
they
talkin'
about?
Like
big
bros
say
we
walkin
'em
out
but
in
my
free
time
I'm
learnin
how
to
skate
so
I'll
fuck
around
and
member
put
the
park
in
the
house
De
quoi
ils
parlent
? Comme
disent
les
grands
frères,
on
les
défonce,
mais
pendant
mon
temps
libre,
j'apprends
à
faire
du
skate,
alors
je
vais
m'amuser
et
me
rappeler
de
mettre
le
park
dans
la
maison
Propane
flow
I'm
the
spark
of
the
south!
Un
flow
de
propane,
je
suis
l'étincelle
du
Sud
!
Bullseye,
nigga
yeah
the
target
is
out!
Dans
le
mille,
ouais
la
cible
est
dehors
!
Errybody
go
to
red
carpet
is
out
so
high
man
I
can't
come
down
ahhh
Tout
le
monde
va
au
tapis
rouge,
c'est
fini,
je
suis
tellement
haut
que
je
ne
peux
pas
redescendre
ahhh
I'm
so
turnt
up
in
this
bitch
Je
suis
tellement
excité
dans
cette
pute
Turnt
up
in
this
bitch
Excité
dans
cette
pute
Got
better
house
note
on
my
wrist
no
less
than
100k
for
my
whip
UH
J'ai
une
meilleure
note
de
maison
sur
mon
poignet,
pas
moins
de
100
000
$ pour
ma
voiture
UH
Who's
fuckin
with
me?
Qui
me
cherche
?
Ain't
a
nigga
that's
fuckin
with
me
Il
n'y
a
pas
un
négro
qui
me
cherche
9 chicks
got
a
couple
with
me,
wild
girls
like
driving
with
me!
9 meufs,
j'en
ai
quelques-unes
avec
moi,
des
filles
sauvages
qui
aiment
conduire
avec
moi
!
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Ain't
a
nigga
that's
fuckin'
with
me
Il
n'y
a
pas
un
négro
qui
me
cherche
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Ain't
a
nigga
that's
fuckin'
with
me
NOPE!
Il
n'y
a
pas
un
négro
qui
me
cherche
NON
!
Twist,
lemme
get
em.
Twist,
laisse-les
moi.
Shuttin
every
party
down
is
the
minimal
Faire
fermer
chaque
fête
est
le
minimum
Tell
the
police
lookin'
for
a
nigga
like
a
criminal
Dis
à
la
police
de
chercher
un
négro
comme
un
criminel
Ear
plugs
needed
in
this
mofucka
like
I
got
the
volume
now
up
way
up
on
the
tenth
decible
Bouchons
d'oreilles
nécessaires
dans
ce
putain
d'endroit
comme
si
j'avais
le
volume
à
fond
au
dixième
décibel
Make
a
nigga
ears
bleed
till
‘em
it
is
critical
niggas
think
they
nice
and
yeah
that
shit
is
kinda
typical
Faire
saigner
les
oreilles
d'un
négro
jusqu'à
ce
que
ce
soit
critique,
les
négros
pensent
qu'ils
sont
cool
et
ouais
c'est
assez
typique
Till
they
be
alone,
and
then
they
realize
they
can't
fuck
with
the
kid
and
study
my
flow
and
be
gettin'
analytical
Jusqu'à
ce
qu'ils
soient
seuls,
et
qu'ils
réalisent
qu'ils
ne
peuvent
pas
baiser
avec
le
gamin
et
étudient
mon
flow
et
deviennent
analytiques
Some
will
try
to
do
this
but
you
know
who
the
original?
Turnt
up
crazy
nigga
kinda
cynical
Certains
essaieront
de
le
faire,
mais
tu
sais
qui
est
l'original
? Un
négro
fou
excité
un
peu
cynique
I
gotta
laugh
if
you
niggas
only
really
knew
the
half
to
tell
the
truth
you
niggas
be
soundin'
pitiful
Je
dois
rire
si
vous,
les
négros,
ne
connaissiez
que
la
moitié
de
la
vérité,
pour
dire
la
vérité,
vous,
les
négros,
avez
l'air
pitoyables
Real
talk
hommie
I'mma
warn
you,
don't
front
or
I'll
sick
the
little
Youngen
on
ya
Sérieusement,
je
te
préviens,
ne
fais
pas
le
malin
ou
je
vais
lâcher
le
petit
sur
toi
Flow
venom
lil
Twist
go
get
‘em
before
I
have
to
heat
it
up
like
it
was
sittin'
in
a
sauna,
lookin'
like
a
nigga
still
hustle
on
tha
corner
bossed
up
like
a
CEO
time
on
her
Flow
venimeux,
petit
Twist,
va
les
chercher
avant
que
je
ne
sois
obligé
de
le
faire
chauffer
comme
s'il
était
assis
dans
un
sauna,
ressemblant
à
un
négro
qui
fait
encore
du
business
au
coin
de
la
rue,
comme
un
PDG
qui
a
le
temps
And
if
I
gotta
spittin
any
longer,
somebody
gonna
probably
gonna
feel
the
different
kind
of
torture
Et
si
je
dois
cracher
encore
plus
longtemps,
quelqu'un
va
probablement
ressentir
une
autre
sorte
de
torture
When
it
comes
to
backin'
on
a
first
step,
fuck
around
and
be
the
first
to
get
burnt
up
Quand
il
s'agit
de
revenir
sur
un
premier
pas,
fais
le
malin
et
sois
le
premier
à
te
faire
brûler
Niggas
know
that
when
we
in
the
building
yeah
we
get
it
TURNT
UP!
Les
négros
savent
que
quand
on
est
dans
la
place,
ouais
on
fait
monter
la
température
!
I'm
so
turnt
up
in
this
bitch
Je
suis
tellement
excité
dans
cette
pute
Turnt
up
in
this
bitch
Excité
dans
cette
pute
Got
better
house
note
on
my
wrist
no
less
than
100k
for
my
whip
UH
J'ai
une
meilleure
note
de
maison
sur
mon
poignet,
pas
moins
de
100
000
$ pour
ma
voiture
UH
Who's
fuckin
with
me?
Qui
me
cherche
?
Ain't
a
nigga
that's
fuckin
with
me
Il
n'y
a
pas
un
négro
qui
me
cherche
9 chicks
got
a
couple
with
me,
wild
girls
like
driving
with
me!
9 meufs,
j'en
ai
quelques-unes
avec
moi,
des
filles
sauvages
qui
aiment
conduire
avec
moi
!
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Ain't
a
nigga
that's
fuckin'
with
me
Il
n'y
a
pas
un
négro
qui
me
cherche
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Ain't
a
nigga
that's
fuckin'
with
me
NOPE!
Il
n'y
a
pas
un
négro
qui
me
cherche
NON
!
On
the
words
big
bro
gotta
tell
me
Sur
les
mots
que
grand
frère
doit
me
dire
Mayweather
on
the
nigga
on
the
bell
ring
Mayweather
sur
le
négro
au
son
de
la
cloche
Won't
lose
if
a
nigga
try
to
feel
me
Je
ne
perdrai
pas
si
un
négro
essaie
de
me
sentir
Gotta
betta
off
chainsaw
hill
freeze
Il
vaut
mieux
geler
sur
la
colline
de
la
tronçonneuse
Bad
chick
chop
some
weed
up
Une
mauvaise
meuf
coupe
de
l'herbe
In
the
back
of
the
back
main
back
with
my
feet
up
Au
fond
du
fond,
le
dos
avec
les
pieds
en
l'air
Franklins
like
urethra
shut
the
whole
mall
down
with
a
swipe
of
the
Visa!
Franklins
comme
l'urètre
ferme
tout
le
centre
commercial
d'un
coup
de
Visa
!
Shades
black
can't
walk
up
Lunettes
noires
impossibles
à
porter
Reeds
game
full
of
ice
lot
of
cars
like
Tonka
Jeu
de
roseaux
plein
de
glace,
beaucoup
de
voitures
comme
Tonka
My
swag
is
awesome,
awesome
and
I
run
it
like
Boston
Mon
swag
est
génial,
génial
et
je
le
gère
comme
Boston
Flashy
like
Rondeau,
got
a
bash
full
of
bad
girls
sittin'
in
the
condo
Clinquant
comme
Rondeau,
j'ai
une
fête
pleine
de
mauvaises
filles
assises
dans
l'appart'
Twizzy
half
the
head
honcho
shoutout
CC
ablejacks
in
da
londo!
Twizzy
la
moitié
du
chef,
salut
CC,
les
"ablejacks"
à
Londres
!
Six
swags
see
the
real
whip
past
got
the
chicks
wanna
to
ride
me
like
Six
Flags
Six
swags
voient
la
vraie
voiture
passer,
les
meufs
veulent
me
chevaucher
comme
Six
Flags
G4,
G5
switchbacks
G4,
G5
à
bascule
Gone
in
the
earliest
gone
quick,
fast!
Disparu
au
plus
tôt,
parti
vite,
vite
!
Tell
B
roll
it
up
like
Nash
Dis
à
B
de
le
rouler
comme
Nash
While
I'm
in
the
back
countin'
up
this
cash
Pendant
que
je
suis
à
l'arrière
en
train
de
compter
ce
cash
Details
swag
put
a
pull
up
in
the
slap
Détails
swag
met
une
traction
dans
la
gifle
Trot
wave
like
I
can't
handle
the
clash!
Vague
de
trot
comme
si
je
ne
pouvais
pas
gérer
l'affrontement
!
I'm
so
turnt
up
in
this
bitch
Je
suis
tellement
excité
dans
cette
pute
Turnt
up
in
this
bitch
Excité
dans
cette
pute
Got
better
house
note
on
my
wrist
no
less
than
100k
for
my
whip
UH
J'ai
une
meilleure
note
de
maison
sur
mon
poignet,
pas
moins
de
100
000
$ pour
ma
voiture
UH
Who's
fuckin
with
me?
Qui
me
cherche
?
Ain't
a
nigga
that's
fuckin
with
me
Il
n'y
a
pas
un
négro
qui
me
cherche
9 chicks
got
a
couple
with
me,
wild
girls
like
driving
with
me!
9 meufs,
j'en
ai
quelques-unes
avec
moi,
des
filles
sauvages
qui
aiment
conduire
avec
moi
!
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Ain't
a
nigga
that's
fuckin'
with
me
Il
n'y
a
pas
un
négro
qui
me
cherche
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Who's
fuckin'
with
me?
Qui
me
cherche
?
Ain't
a
nigga
that's
fuckin'
with
me
NOPE!
Il
n'y
a
pas
un
négro
qui
me
cherche
NON
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trevor Smith, Jeremy Coleman, Rick Witherspoon, Essene Moorman, Christopher Moore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.